Журнал Берлинский Телеграф

Как Британия обманула всех

«Я не считаю, что собака на сене имеет исключительные права на это сено,даже если она лежит на нем очень длительное время. Я не признаю такого права.

Уинстон Черчилль, премьер министр Великобритании

«Международные законы существуют только в сборниках международных законов»

Альберт Эйнштейн

Предыстория

– Вы оказали большую услугу государству, и я хотел бы просить премьера предложить Его Величеству оказать Вам какую-либо честь, – сказал Ллойд Джордж ученому-химику Хаиму Вейцману.

– Я ничего не хочу для себя.

– Но что могли бы мы сделать в качестве признательности за ценную услугу, оказанную Вами стране? – настаивал Ллойд Джордж.

– Я хотел бы просить Вас сделать кое-что для моего народа, – ответил ученый.

Шла первая мировая война. Британия нуждалась в древесном спирте, необходимом для производства ацетона, нужного для карбида, который требовался при изготовлении патронов и снарядов.

В своих воспоминаниях, написанных в 1933 году, Ллойд Джордж вспоминает: «Теперь этот человек всемирно извест­ный. Тогда его совершенно не знала широкая публика. Но как только я его встретил, понял, что это человек замечательный. Его лоб свидетельствовал о тонком уме, а открытое выражение лица убеждало в полной его искренности. Я сказал ему, что перед нами стоит сложнейшая химическая задача, и попросил его помочь. Доктор Вейцман сказал, что постарается… «Как скоро можете дать результат? – спросил я. – Я не могу предоставить Вам долгий срок. Это неотложно». Вейцман ответил: «Я буду работать днем и ночью». Через несколько недель он вернулся и сказал: «Задача разрешена». Вейцман на­шел решение, позволившее нам добывать ацетон из маиса. Та­ким образом, это открытие помогло добывать в очень значительных размерах необходимый нам химический продукт».

После настоятельных просьб министра обороны Вейцман изложил свои пожелания относительно возвращения евреев в Землю Обетованную. «Таков был ис­точник и происхождение знаменитой декларации о национальном очаге для евреев в Палестине», – рассказывает Ллойд Джордж.

Нужно заметить, что Хаим Вейцман был близко знаком с министром вооружений Уинстоном Черчиллем. Они познакомились на избирательном участке в Манчестере, где 27-летний Черчилль, будучи уже членом парламента, выступал на митинге. Мимолетное знакомство на митинге переросло в дружбу, длившуюся всю жизнь.

«Когда я стал премьер-министром, я обсудил вопрос о возвращении евреев в Па­лестину с Бальфуром, который был тогда министром иностранных дел… В это время мы старались заручиться поддержкой евреев в третьих странах, особенно в Америке. Затем д-р Вейцман вступил в прямой контакт с министром иностранных дел. Это было началом отношений, результатом коих после продолжительного изучения была знаменитая Декларация Бальфура – декларация, ставшая хартией сионистского движения. Таким образом, доктор Вейцман своим открытием не только помог нам выиграть войну, но и оставил прочный след на карте мира», – вспоминает Ллойд Джордж.

2 ноября 1917 года Министр иностранных дел Великобритании Артур Бальфур подписал документ, получивший впослед­ствии название Декларации Бальфура. Это был первый, за многие сотни лет, документ, подтверждающий право евреев на свое государство. Лорд Ротшильд получил письмо следующего содержания:

Министерство иностранных дел, 2 ноября 1917 года.

Уважаемый лорд Ротшильд,

Имею честь передать Вам от имени правительства Его Величества следующую декларацию, в которой выражается сочувствие сионистским устремлениям евреев, представленную на рассмотрение кабинета министров и им одобренную:

«Правительство Его Величества с одобрением рассматривает вопрос о создании в Палестине национального очага для еврейского народа и приложит все усилия для содействия достижению этой цели; при этом ясно подразумевается, что не должно производиться никаких действий, которые могли бы нарушить гражданские и религиозные права существующих нееврейских об­щин в Палестине или же права и политический статус, которыми пользуются евреи в любой другой стране».

Я был бы весьма признателен Вам, если бы Вы довели эту декларацию до сведения Сионистской федерации.

Искренне Ваш,

Артур Джеймс Бальфур.

В феврале 1918 года о своем согласии с Декларацией заявила Франция, 9 мая 1918 года – Италия, 31 августа 1918 года её одобрил президент США Вильсон, а затем, 30 июня 1922 года, конгресс США. 24 апреля 1920 года на конференции в Сан-Ремо Декларация Бальфура была утверждена союзниками как основа послевоенного урегулирования в Палестине, а 24 июля 1922 года включена в текст мандата Великобритании на Палестину, утверждённого Лигой Наций. Хо­чется подчеркнуть факт того, что Британия получила мандат на Палестину, пообещав создать государство для евреев.  В 1945 году, когда вместо Лиги Наций была создана Организация Объединённых Наций, в её устав вводится статья о сохранении в силе всех мандатов Лиги Наций. Этот принцип был подтверждён и Гаагским международным судом. Та­ким образом, Декларация Бальфура продолжила своё действие и после образования ООН.

Текст Декларации Бальфура не содержит упоминания Иерусалима и границ Палестины, которая в те годы не являлась самостоятельной политической, административной или географической единицей. Эта неопределенность стала в дальнейшем источником разночтений в трактовках декларации.

Немного истории

Еврейскому присутствию на израиль­ской земле уже больше 3000 лет, но всегда в двустороннем движении через беспокойную историю что-то случалось. Но, что бы ни случалось, евреи оставались верными своей древней родине. Даже будучи изгнанными из неё, они каждую Пасху (Песах) молились и продолжают молиться со следующими словами: «До встречи в следующем году в Иерусалиме!» Все молитвы и циклы еврейских праздников всегда связаны с Израилем.

Евреев изгнали римляне. Шла война с римлянами. Неудачные действия военачальников привели к поражению в 60-х го­дах н.э. Иерусалимский Храм был разрушен. После жестокого разгрома по­следнего восстания евреев под предводительством Бар-Кохбы (132 – 135 гг.) ев­рей­скому присутствию в Иерусалиме и Иудее вообще был положен конец, древняя Александрийская община была уничтожена. Евреев изгнали из Израиля на­всегда и, чтобы стереть память о них, территорию переименовали в Палестину.

Во времена Оттоманской империи в течение 400 лет, начиная с 1517 года, эта территория находилась под управлением турецкого паши.

В 1880-х евреи начал иммигрировать в Палестину из Йемена на юге, из России на севере, из Марокко на западе и из Ирака на востоке. Эти движения народа в Израиль стали началом пророческого возвращения на Сион – массового движения евреев в Землю Израиля.

Во времена турецкого правления эта территория была малонаселённой, в основном мигрирующими племенами. Необрабатываемая земля с заброшенными холмами, песчаными пустынями и малярийными болотами. Древние системы орошения, террасы, города и деревни были разрушены. Содержание лесов бы­ло обложено налогами, вследствие чего большинство деревьев были срублены и использованы как топливо для паровых двигателей при перевозке товаров между Стамбулом, Бейрутом, Дамаском и Каиром. Палестина была бедной, заброшенной, ничейной землёй без ка­ких-либо важных городов. Французский фи­лософ Вольтер описывает Палестину как «без­надёжное, пе­чальное место».

Марк Твен, посетивший Палестину в 1867-м году, в своём дневнике описал её как «…забытую землю с достаточно богатой почвой, предоставленной власти сорняков – тихое пространство печали… На протяжение всего пути мы не видели ни одной живой души… Лишь изредка можно было увидеть дерево или кустарник. Даже оливковые деревья и кактусы, эти друзья бесплодной почвы, почти полностью дезертировали из страны».

В сообщении Британской Палестинской Королевской комиссии цитируется от­чёт о состоянии прибрежной низменности вдоль Средиземного моря в 1913-м году: «Дорога, ведущая из Газы на север, представляла собой земляную дорогу, проходимую только летом и только на повозках или верблюдах… не было видно ни апельсиновых, ни каких-то других садов или виноградников, пока не попадёшь в деревню Явне… все дома были словно слеплены из грязи. Школ не су­ще­ство­вало… Западная часть, граничащая с морем, была почти пустыней… Деревни здесь были очень редкими и малонаселёнными… многие из деревень были покинуты их обитателями». Под властью турок эта Земля страдала из-за запущенности и небольшого количества населения.

Во время Первой мировой войны по инициативе З. Жаботинского и И. Трумпельдора в составе британской армии был сформирован Еврейский легион, который оказал британским войскам помощь в завоевании Палестины в конфликте с Османской империей. После Первой мировой войны, на мирной конференции в Париже в 1919, «Палестина» была опре­делена как область, включающая тер­ритории, на которых сегодня располагаются Израиль, Палестинская автономия, Иордания и северо-западная часть Саудовской Аравии. Было принято решение, что страна переходит под управ­ле­ние Великобритании в качестве подмандатной территории Лиги Наций. Ре­ше­нием Лиги Наций целью мандата бы­ло провозглашено исполнение Декларации Бальфура и создание в Палестине «Ев­рейского Национального очага».

В начале 20-го века началась еврейская эмиграция в Палестину. Эмигранты прибывали в основном из России – из-за происшедших там еврейских погромов. Когда евреи начали развивать этот регион, арабы хлынули в Палестину искать работу. Многие из современных «палестинцев» являются их потомками. Мировое сообщество питало надежду, что арабы и евреи в равной степени доброжелательно примут Декларацию Бальфура. Так оно и было вначале. Эмир Файсаль, сын признанного арабского лидера Шерифа Хуссейна, встретился с Хаимом Вейцманом и другими сионистскими лидерами в 1919 году во время Парижской мирной конференции. Они подписали соглашение, ко­торое, «принимая во внимание расо­вое родство и связи, существующие между арабским и еврейским народами», провозгласило, что «наилучшим средством осуществления их национальных стремлений является их наиболее возможное близкое сотрудничество в деле развития арабского государства и Палестины».

Для справки: в 1919-м под Палестиной подразумевалась та часть Ближнего Востока, на которой сегодня находятся территории Израиля и Иордании.

Соглашение имело ссылку на осущест­в­ле­ние Бальфурской Декларации и также призывало к «принятию всех необходимых мер… чтобы вдохновлять и стимулировать массовую иммиграцию евреев в Палестину и чтобы как можно скорее помочь еврейским иммигрантам осесть на этой земле, используя сгруппированное поселение и обширную культивацию почвы». 3 марта, на следующий день после представления Вейцманом сио­нист­ского вопроса Мирной конференции, принц Файсал написал следующее заявление, адресованное Феликсу Франк­фуртеру, лидеру Верховного суда США и сионистскому лидеру: «Арабы, особенно те их нас, которые имеют образование, смотрят с большой симпатией на Сио­нист­ское движение… Мы сердечно желаем евреям возвращения домой… Мы трудимся совместно ради реформированного и пересмотренного устройства Ближнего Востока, и наши два движения до­полняют одно другое. Еврейское движение является националистическим, а не империалистическим. Наше движение также националистическое, а не империалистическое. И в Сирии достаточно места для нас всех. (Для справки: под турецким правлением Сирия включала в себя часть Палестины). Более того, я считаю, что ни одна сторона не будет успешной без другой».

Файсал, с определёнными условиями, принял осуществление послевоенных обещаний Великобритании арабам, которые рассчитывали на независимость в значительной части Оттоманской империи. Но эти надежды были отброшены, когда Франция получила мандат над Сирией и изгнала Файсала из Дамаска, где до того он был провозглашён королём. Ради утешения британцы объявили Файсала королём Ирака. А в своих дальнейших стараниях угодить арабам колониальный секретарь Великобритании Уинстон Черчилль отрезал 80 % от Еврейского национального дома в Палестине, каких-то 56 тыс. кв. км, и создал совершенно новое арабское территориальное формирование, названное Трансиорданией, а эмиром поставил Абдуллу, брата Файсаля. Абдулла является прадедом нынешнего короля Иордании. Черчилль так оправдывал свое решение: «Нет необходимости преувеличивать тот факт, что данный план является не менее предпочтительным, чем предполагавшаяся ранее по­сыл­ка войск, но будет стоить гораздо мень­ше и позволит избежать нам многих возможных затруднений».

Артур Джеймс Бальфур, 1-й граф Бальфур (англ. Arthur James Balfour, 1st Earl of Balfour, 25 июля 1848 – 19 марта 1930) – британский государственный деятель, в 1902 году сменивший своего дядю, маркиза Солсбери, в качестве 50-го премьер-министра Великобритании. В годы Первой мировой войны (1916 – 1919) занимал пост министра иностранных дел, затем пост лорда-председателя Совета (1919 – 1922, 1925 – 1929). В общей сложности провёл на вершине британского политического олимпа почти пол­века.

Дэвид Ллойд Джордж, 1-й граф Дуйвор, виконт Гвинед (англ. David Lloyd George) (17 января 1863 – 26 марта 1945) – британский политический деятель, последний премьер-министр Великобритании от Либеральной партии (1916 – 1922). Близкий друг Уинстона Черчилля.

Сэр Уинстон Леонард СпенсерЧер­чилль (англ. Sir Winston Leonard Spen­cer-Churchill, 30 ноября 1874 – 24 января 1965) – британский государ­ственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940 – 1945 и 1951 – 1955 годах; военный (пол­ковник), журналист, писатель, почётный член Британской академии (1952), лауреат Нобелевской премии по литературе (1953).

Хаим Азриэль Вейцман, в научных публикациях Чарльз Вайцманн (англ. Charles Weizmann; 27 ноября 1874 – 9 ноября 1952) – учёный-химик, политик, президент (1921 – 1931, 1935 – 1946) Всемирной сионистской организации, первый президент государства Израиль (был избран 16 мая 1948, президент 1949 – 1952) и основатель исследователь­ского института, который теперь носит его имя.

Владимир Евгеньевич Жаботинский (при рождении – Вольф Евнович Жаботинский; Зеэв Жаботински, 6 (18) ок­тября 1880, Одесса – 4 августа 1940, Нью-Йорк) – лидер правого сионизма, основатель и идеолог движения сионистов-ревизионистов, создатель Ев­рейского легиона (совместно с И. Трумпельдором) и организаций «Иргун» и «Бейтар»; писатель, поэт, публицист, журналист, переводчик. Писал на иврите и идише (публицистика), русском (художественная проза, фельетоны, стихи, стихотворные переводы) и французском языках.

Трумпельдор Иосиф Владимирович (Вольфович) (21 ноября 1880, Пятигорск, Российская империя – 1 марта 1920, Тель-Хай, Галилея, Палестина‏‎) – ев­рейский политический и общественный деятель, российский военный, один из наиболее известных активистов раннего сионистского движения. Организатор отрядов еврейской самообороны в поселениях еврейских репатриантов Палестины. Полный Георгиевский кавалер.

Бар-Кохба Шимон (‏Бар-Кохба – с арамейского «сын звезды») – предводитель иудеев в восстании против римлян при императоре Адриане, в 131 – 135 гг. н.э.

Фейсал I ибн Хусейн (20 мая 1883 – 8 сентября 1933) – основатель и первый король современного Ирака, первый и последний король Сирии. В годы Первой мировой войны командовал арабскими частями в составе экспедиционного корпуса генерала Алленби, воевавшего против турок. Со временем стал главнокомандующим арабской армией. Фельд­маршал иракской армии и адмирал флота.

Продолжение следует

Автор: Самоил Дувидович, член Союза журналистов Германии

chefredakteur

член Союза журналистов Германии 2014

Click to listen highlighted text!