Клиники должны в будущем сообщать о свободных местах в отделениях интенсивной терапии

В связи с коронавирусным кризисом, клиники должны будут ежедневно сообщать о свободных местах для интенсивной терапии в центральный реестр. Это предусмотрено проектом постановления федерального министра здравоохранения Йенса Шпана (Jens Spahn). «Нам нужен точный обзор занятых и свободных реанимационных коек в Германии», — заявил Шпан агентству Deutsche Presse-Agentur. Большинство клиник уже добровольно сообщали о своих текущих возможностях, но, к […]

Супермаркеты будут закрыты на Пасху: сотрудникам нужен перерыв

Крупные немецкие сети торговли продуктами питания, как обычно, хотят закрыть свои магазины на Пасху. Это показали результаты опроса Edeka, Rewe, Aldi, Lidl и других. Сети розничной торговли обратились к покупателям с просьбой сделать покупки на праздники как можно раньше, чтобы из-за мер против пандемии коронавирусной инфекции избежать ажиотажа покупателей в Святой четверг или в Святую субботу. В то же время торговые […]

Гессенский фармацевтический концерн работает над препаратами плазмы крови

Фармацевтический концерн Biotest из города Драйайх (Dreieich) в Гессене работает над лекарством для пациентов с коронавирусом на основе плазмы человеческой крови. По сообщению компании, с распространением Covid-19 всё больше потенциальных доноров плазмы уже выработали антитела против заболевания лёгких. Сейчас концерн намеревается как можно быстрее собрать плазму у выздоровевших доноров и разработать новый тест для проб. Донорская кровь с наибольшим […]

Рекомендация кризисного кабинета: 14-дневный карантин для въезжающих в Германию

Граждане Германии и ЕС или лица, которые проживали в Германии много лет и которые возвращаются в Федеративную Республику после нескольких дней пребывания за границей, в будущем должны пройти карантин в течение двух недель. Так называемый кризисный кабинет рекомендует это федеральным землям. Из-за пандемии коронавируса в Германию разрешено въезжать только по «уважительной причине». В принципе, въезд из третьих […]

Каждый пятый житель Германии сообщит о нарушениях согражданами запрета на контакт

Уже в течение двух недель в Германии действует запрет на контакты, чтобы предотвратить распространение коронавируса. В Баварии и Заарланде, в частности, действуют более строгие ограничения на выход из дома. Тем не менее, не все граждане придерживаются этого: во всей стране полиция наказывает за многочисленные нарушения – часто на основании информации от населения. Эксклюзивный опрос, проведенный институтом по изучению общественного […]

Зима прошла: на север Германии вернулись аисты

Аисты Шлезвиг-Гольштейна снова вернулись: в «аистовой деревне» Бергенхузен (Bergenhusen) три четверти пар уже вернулись со своих зимовок, как сказал Йорг Хейна (Jörg Heyna) из рабочей группы Nabu по защите аистов. По прибытии они немедленно начали ремонтировать и перекладывать свои гнёзда. Первая пара аистов в округе Штайнбург (Steinburg) 10 марта уже начала высиживать потомство. В Северной Фрисландии много […]

Берлин получил два миллиона масок из Китая

В выходные, 04-05.04.2020, в Берлин прибыла крупная партия срочно необходимых защитных масок из Китая. «В Берлин прибыли два миллиона респираторных масок и 300.000 защитных костюмов», — написал мэр Михаэль Мюллер (Michael Müller) в Twitter. Как заявила изданию «Spiegel» представитель сената, Бундесвер забрал поставку из аэропорта Лейпциг/Галле и доставил её в столицу. По её словам, оснащение уже […]

Deutsche Bahn стала в кризисной ситуации более пунктуальной

Пустые платформы и меньше поездов – Deutsche Bahn также страдает от коронавирусного кризиса. Однако в текущей ситуации есть и хорошие новости: поезда ходят более пунктуально. В марте 82,4% всех поездов дальнего следования достигли пункта назначения вовремя – на 3,1% больше, чем в феврале, и на 4,1% больше, чем в марте прошлого года. Поезд считается опоздавшим, […]

Актуальные данные по Германии: инфицированных коронавирусом 100123. Темпы инфицирования снижаются

Как следует из данных на сайте https://gisanddata.maps.arcgis.com/, собирающем статистику в режиме реального времени, число заразившихся коронавирусом COVID-19 в мире по состоянию на 06.04.2020 составило 1 277 962 человек  и это на 73716 больше, чем вчера. Из них выздоровели 264 439 заболевших, а умерли 69555 человек. В США инфицированы 337 646 человека, что на 25401 больше чем вчера. 9648 человек умерли и 17582 выздоровели.  […]

На немецких полях и лугах стало больше зайцев

Популяция находящегося под угрозой исчезновения зайца-русака в Германии снова немного увеличилась. Согласно опросам, проведенным Немецкой охотничьей ассоциацией (der Deutsche Jagdverband (DJV)), в 2019 году на квадратном километре среды обитания зайцев насчитывалось около двенадцати животных. Точные цифры: плотность зайцев увеличилась с 11,8 особей на квадратный километр весной 2018 года до 12,4 особей весной 2019 года. «После прошедшей […]

Персонал по уходу может получить бонусы

Учитывая нагрузку на медицинский персонал во время коронавирусного кризиса, кассы, осуществляющие страхование на случай возникновения необходимости в уходе, и работодатели открыты для выплат бонусов в размере до 1.500 евро. Согласно Ведущему Союзу государственного медицинского страхования (Spitzenverband der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV)), персонал по уходу выполняет выдающуюся работу в условиях кризиса, и это также должно быть вознаграждено […]

Немецкие пивовары жалуются на «драматическую ситуацию»

Кризис коронавирусной инфекции затрагивает 1.500 производителей пива по всей Германии. Согласно опросу Немецкой ассоциации пивоваров (der Deutsche Brauerbund), 87 процентов пивоваренных заводов считают, что они объявят о работе с неполным рабочим днём. 18 процентов даже предполагают, что им придётся увольнять персонал. Особенно затронуты сложившейся ситуацией маленькие пивоваренные заводы. «Это жёсткая и драматичная ситуация для нас», — говорит Теа […]

15.000 солдат Бундесвера готовы оказать помощь

На сегодняшний день в Бундесвере насчитывается 15.000 солдат, готовых помочь федеральным землям и муниципалитетам справиться с коронавирусным кризисом. Как заявил представитель Бундесвера, мужчины и женщины готовы быть задействованными с некоторой разницей, например, в течение 12-72 часов. Министр обороны Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer) подготовила Бундесвер к длительному кризисному развертыванию. Тем не менее, Бундесвер также испытывает нехватку защитного […]

Видеообращение Федерального канцлера Федеративной Республики Германия Ангелы Меркель

Добрый день, дорогие сограждане, сегодня я рада вновь обратиться к вам из Ведомства федерального канцлера. Мой домашний карантин позади, я чувствую себя хорошо. И теперь у меня есть представление о том, как непросто провести одному дома 14 дней, 14 дней общаться с окружающим миром только по телефону и через интернет. Особенно непросто это сейчас для […]

Концерн Bayer переводит заводы в Европе на выпуск лекарства от малярии

В условиях коронавирусного кризиса Германия запасается препаратами, которые можно использовать в качестве вспомогательного средства для лечения заболевания лёгких Covid-19. Препараты против малярии с активным ингредиентом хлорохином (Chloroquin) находятся в верхней части этого списка. В настоящее время химико-фармацевтический концерн Bayer намеревается производить в Европе свой препарат против малярии резохин (Resochin). Председатель правления концерна Вернер Бауманн (Werner […]

Шпан видит первый проблеск надежды

Федеральный министр здравоохранения Йенс Шпан (Jens Spahn) видит проблеск надежды в борьбе с коронавирусным кризисом в Германии. «Мы видим первую тенденцию, что увеличение числа новых инфекций сглаживается». Во время посещения логистического центра медицинского защитного снаряжения в Апфельштедте (Apfelstädt), Шпан заявил, что, однако, эта тенденция должна подтвердиться в ближайшие дни до Пасхи. Важно, чтобы соблюдались предписанные […]

Германия провела на прошлой неделе 350.000 тестов

Во время эпидемии коронавируса, по крайней мере, некоторые лаборатории в Германии работают круглосуточно, чтобы как можно больше людей могли пройти тестирование на вирус. Образцы Sars-CoV-2 проверяются 24 часа в сутки, семь дней в неделю, в частности, как об этом заявляют лаборатории в Кёльне и Плауэне (Саксония). По данным Аккредитованных медицинских лабораторий (die Akkreditierten Labore in […]

После двух недель пребывания дома Меркель закончила свой карантин

Канцлер Ангела Меркель заканчивает свой домашний карантин. «Канцлер сегодня возвращается на свою работу в офис», — сказал официальный представитель правительства Штеффен Зайберт (Steffen Seibert). Конечно, необходимые правила сохранения дистанции будут соблюдаться. Меркель ушла на домашний карантин почти две недели назад, так как она общалась с врачом, у которого вскоре после этого оказался положительный результат на […]

«Акт современного пиратства»: США перехватили защитные маски, заказанные Берлином

Поставка защитных масок по заказу федеральной земли Берлин в Китае была перехвачена США и перенаправлена ​​в Соединенные Штаты. Сенатор внутренних дел Берлина Андреас Гайзель (Andreas Geisel) подтвердил, что 200.000 респираторных масок, которые должны были попасть в Германию, приземлились в Соединенных Штатах. Маски были заказаны у американской компании 3M в Китае и оплачены. По дороге в Берлин их «конфисковали» в Бангкоке, […]

Обновление началось – “Квартет” теперь выступает за “SemperOpernball”

После 15-го SemperOperaball, который был чрезвычайно успешным, несмотря на все невзгоды, и был переработан с точки зрения его программы в начале февраля, Semper Opernball e.V. на своем ежегодном общем собрании в Дрездене предпринял дальнейшие шаги, чтобы возобновить работу ассоциации и организовать следующие балы. Речь идет, прежде всего, об организационно-правовой базе для обсуждения с партнерами и сторонниками SemperOperaball в […]