Изменения в жизни русской общины Германии

Как нам реорганизовать работу с российскими и русскоязычными соотечествениками

Наблюдая уже почти в течение четверти века жизнь наших соотечест­венников в Германии и в Европе, нельзя не заметить, что именно сейчас, в результате происходящих и имевших место событий, необходимы некоторые изменения в жизни русской общины Германии, и в частности, в восточнонемецких землях. Возможно, организациям российских соотече­ственников, как и земельным советам, предстоит вплотную заняться защитой интересов своих сограждан, как в свете новой миграционной волны в Европе, так и на фоне неоднозначных сообщений местных СМИ. Так, например, наша общественная организация уже выражала протест по поводу заявлений региональной прессы, которые можно было истолковать двояко, и получала объяснения и извинения.

Вероятно, такие действия надо производить более организованно, и желательно, чтобы как можно больше наших соотечественников, в том числе и под эгидой советов соотечественников, просматривали газеты и выносили на общее обсуждение статьи, содержащие возможный негатив в отношении русскоязычных граждан. Это нужно делать в первую очередь для того, чтобы вспыхивающие конфликты между новыми ми­грантами и местным населением не затрагивали бы наших соотечест­венников. Конфликты с участием наших людей и мигрантов необходимо улаживать также исключительно законным путём, хотя и в этом есть свои трудности, поскольку некоторая часть коренного населения не очень одобрительно воспринимает участие российских соотечественников, даже и обладающих германских гражданством, в решении общегосударственных политических вопросов. Можно услышать, например: «Ну вы же тоже приехали…», или того хуже: «А почему вам дают такие же паспорта, как и нам?».

В этом тоже видна наша недоработка как русскоязычных жителей Германии. Конечно, нам надо доводить до местных жителей информацию о нашей жизни и на немецком языке. Наверное, тут могли бы помочь об­ще­германские СМИ русскоязычных соотечественников, и в первую очередь в интернете, давая на своих порталах статьи в том числе и на не­мецком языке, чтобы интересующиеся могли бы ознакомиться с интересными для них данными и увидеть, что их русскоязычные сограждане не замышляют ничего плохого и честно предоставляют информацию о себе.

И конечно же, нам нужны различные открытые форумы на наших порталах. Нужно использовать преимущества интернета XXI века, позволяющего людям быстро и без усилий получить необходимую информацию, найти единомышленников, увидеть, что они не одиноки. Конечно же, форумы нужны как на русском, так и на немецком языке. Существование организаций только тогда осмысленно, когда имеется обратная связь с гражданами.

Конечно, данные о прошедших мероприятиях и конференциях нам также интересны, но более животрепещуще то, что ещё предстоит. Именно об этом нужно давать информацию и привлекать как можно больше граждан. В конце концов, как это и принято в Европе, интересующиеся могут сами оплатить своё участие в мероприятии, свой проезд и, в случае необходимости, ночлег. Например, многие из нашей организации, как и из других, сотрудничающих с нами, посещают большое число международных конференций и семинаров, где каждый самостоятельно оплачивает своё участие. Да и в чём смысл оплаты участия организацией, если она сама работает на наши же взносы?

Из этого видно, что к работе нужно в первую очередь привлекать людей состоявшихся, имеющих работу, доход и опыт межкультурных коммуникаций. Конечно, нельзя отказываться и от помощи людей, приехавших в Европу уже в немолодом возрасте и не нашедших себя вследствие не­знания языка. Их жизненный опыт, приобретённый в СССР и в России, также очень важен.

Как помнится по первым встречам соотечественников, поначалу преобладала тенденция, появившаяся в СССР ещё в тридцатые годы 20-го века и предписывавшая предпочитать «общественников» (имеющих гораздо больше свободного времени) «коммерсантам» (просто ходящим на работу). Казалось бы, с одной стороны это правильно: «общественнику» по­нятнее проблемы неимущих, а у «коммерсанта» гораздо меньше свободного времени. Но с другой стороны, успешный менеджер всегда сможет организовать свой рабочий день так, что у него хватит времени и на общественную работу. Конечно, как и везде, движению соотечественников нужны молодые активные люди, выросшие в Германии и Европе. Особенно их нехватка в руководящих органах общественных организаций российских соотечественников чувствуется в восточногерманских землях. И им тоже нужно не выслушивать ворчание о неудавшейся жизни и злых коммунистах, а равняться на успех.

Возвращаясь к работе общественных организаций, хотелось бы отметить и возможно новые направления работы, которыми явно необходимо заняться как земельным советам соотечественников, так и м организациям. В первую очередь, это работа с малолетними соотечественниками, по разным причинам попавшими в детские воспитательные учреждения. Поскольку дети очень легко воспринимают иной язык и забывают свой, эта группа населения нуждается в особой поддержке. Конечно, в германских учреждениях есть всё необходимое для развития и воспитания, но нет русских книг, фильмов и всего того, без чего невозможно детство русскоязычного ребёнка. Это не чья-то злая воля. Это просто не предусмотрено. Если турко- и афганоязычных детей снабжают литературой их общины, то наши сограждане в таких случаях более пассивны. Конечно, отдельные граждане тут мало чем могут помочь – здесь нужно содействие общественных организаций, которые должны будут взять заботу об этом в каждом конкретном случае.

Второй случай касается русскоязычных заключённых, отбывающих наказание. Конечно, и в немецких местах заключения есть всё необходимое, включая библиотеку, но опять же есть проблема с русскими книгами и газетами, тем более, что от частных лиц этого не принимают, только от организаций. Российские дипломатические представительства помогают в этих вопросах как могут, но у них слишком мало сил для того, чтобы охватить всех. Наверное, этими вопросами могли бы заняться земельные советы, но и у советов есть свои проблемы, а именно: отсутствие юридической регистрации. К сожалению, многие наши люди боятся «излишней» ответственности, а какая официальная организация захочет иметь дело с чем-то незарегистрированным? Тем более, что проблем с регистрацией никаких, кроме соблюдения некоторых общепринятых правил, отчётности, выборов, ротации и прочего.

Например, в 2009 году в Дрездене был осуждён за убийство египтянки русскоязычный соотечественник. Конечно, ничто не может оправдать убийство, тем более беременной женщины. Тем не менее, реакция СМИ сквозила недоброжелательностью по отношению к русским. Даже федеральная уполномоченная по делам иностранцев высказалась о «лице, не захотевшем интегрироваться», хотя в этом скорее видна недоработка именно её ведомства. Что стало с этим человеком? Как всё это выглядит в новых, изменившихся условиях, особенно в свете тех событий, что произошли в недавнее время? … Неизвестно. А ведь СМИ соотечественников могли бы и поинтересоваться его судьбой.

Безусловно, на нас как на соотечественниках лежит и бремя разъяснения по урегулированию конфликта на Украине. Главное – это не позволить разделить россиян, украинцев, да и других русскоязычных граждан на враждебные друг другу группы, тем более после того, как мы вместе жили, общались, роднились, проводили общественную работу не одно десятилетие.

В заключение хотелось бы упомянуть и о возможной помощи в развитии языков народов России и в особенности религиозных направлений, традиционных для нашей страны. Если русско-православные церкви и синагоги представлены, хоть и в не очень большом количестве, то, например, нашим согражданам-татарам, чеченцам, дагестанцам и другим ходить молиться некуда. Конечно, есть некоторые молельни, организуемые турками или арабами, но каждый всё-таки больше привык к своим обычаям, которые у каждого народа хоть немного, да отличаются. Также в наших землях представлены буряты, калмыки и тувинцы, традиционно исповедующие буддизм в форме ламаизма. Конечно, и у них нет религиозной общины. Наверное, об этом надо подумать, чтобы не давать лишнего козыря экстремистам всех мастей.  Как видно из вышеизложенного, время ставит перед нами свои задачи, и нам нужно стараться быть достойными своих проблем и решать их своевременно, чтобы быть готовыми ко всему.

Автор: Леонид Школьников