Skip to content
Berliner Telegraph
  Воскресенье 14 декабря 2025
  • Videobank
  • Fotobank
  • Zeitschrift
  • Impressum
  • Werbung
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Sport
    • Deutschland
  • Botschaften
    • Botschaft der Ukraine
    • Botschaft von Belarus
    • Botschaft der USA
    • Botschaft von Kasachstan
    • Botschaft der Russischen Föderation
    • Botschaft von Usbekistan
    • Botschaft von Tadschikistan
    • Botschaft von Kirgisistan
    • Botschaft von Moldau
    • Botschaft von Vietnam
    • Botschaft von China
    • Botschaft von Aserbaidschan
    • Botschaft von Armenien
    • Botschaft von Georgien
    • Botschaft von Turkmenistan
    • Botschaft von Brasilien
    • Botschaft der Türkei
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • E-Sport
    • Formel 1
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Deutscher Behindertensportverband
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
11. декабря 2025В Германии зафиксировано рекордное число жалоб на почтовую службу 10. декабря 2025Йоханн Вадефуль распорядился развесить свои портреты во всех посольствах Германии 11. декабря 2025Северный Рейн-Вестфалия купила данные об офшорах немцев 12. декабря 2025В Саксонии AfD голосует с партией Левых против рекламы Бундесвера 9. декабря 2025Когда история превращается в пустоту: Германия стирает следы колониального прошлого 11. декабря 2025Левая партия требует повысить стоимость парковки в Берлине до 100 евро в год 12. декабря 2025Гигантские расходы на оборону вызвали стресс у депутатов Бундестага
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Sport
    • Deutschland
  • Botschaften
    • Botschaft der Ukraine
    • Botschaft von Belarus
    • Botschaft der USA
    • Botschaft von Kasachstan
    • Botschaft der Russischen Föderation
    • Botschaft von Usbekistan
    • Botschaft von Tadschikistan
    • Botschaft von Kirgisistan
    • Botschaft von Moldau
    • Botschaft von Vietnam
    • Botschaft von China
    • Botschaft von Aserbaidschan
    • Botschaft von Armenien
    • Botschaft von Georgien
    • Botschaft von Turkmenistan
    • Botschaft von Brasilien
    • Botschaft der Türkei
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • E-Sport
    • Formel 1
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Deutscher Behindertensportverband
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Videobank
  • Fotobank
  • Zeitschrift
  • Impressum
  • Werbung
Berliner Telegraph
  News  Deutschland  О Государственной программе по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом
DeutschlandReisenRussland

О Государственной программе по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом

Aleksandr BoykoAleksandr Boyko—1. июля 2025

УЧАСТИЕ В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ

Для участия в Госпрограмме в общем порядке соотечественнику необходимо подать в российское консульское загранучреждение в стране своей гражданской принадлежности или постоянного проживания следующий пакет документов:


 1. Подтверждение владения русским языком в виде одного из следующих документов (данное требование не распространяется на соотечественников из числа граждан Российской Федерации, Белоруссии, Казахстана, Молдавии и Украины, а также репатриантов):


а) документ установленного образца (его дубликат), подтверждающий получение образования (не ниже основного общего образования) на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 г., либо документ об образовании установленного образца (его дубликат) или документ об образовании и о квалификации установленного образца (его дубликат), подтверждающие получение образования на территории Российской Федерации после 1 сентября 1991 г.;


б) документ об образовании, выданный на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков (для граждан этого государства);


в) решение комиссии по признанию соотечественника владеющим русским языком, принятое по результатам собеседования (чтобы записаться на удаленное собеседование с комиссией МВД, необходимо подать соответствующее заявление)

2. Заполненное заявление об участии в Госпрограмме. Заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств на русском языке;

3. Документы, удостоверяющие личность соотечественника, проживающего за рубежом, и членов его семьи, сведения о которых внесены в заявление;
 
4. Свидетельства о рождении заявителя и членов его семьи, включенных в заявление;
 
5. Документы о семейном положении заявителя и членов его семьи, включенных в заявление;
 
6. Документы об образовании и (или) квалификации, о профессиональной подготовке, о стаже трудовой деятельности, наличии учебного звания и степени, а также сведения, характеризующие личность заявителя и членов его семьи, их профессиональные навыки и умения (при наличии);
 
7. Две личные фотографии заявителя в цветном или черно-белом исполнении размером 35×45 мм с четким изображением лица строго анфас без головного убора.
 
Обращаем внимание, что со всех документов необходимо сделать обычные копии, которые Вы сдадите в работу после их сверки с оригиналами. При этом все документы, составленные на иностранном языке, должны быть легализованы (на всех представляемых немецких документах, за исключением паспорта/загранпаспорта и справок с места работы, должен стоять апостиль) и переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы российским нотариусом, либо консульским должностным лицом.

УЧАСТИЕ В КАЧЕСТВЕ РЕПАТРИАНТА
 
Для участия в Госпрограмме в качестве репатриантасоотечественнику необходимо подать в российское консульское загранучреждение в стране своей гражданской принадлежности или постоянного проживания следующий пакет документов:

1. Заполненное заявление об участии в Госпрограмме. Заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств на русском языке;

2. Документы, удостоверяющие личностьсоотечественника, проживающего за рубежом, и членов его семьи, сведения о которых внесены в заявление;
 
3. Свидетельства о рождении заявителя и членов его семьи, включенных в заявление;
 
4. Документы о семейном положении заявителя и членов его семьи, включенных в заявление;

5. Документы об образовании и (или) квалификации, о профессиональной подготовке, о стаже трудовой деятельности, наличии учебного звания и степени, а также сведения, характеризующие личность заявителя и членов его семьи, их профессиональные навыки и умения (при желании заявителя);
 
6. Две личные фотографии заявителя в цветном или черно-белом исполнении размером 35×45 мм с четким изображением лица строго анфас без головного убора.
 
7. Один из следующих документов, подтверждающих основание отнесения к репатриантам:

а) вид на жительство либо иной документ, подтверждающий постоянное проживание на территории иностранного государства, — для подтверждения постоянного проживания заявителя за пределами Российской Федерации (для граждан Российской Федерации) по состоянию на 24 февраля 2022 г.;


б) справка о выходе из гражданства Российской Федерации — для подтверждения выхода заявителя в установленном порядке из гражданства Российской Федерации на основании своего добровольного волеизъявления;


в) свидетельство о рождении, выписка из домовой книги, копия поквартирной карточки, документ, содержащий сведения о постановке на воинский учет, военный билет или иной документ — для подтверждения рождения (постоянного проживания) заявителя на территории РСФСР и наличия в прошлом гражданства СССР;


г) свидетельство о рождении, документ о заключении брака, свидетельство об усыновлении, свидетельство о смерти родственника, выписка из домовой книги, копия поквартирной карточки, документ, содержащий сведения о постановке на воинский учет, военный билет или иной документ (документы) — для подтверждения наличия у заявителя родственника по прямой восходящей линии, родившегося или постоянно проживавшего на территории РСФСР либо территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах государственной границы Российской Федерации и имевшего соответствующую гражданскую принадлежность.

В случае отсутствия документов, указанных в подпунктах «в» и «г», заявители представляют архивные справки, выписки из архивных документов, копии документов Архивного фонда Российской Федерации и (или) иных архивных документов.
 
Обращаем внимание, что со всех документов необходимо сделать обычные копии, которые Вы сдадите в работу после их сверки с оригиналами. При этом все документы, составленные на иностранном языке, должны быть легализованы (на всех представляемых немецких документах, за исключением паспорта/загранпаспорта и справок с места работы, должен стоять апостиль) и переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы российским нотариусом, либо консульским должностным лицом.

Откуда брать информацию о Госпрограмме?
 
Более подробно узнать о Госпрограмме можно на портале «Русский век»

и на сайте АИС «Соотечественники»

Рабочая группа МВД России

Телефоны:

+7 (495) 184-02-25;

+7 (495) 917-52-62 (тел./факс);

+7 (495) 917-56-06 (тел./факс).

Адрес электронной почты:

sootech@mvd.ru.

Режим работы:

понедельник-пятница с 8:00 до 20:00 по московскому времени.

Посольство России в Берлине:

За дополнительными разъяснениями по вопросам участия в Госпрограмме переселения Вы также можете обратиться в консульский отдел Посольства по электронной почте: pereselenie1@mail.ru. При этом просьба указывать Ваше ФИО, адрес проживания и контактный телефон для обратной связи.

Полезные ссылки:
 
Порядок подачи и перечень

Запись на прием

Другие полезные

DeutschlandGermanyRusslandПереездРоссия
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Aleksandr Boyko

# TRENDING

DeutschlandГерманияGermanyБерлинBerlinOlaf ScholzОлаф ШольцFriedrich MerzBundeswehrУкраинаAfDRusslandИзраильФридрих МерцRB LeipzigБаварияСтатистикаUSAWirtschaftБундесвер
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Videobank
  • Radio
  • TV
  • Zeitschrift
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler
  • Fotobank