Власти Дуйсбурга ввели немедленный запрет на использование грунтовых вод для полива садов в районах Бек, Брукхаузен и Марксло. Причина — опасное загрязнение, вызванное многолетней промышленной деятельностью. Теперь садоводы вынуждены переходить на водопроводную воду или искать альтернативные источники.
По данным городской администрации, промышленные загрязняющие вещества десятилетиями просачивались в грунтовые воды. Последние замеры показали, что концентрация вредных веществ превышает допустимые нормы, что делает воду непригодной для полива.
При постоянном использовании такой воды токсины накапливаются в почве, что может сделать её непригодной для выращивания растений и даже угрожать здоровью людей.
Пить эту воду тем более нельзя. Власти подчёркивают, что питьевой в этих районах считается только водопроводная вода.
Город предлагает садоводам несколько решений:
- Перейти на водопроводную воду — для снижения затрат можно установить отдельный садовый счётчик, чтобы не платить за сток.
- Использовать дождевую воду — программа Regenagentur Duisburg предлагает субсидии на установку цистерн для сбора осадков.
- Отказаться от колодцев — альтернативой могут стать системы капельного полива с подключением к городскому водоснабжению.
Предварительное расследование показало, что загрязнение вызвано промышленными предприятиями, которые годами работали в этих районах. Сейчас компании, ответственные за выбросы, обязаны провести очистку, и часть работ по герметизации загрязненных участков уже начата. Однако полное восстановление грунтовых вод может занять десятилетия.
«Это долгосрочная мера, — поясняет пресс-секретарь города Сюзанна Штёльтинг. — Мы должны гарантировать, что почва и вода останутся безопасными для будущих поколений».
Многие садоводы недовольны дополнительными расходами, но понимают необходимость запрета. «Жаль, что промышленность испортила нашу воду, но здоровье важнее», — говорит местный житель Томас Мейер.
Photo by MDR/Daniela Dufft