Шесть миллионов человек в Германии живут в переполненных квартирах

Тесные условия проживания являются особым бременем не только во времена желаемой социальной дистанции. По состоянию на конец 2018 года в Германии это коснулось около шести миллионов человек. Согласно данным Федерального статистического ведомства (das Statistische Bundesamt), 7,4% населения проживают в переполненных квартирах. Эта доля является особенно высокой среди одиноких родителей: 20% из них живут со своими детьми […]

Каждый пятый житель Германии сообщит о нарушениях согражданами запрета на контакт

Уже в течение двух недель в Германии действует запрет на контакты, чтобы предотвратить распространение коронавируса. В Баварии и Заарланде, в частности, действуют более строгие ограничения на выход из дома. Тем не менее, не все граждане придерживаются этого: во всей стране полиция наказывает за многочисленные нарушения – часто на основании информации от населения. Эксклюзивный опрос, проведенный институтом по изучению общественного […]

Лидером британских лейбористов стал Кир Стармер, обещавший “вышвырнуть из партии антисемитов”

Новым лидером Лейбористской партии Великобритании стал Кир Стармер, сменив на этом посту Джереми Корбина, которого многие британцы считают одним из главных соавторов Брекзита. 57- летний Кир Стармер бывший адвокат, правозащитник, депутату Палаты общин, возглавлявший ранее Королевскую прокурорскую службу. В декабре прошлого года на парламентских выборах Лейбористская партия потерпела сокрушительное поражение от консерваторов во главе с […]

Персонал по уходу может получить бонусы

Учитывая нагрузку на медицинский персонал во время коронавирусного кризиса, кассы, осуществляющие страхование на случай возникновения необходимости в уходе, и работодатели открыты для выплат бонусов в размере до 1.500 евро. Согласно Ведущему Союзу государственного медицинского страхования (Spitzenverband der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV)), персонал по уходу выполняет выдающуюся работу в условиях кризиса, и это также должно быть вознаграждено […]

Видеообращение Федерального канцлера Федеративной Республики Германия Ангелы Меркель

Добрый день, дорогие сограждане, сегодня я рада вновь обратиться к вам из Ведомства федерального канцлера. Мой домашний карантин позади, я чувствую себя хорошо. И теперь у меня есть представление о том, как непросто провести одному дома 14 дней, 14 дней общаться с окружающим миром только по телефону и через интернет. Особенно непросто это сейчас для […]

«Акт современного пиратства»: США перехватили защитные маски, заказанные Берлином

Поставка защитных масок по заказу федеральной земли Берлин в Китае была перехвачена США и перенаправлена ​​в Соединенные Штаты. Сенатор внутренних дел Берлина Андреас Гайзель (Andreas Geisel) подтвердил, что 200.000 респираторных масок, которые должны были попасть в Германию, приземлились в Соединенных Штатах. Маски были заказаны у американской компании 3M в Китае и оплачены. По дороге в Берлин их «конфисковали» в Бангкоке, […]

Обновление началось – “Квартет” теперь выступает за “SemperOpernball”

После 15-го SemperOperaball, который был чрезвычайно успешным, несмотря на все невзгоды, и был переработан с точки зрения его программы в начале февраля, Semper Opernball e.V. на своем ежегодном общем собрании в Дрездене предпринял дальнейшие шаги, чтобы возобновить работу ассоциации и организовать следующие балы. Речь идет, прежде всего, об организационно-правовой базе для обсуждения с партнерами и сторонниками SemperOperaball в […]

У животных начинается сезон рождения потомства – рекомендуется выгуливать собак на поводке

Для владельцев собак сейчас самое время взять своего питомца на поводок, так как сейчас у птиц и других животных, таких как заяц-русак, появляется потомство. Город Гельнхаузен (Gelnhausen) обращает на это особое внимание. Если собаки будут свободно бегать и отпугивать, например, птиц, которые высиживают свои яйца, то яйца могут остыть или разбиться. Хотя в некоторых муниципалитетах […]

Telekom снова дарит клиентам объём данных

Telekom продолжает делать то, что прекратил делать. В связи с коронавирусным кризисом гигант мобильной связи дарит своим клиентам десять гигабайт данных в апреле. Компания сообщает об этом на своем сайте. Предложение распространяется на частных клиентов и должно быть активировано через приложение Magenta. За последние несколько месяцев Telekom распределил между клиентами несколько таких подарков. Однако до сих пор […]

Федеральное управление криминальной полиции создаёт новый отдел для борьбы с киберпреступностью

Федеральное управление криминальной полиции (das Bundeskriminalamt (BKA)) создаёт с 01.04.2020 отдел «Киберпреступность» («Cybercrime» (CC)). Таким образом BKA делает ещё один важный шаг, чтобы объединить компетенции для борьбы с этим явлением и содействовать специализации своих сотрудников в этой области. Диджитализация стала неотъемлемой частью многих сфер нашей жизни. Развитие, которое, к сожалению, преступники также используют для совершения своих […]

Рынок труда в период коронавирусного кризиса остаётся пока стабильным

Количество безработных в Германии в марте сократилось, но при этом ещё не были учтены последствия коронавирусного кризиса. Как сообщает Федеральное агентство по трудоустройству (die Bundesagentur für Arbeit (BA)) в Нюрнберге (Nürnberg), с февраля по март это число сократилось на 60.000 человек до 2.335.000 человек. Однако эти цифры еще не отражают нынешнее обострение ситуации из-за пандемии, поскольку информация […]

Важные меры в ситуации коронавирусного кризиса: изменения в сфере финансов для потребителей в апреле

Краткосрочные законодательные изменения в связи с коронавирусным кризисом: 1. Hartz IV теперь без проверки. Центры занятости (Jobcenter) отказываются при подаче заявления на Hartz IV от проверки имущества и суммы арендной платы заявителя в течение полугода. Получателям Hartz IV больше не нужно идти в свой центр занятости лично, а можно, как правило, просто позвонить. Заявки на пособие по безработице можно […]

Монтгомери: школы могут открыться в мае

Из-за закрытия школ по всей стране многие родители вынуждены проводить замещающие уроки дома – помимо работы в «домашнем офисе». Президент Всемирной медицинской ассоциации (der Weltärzteverband) Франк Ульрих Монтгомери (Frank Ulrich Montgomery) теперь даёт некоторую надежду: согласно его заявлению, во многих местах школы могут открыться в мае. Монтгомери предполагает, что школы в некоторых регионах Германии будут закрыты […]

Буффье после самоубийства Шефера: его смерть ошеломила Гессен

Министр финансов Гессена Томас Шефер (Thomas Schäfer) умер совершенно неожиданно. Тело политика из ХДС было обнаружено на железнодорожных путях в субботу, 28.03.2020. Следователи предполагают, что 54-летний министр покончил жизнь самоубийством. Политики федеральной земли были шокированы и глубоко встревожены смертью Шефера, которого называли преемником премьер-министра Гессена Фолькера Буффье (Volker Bouffier). В ходе первой реакции вечером в субботу, 28.03.2020, глава […]

Меркель благодарит сограждан и отвергает ослабление правил поведения в ситуации коронавируса

Канцлер Ангела Меркель обратилась из домашнего карантина с личным посланием и попросила людей в Германии проявить терпение в связи с коронавирусным кризисом. Обычно в выходные дни канцлер публикует видеоподкаст, однако, она не позволила заглянуть в её квартиру в Берлине и на этот раз говорила по телефону. Меркель поприветствовала всех, кто «теперь совмещает проживание и домашний офис», как и […]

Министр транспорта Шойер хочет поддержать водителей грузовиков

Федеральный министр транспорта Андреас Шойер (Andreas Scheuer) рассказал газетам медиа-группы Funke, как он хочет помочь водителям грузовиков. «Они поддерживают движение товаров и грузов, обеспечивают стабильные поставки. Для этого они также должны быть хорошо обеспечены продовольствием, туалетами и душевыми на автомагистралях и в логистических центрах», — сказал политик из ХСС. Совместно с логистической инфраструктурой он планирует установить контейнеры […]

Любовь преодолевает закрытые границы: пара пенсионеров бросает вызов коронавирусу

Карстен Тюхсен Хансен (Karsten Tüchsen Hansen) из Северной Фризии и Инга Расмуссен (Inga Rasmussen) из Дании являются парой уже в течение двух лет. Однако из-за коронавирусного кризиса граница между Германией и Данией закрыта. 85-летняя женщина и 89-летний мужчина не могут посещать друг друга как обычно. Вот почему они теперь каждый день встречаются на пограничном переходе Аветоф (Aventof), […]

Депутаты в бундестаге заявили об «оккупации» Германии

Американское ядерное оружие находится на территории ФРГ, потому что Германия до сих пор фактически находится в состоянии оккупированной страны. Такое мнение высказал член международного комитета бундестага Вальдемар Гердт в беседе с Берлинским Телеграфом По словам парламентария, Берлин призывал США вывести своих солдат с территории Германии, однако после трехмесячной переписки получил ответ, что присутствие американских войск […]

Германия вернула домой более 150.000 человек

Федеральное правительство вместе с туроператорами и авиакомпаниями вернуло назад более 150.000 жителей Германии, застрявших за границей из-за коронавирусного кризиса. По словам заместителя пресс-секретаря Федерального министерства иностранных дел Райнера Бройля (Rainer Breul), в кампании по возвращению, развёрнутой в начале прошлой недели, приняли участие около 200.000 человек. Многие страны закрыли свои границы из-за коронавируса и прервали полёты. […]

Актуальные цифры по Германии: инфицированных коронавирусом 39502 человек

В мире продолжает расти число зараженных коронавирусом. Число заразившихся коронавирусом COVID-19 в мире 487 648 человек по состоянию на 26.03.2020 сообщается в на сайте https://gisanddata.maps.arcgis.com/, собирающем статистику в режиме реального времени и это на 52.274 больше, чем вчера, из них выздоровели 117749 заболевших, умерли 22030 человек. В пятерку стран, где выявлено наибольшее число заболевших, входят: Китай – 81 […]