8 сентября – День открытых дверей в Бундестаг

15-й раз Бундестаг открывает свои двери для публики. Посетителям предлагается заглянуть за кулисы парламента и политики с 9 утра до 19 вечера в воскресенье 8 сентября 2019 года в здании Рейхстага, в Поль-Любе-Хаус и в Мари-Элизабет-Ледерс-Хаус. Последняя группа войдёт в здание в 18 часов.

Вольфганг Шойбле встречает первых посетителей

Председатель Бундестага д-р Вольфганг Шойбле открывает «День открытых дверей» и приветствует первых посетителей в 9.30 утра в западном портале перед парламентским вестибюлем здания Рейхстага. Во время экскурсии гости смогут посетить и познакомиться не только со зданием Рейхстага, но и с Поль-Любе-Хаусом и Мари-Элизабет-Лёдерс-Хаус. В зданиях парламента размещаются интересные произведения искусства, архитектуры и предметы, имеющие историческую ценность.

В галереях для посетителей пленарного зала вице-президенты отчитываются о работе парламента, ответят на вопросы гостей и предоставят возможность для обсуждения острых проблем. В соседнем Поль-Любе-Хаус публике предлагаются многочисленные информационные стенды, презентации, лекции и экскурсии. Везде есть насыщенная сценическая программа с несколькими музыкальными группами, которые обеспечат развлечения в помещениях и на открытом воздухе.

Библиотека, парламентские архивы, документация для прессы

Группа “Lift me up” предлагает персональные миниатюрные музыкальные концерты и развлечения для гостей в открытом лифте в Поль-Любе-Хаус на пути к Мари-Элизабет-Ледерс-Хаус на противоположных берегах Шпрее. В доме Марии Элизабет Лёдерс будут проводиться дополнительные экскурсии, во впечатляющую библиотеку немецкого Бундестага. Новым является тур “Памяти немецкого бундестага”. Парламентский архив и пресс-документация открывают двери в аудио-видео студию, читальный зал и пресс-кит для гостей и приглашают их посетить.

Программа для детей

Клоуны Лулу и Натша приветствуют маленьких гостей и обеспечат веселую атмосферу с их «чемоданом сюрпризов». В этом году есть много программ только для детей. Талисман “Karlchen Adler” будет сопровождать красочные детские программы, будь то в творческой мастерской или на соревнованиях – таких, как балансировка на шарах, преодоление препятствий, прыжки в мешках, детский макияж и других.

В детском кинотеатре можно будет посмотреть детский фильм «Applaus für Felix». Кроме того, «KunstBaustelle» предлагает детям возможность проявить свою креативность и творческие возможности.

Фракции представляют

Над пленарным залом шесть парламентских групп – ХДС / ХСС, СДПГ, АФД, СвДП, Левые и Альянс 90 / Зеленые – представлят свою собственную программу. Посетители могут обсудить политические вопросы в личных беседах с членами Бундестага.

В этом году для посетителей открывается возможность посетить «парламентские пчелы» – ульи немецкого бундестага – в доме Пауля Лебе. В этом году очень обширная программа на подиуме с разнообразными беседами граждан в залах заседаний будет расширена новой презентацией подотдела центральной администрации, в которой администрация немецкого бундестага представит себя в качестве работодателя.

Sing along Berlin 2019

Под патронажем председателя Бундестага в течение всего дня будет выступать хор певческого проекта «Sing along Berlin 2019». Первое выступление этого инновационного хора состоится на открытии перед депутатским лобби около 10 часов утра.

Дальнейшие выступления ожидаются в течение всего дня в помещении и на открытом воздухе. Концерты закончатся около 15:30 в Доме Марии Элизабет Ледерс.

Презентация книги о граффити в здании Рейхстага

В библиотеке здания Рейхстага вице-президент Клаудия Рот (Альянс 90/Зеленые) вместе с автором Карин Феликс представит книгу «Ich war hier» в 12 часов. Речь идет о надписях на стенах здания Рейхстага, которые советские солдаты оставили в конце Второй мировой войны, весной 1945 года.

На уровне зала пленарных заседаний Пленарная служба помощи представляет выставку костюмов и фраков от начала немецкого Бундестага до наших дней.

Перевод на язык жестов и разные языки

Программа в День входа поддерживается сурдопереводчиками и синхронным переводчиком для разных языков.

Александр Бойко журнал Берлинский Телеграф

http://www.berliner-telegraph.de

член Союза журналистов Германии