Общий суд Европейского Союза отклонил иск Ассоциации немецких рыбаков, оспаривающей запрет на вылов рыбы в охраняемых зонах Северного моря. Решение поддержало экологические инициативы, но вызвало разочарование у рыбацких общин, опасающихся за своё будущее.
В 2022 году Европейская комиссия по предложению Германии и Нидерландов ввела ограничения на рыболовство в нескольких ключевых зонах Северного моря, включая:
- Внешние рифы Зильта
- Боркум-Рифггрунд
- Доггербанк
- Восточно-Германскую бухту
Цель – защитить уязвимые экосистемы от разрушительного воздействия донного траления, которое наносит ущерб морскому дну и угрожает биоразнообразию.
Дирк Сандер, 75-летний ветеран рыбного промысла из Восточной Фризии и президент Ассоциации немецких рыбаков (VdK), назвал решение суда «ударом по традиционному рыболовству».
«Рыбы не знают границ охраняемых зон – они мигрируют. Запрет лишает нас доступа к лучшим местам ловли», – говорит Сандер, чьи сын и внук продолжают семейное дело.
Ассоциация, представляющая 200 рыболовных предприятий, подала иск, утверждая, что запрет несоразмерно велик и что можно было бы ограничиться меньшими зонами. Однако суд отклонил их аргументы, указав, что научные данные (включая отчёты STECF) подтверждают необходимость масштабных мер для защиты морских экосистем.
Природоохранные организации, включая BUND, приветствовали решение суда.
«Это важный шаг к сохранению морской жизни. Однако траление должно быть запрещено на всех охраняемых территориях – не только в отдельных зонах», – заявили в ассоциации.
Рыбаки ещё могут обжаловать решение в Европейском суде справедливости (ECJ), но шансы на успех невелики.
Пока же малые рыболовецкие хозяйства вынуждены искать новые места лова дальше от берега, что увеличивает затраты и снижает доходы. В долгосрочной перспективе это может привести к исчезновению традиционного рыболовства в регионе.
Photo by © Sina Schuldt/dpa