Украина литературная 2019

Сегодня на Франкфуртской книжной ярмарке в 14 часов в Halle 5 состоится официальное открытие стенда Украины. Как отметила руководитель отдела коммуникаций Украинского института книги Юлия Лактионова, для гостей этого книжного Форума украинская делегация подготовила достаточно обширную и насыщенную программу.

Завтра в 12 часов состоится презентация украинского книжного рынка: «Книги наших авторов с успехом печатаются во многих странах мира. Наши издатели становятся более активными – они посещают мировые книжные форумы, общаются с зарубежными коллегами и покупают права на печать. Иными словами, Украина становится полноценным участником книжной индустрии». 18 октября состоится презентация программы переводов, которую по словам Юлии Лактионовой «мы очень долго лелеяли». Впервые на Франкфуртской ярмарке будут озвучены условия украинского перевода: «Подобные программы существуют в Польше, Норвегии, Грузии. Их опыт показывает, что это очень способстует продвижению литературы той или иной страны в мировом  контексте.

Для нас важным моментом является то, что мы сможем презентовать полноценную программу».Также гостей украинского стенда ожидает встреча с Олегом Сенцовым, автором книги «Жизня», которая увидела свет на немецком языке „Leben“, с писателем Владимиром Ермоленко и всевозможные дискуссии. С подробной информацией можно познакомится на сайте Украинского института книги либо на странице в Фейсбук.

http://www.berliner-telegraph.de

член Союза журналистов Германии