Журнал Берлинский Телеграф

FT: Великобритания пригрозила Брюсселю возвращением в страны ЕС радиоактивных отходов

Великобритания предупредила власти в Брюсселе, что после Brexit она может отправить обратно в страны ЕС радиоактивные отходы, направленные ранее в Соединенное Королевство для переработки и хранения. Об этом сообщила в среду газета Financial Times (FT) со ссылкой на содержание одного из документов, излагающих позицию Лондона на переговорах с властями ЕС об условиях выхода Великобритании из сообщества. В нем было зафиксировано право “возвращать радиоактивные отходы в страну происхождения”.

В этом документе также говорится об ответственности стран ЕС за некоторые “особые расщепляющиеся материалы”, которые являются наиболее опасными и наиболее жестко регулируемыми типами ядерных веществ, включая плутоний из импортированного отработавшего топлива. Газета указывает, что пятая часть 126-тонных запасов плутония для гражданских нужд, которые хранятся на атомном комплексе в Селлафилде в английском графстве Камбрия, имеют импортное происхождение. Ведь это предприятие с 1970-х годов занималось переработкой отработавшего ядерного топлива из стран ЕС, в том числе из Германии, Италии и Швеции.

Издание утверждает, что один из британских чиновников, чье имя не упоминается, назвал указанный пункт “закодированным предупреждением Брюсселю” о том, что в ЕС должны быть заинтересованы в достижении консенсуса с Лондоном по вопросу о ядерном регулировании. Газета также приводит слова одного из экспертов в атомной области, консультировавшего британское правительство: “Это может быть всего лишь напоминанием, что лодка с плутонием в конечном итоге может оказаться в гавани в Антверпене, если договоренность не будет достигнута”.

FT отмечает, что вопрос о ядерном регулировании является одним из наиболее острых на раннем этапе переговоров об условиях Brexit. В марте Великобритания сама известила власти ЕС о своем намерении покинуть Европейское сообщество по атомной энергии (Евратом). Однако ведущие представители британской атомной индустрии стремятся к тому, чтобы правительство либо нашло способ все-таки остаться в Евратоме, либо – если это окажется невозможным – заключило бы соглашение о долговременном переходном периоде, во время которого можно было бы успеть разработать новую систему ядерного регулирования.

Источник

chefredakteur

член Союза журналистов Германии 2014

Click to listen highlighted text!