Тимо Вернер на перепутье

«Это нежелательно, тем более, что он это обсуждал в разных вариантах со своим советником. Мы не сидим за рулем, а можем только делать предложения и ждать. Все остальное мы не контролируем. Если Тимо не продлит контракт, мы хотели бы получить замену. Есть много заинтересованных сторон. Международные топ-клубы также попросили поговорить с ним», – заявил Главный […]

В июле инфляция немного выросла: подорожали еда и одежда

Повышение цен на продукты питания и энергоносители в июле способствовало некоторому повышению потребительских цен в Германии. Годовая налоговая ставка выросла до 1,7%, о чём сообщает Федеральное статистическое ведомство (das Statistische Bundesamt) в Висбадене (Wiesbaden). Уровень инфляции в июне составил 1,6% по сравнению с 1,4% в мае. По сравнению с предыдущим месяцем, потребительские цены в июле выросли, по предварительным данным, на […]

Шольц объявил о борьбе с отмыванием денег

Федеральный министр финансов Олаф Шольц (Olaf Scholz) намеревается бороться с отмыванием денег в Германии. Шольц сказал газетам медиа-группы Funke, что отмывание денег является в стране серьёзной проблемой. Её необходимо устранить, особенно на рынке недвижимости. Шольц признал, что Германия должна «кое-что наверстать» в борьбе с отмыванием денег. Тем не менее, подразделение финансовой разведки (Financial Intelligence Unit (FIU)), базирующееся на таможне, в […]

Легкие землетрясения потрясли Боденское озеро

В ночь на вторник, 30.07.2019, на Боденском озере (Bodensee) произошло несколько небольших землетрясений. Самое большое землетрясение оценивалось в 3,7 баллов по шкале Рихтера и напугало некоторых жителей. Поэтому в полицию и пожарную службу поступили многочисленные экстренные вызовы. Ночью в окрестностях Боденского озера земля ощутимо тряслась. По данным сейсмологической службы Юго-запада, примерно в одиннадцати километрах к северо-западу от города […]

Больше соискателей убежища стали уезжать добровольно из приёмных центров Баварии

Количество депортаций из Баварии в первой половине 2019 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года практически не изменилось. Министр внутренних дел Баварии Йоахим Херрманн (Joachim Herrmann) заявил, что в первой половине 2019 года «в связи с созданием якорных центров и собственного земельного управления по вопросам убежища и репатриации» в первой половине 2019 года было около […]

Железные дороги в Германии должны заменить собой домашние перелеты, считает фракция «зеленых»

К 2035 году поезда в Германии должны перевозить вдвое больше пассажиров, чем сейчас, а железнодорожное сообщение в Германии должно стать настолько удобным, чтобы внутренние авиаперелеты практически полностью отошли в прошлое. С таким заявлением выступила фракция «зеленых» в немецком Бундестаге. Депутаты предлагают кардинально улучшить железнодорожное сообщение в стране: увеличить количество поездов, избавиться от задержек и опозданий, снизить цену билетов […]

Германия переходит на «зеленую» энергию

Rusverlag со ссылкой на Independent сообщает, что впервые в Германии регенеративные источники вырабатывают больше электроэнергии, чем уголь и атомные станции. Ветровая, солнечная и гидроэнергия производит почти половину электроэнергии страны. За первые шесть месяцев 2019 года на возобновляемые источники пришлось 47,3% общего объема производства, тогда как на уголь и атомные электростанции ­– только 43,4%. Некоторые ученые […]

Во Франкфурте мужчина толкнул женщину и ребёнка под поезд: мальчик погиб

На Центральном вокзале Франкфурта мужчина толкнул под прибывающий поезд ICEвосьмилетнего мальчика, который погиб. Мужчина толкнул на железнодорожные пути также мать мальчика и попытался столкнуть ещё одного человека. 40-летней матери удалось спастись на дорожке между двумя путями. Третий человек смог удержаться в безопасном месте, не упав на рельсы. Мать восьмилетнего ребенка доставили ​​в больницу, и ей была оказана […]

Результаты исследования: новостройки не могут решить проблему нехватки жилья

Жилая площадь в немецких городах ограничена. Согласно исследованию Института немецкого экономики (Institut der deutschen Wirtschaft (IW)), строится слишком мало квартир. Так, по данным исследования, с 2016 года потребность в новом жилье в Кёльне не покрывается даже наполовину (46%). Также в Штутгарте было построено только 56% от необходимого количества квартир. Несколько лучше ситуация в Мюнхене (67%), Берлине […]

Исследование занятости: в Германии матери со старшими детьми работают чаще и дольше

В Германии, согласно исследованию, матери всё раньше возвращаются на работу, а также увеличивают количество часов работы. Как сообщает Институт немецкой экономики (das Institut der deutschen Wirtschaft (IW)) в Кёльне, доля работающих матерей с детьми в возрасте от 10 до 14 лет выросла с примерно 70% в 2008 году до чуть более 78% в 2017 году. Доля […]

Снова технический дефект самолета: Бундесверу приходится отложить перемещение войск

Из-за технического дефекта самолета Бундесвер не смог в субботу, 27.07.2019, перебросить солдат из Тюрингии в Литву, как планировалось. Об этом представитель Люфтваффе заявил вечером агентству Deutsche Presse-Agentur. Аэробус А310 должен был лететь из Кёльна через Лейпциг в Каунас. Тем не менее, по словам представителя, уже в Кёльне была обнаружена неисправность двигателя самолёта. Теперь рейс перенесен. Согласно […]

Крамп-Карренбауэр не исключает участия в операции у иранского побережья

Новый министр обороны Германии Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer) не исключает иностранную миссию у побережья Ирана. Военное участие в европейской миссии по защите торговых судов в Ормузском проливе (Straße von Hormus) возможно, сказала она в Швиловзее (Schwielowsee) недалеко от Потсдама (Potsdam). Там она посетила миссию командования Бундесвера. По этому случаю она также выступила за развертывание операции Бундесвера в Сирии […]

Половина всех пенсионеров Германии получают только 900 евро

Более половины всех пенсионеров получают от государства менее 900 евро в месяц. По данным федерального правительства, в 2018 году это касалось 51,4% всех пенсионеров, т.е. более 9,3 млн. человек. 58,6% пенсионеров получали менее 1.000 евро. Многим удаётся сводить концы с концами только потому, что они были вынуждены зарабатывать дополнительно. Федеральное правительство подчеркивает, что во внимание не […]

Парусник с Йоахимом Гауком на борту опрокинулся

Бывший федеральный президент Йоахим Гаук (Joachim Gauck) находился на небольшом парусном катере, который опрокинулся в пятницу, 26.07.2019. Как подтвердило Федеральное управление уголовной полиции (das Bundeskriminalamt (BKA)), 79-летний Гаук был спасён из воды в балтийском Вустрове (Wustrow), Мекленбург-Передняя Померания. Согласно заявлению пресс-секретаря, «господин Гаук здоров и невредим». Спасательный катер «Barsch» доставил бывшего федерального президента из бухты. При этом […]

Риск бедности в восточных федеральных землях снижается

Доля людей, подвергающихся риску бедности в восточных федеральных землях, снижается. Об этом было объявлено Федеральным статистическим ведомством (das Statistische Bundesamt) в Висбадене (Wiesbaden) в четверг, 25.07.2019, на основании микропереписи. Хотя риск обнищания в новых федеральных землях и Берлине в среднем всё ещё на 17,5% выше, чем в старых федеральных землях (15%), тем не менее, восток и […]

Нитраты в грунтовых водах: Германии угрожает ежедневный штраф в размере 850.000 евро

В немецких подземных водах слишком много удобрений и нитратов. Это может дорого обойтись федеральному правительству и правительствам федеральных земель, потому что теперь Германии грозит повторный иск Европейской комиссии. Как сообщает Федеральное министерство окружающей среды (Bundesumweltministerium), положено начало второму этапу процесса о нарушении договора. Причина: федеральное правительство и федеральные земли слишком медленно реализуют Директиву о нитратах (Nitrat-Richtlinie). […]

Новый закон: с 1 августа для малообеспеченных будут отменены сборы в детских садах

В некоторых регионах плата в детский сад за ребенка уже отменена. В других они по-прежнему являются финансовым бременем для семей: в частности, малообеспеченных. Федеральное правительство хочет изменить эту ситуацию уже с 1 августа и отменить для малоимущих сборы в детских садах. Тот, кто получает пособия в соответствии с Кодексом социального обеспечения (SGB) II, SGB XII или Законом о […]

Ни протесты, ни жара не помешали состояться главному баварскому фестивалю Рихарда Вагнера

Ежегодный фестиваль, на котором исполняются оперы Рихарда Вагнера, проводится в баварском городке Байройт в самый разгар лета. В этом году день премьеры выдался необычайно жарким. В Германии был поставлен рекорд самой высокой температуры – 41,9 градусов по Цельсию. В числе почётных гостей, несмотря на жару, по красной дорожке прошла бундесканцлер Германии Ангела Меркель. В этом […]

Пленный боевик ИГ: “Хочу вернуться в Израиль. Там у евреев и арабов равные права”

Jewish News Syndicate обращает внимание на интервью, взятое недавно арабской службой BBC у Сайяфа Шарифа Дауда – израильского араба, сражавшегося в рядах террористической группировки “Исламское государство”. Пленный боевик надеется вернуться в Израиль. Журналист Фирас Килани поинтересовался, почему он присоединился именно к ИГ, добавив, что, по мнению большинства арабских зрителей канала, он скорее должен был стать защитником своей […]

В Майнце в фельдшера стреляли из пневматической винтовки: полиция ищет виновных

В Майнце (Mainz) произошёл невероятный инцидент: фельдшер скорой и неотложной помощи Филипп Хофманн (Philipp Hofmann) ехал вечером в воскресенье, 21.07.2019, с коллегой в машине скорой помощи на пост охраны в Майнце. В районе улицы Момбахер Штрассе (Mombacher Straße) он услышал стук и почувствовал боль в левой руке, которую он слегка выставил из окна. В 24-летнего фельдшера попала пуля […]