Skip to content
Berliner Telegraph
  Среда 15 апреля 2026
  • Zeitschrift
  • Videobank
  • Fotobank
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
14. апреля 2026Мерц принимает главу Комиссии Африканского союза 14. апреля 2026В Германии — резкий скачок цен на топливо после провала переговоров США и Ирана 13. апреля 2026Врачи скорой помощи получат право на выдачу лекарств 14. апреля 2026Коалиция хочет запустить скидку на топливо уже с начала мая 14. апреля 2026Кречмер раскритиковал пакет помощи правительства и идею коалиции с СДПГ 14. апреля 2026Шок-план для Шверина: AfD предлагает сократить министерства и остановить ветряки 13. апреля 2026Мерц скептически оценил подготовку переговоров США и Ирана
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Videobank
  • Fotobank
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
Berliner Telegraph
  Artikel  Марцан в огне: как жители Берлина борются против точечной застройки
ArtikelDeutschlandGesellschaft

Марцан в огне: как жители Берлина борются против точечной застройки

Böge YavuzBöge Yavuz—12. мая 2025

В восточной части Берлина разгорается конфликт, который может стать символом всей немецкой жилищной политики. В Марцане, где когда-то кипела жизнь с магазинами, кафе и библиотеками, теперь пустуют витрины, а местные жители готовятся к битве против 17-этажного жилого комплекса, который навсегда изменит облик их района.

В некогда оживленном районе, между Brodowiner Ring и Ringenwalder Straße, власти планируют возвести две 17-этажные башни в общей сложности на 375 квартир.

Первые планы застройки, о которых почти никто не узнал из-за пандемии, появились в 2021 году. Спустя два года B-Plan 10-11 утвердил снос существующей инфраструктуры. В марте 2024 года на заседании районного совета были оглашены окончательные планы – без парковок и с минимальной инфраструктурой.

Местные жители утверждают, что по поводу строительства им прислали один раз письмо и один раз провели онлайн встречу. А предложенный проект их буквально возмущает, ведь 375 квартир — это почти 1000 новых жителей, но при этом ни одной новой парковки поблизости не запланировано. Берлинцы уверены, что новые жильцы для своих целей будут использовать те 60 парковочных мест, которые уже есть в районе. Кроме того, социальная инфраструктура явно не рассчитана на такое пополнение: ни садиков, ни врачей поблизости больше не становится. Кроме мого, появление двух 17-этажных башен нарушит воздушный коридор в районе и негативно скажется на микроклимате Марцана, которому, судя по всему, уготована участь “бетонных джунглей”.

25 марта 2024 года более 100 жителей пришли на заседание совета. Теперь они собирают подписи до 22 мая, чтобы потребовать:

  1. Пересмотра проекта с участием жителей
  2. Ограничения этажности до 4-6 этажей
  3. Реального развития инфраструктуры

Пока что письмо мэру Наде Живкович осталось без ответа. Gewobag (застройщик) переадресовал запросы в районную управу. Официальный ответ обещают только к середине мая.

Если петиция не сработает, пенсионеры, которые организовались в настоящую группу сопротивления, всерьёз рассматривают переезд – хотя их жизнь связана с Марцаном на протяжении 40 лет. Они не видят смысла жить в тени бетонного монстра.

Photo by dpa/Carstensen

BerlinDeutschlandGermanyMarzahnБерлинГерманияЗастройкаМарцан
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Böge Yavuz

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинBerlinFriedrich MerzОлаф ШольцOlaf ScholzBundeswehrЕССШАAfDRusslandУкраинаФридрих МерцБаварияЗабастовкаИзраильЭкономикаСтатистика
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler