Фото: Lear 21 / Wikipedia
Спустя более чем три с половиной десятилетия после падения Берлинской стены небольшой лист бумаги вновь стал предметом общественных дискуссий в Германии. Речь идёт о так называемой записке Шабовского — документе, с которого 9 ноября 1989 года началась цепь событий, приведших к неожиданному открытию границы между Восточным и Западным Берлином и в конечном итоге к концу ГДР. Поводом для нового интереса стала судебная тяжба вокруг происхождения этого исторического артефакта.
Высший административный суд земли Северный Рейн – Вестфалия (OVG) на этой неделе обязал Фонд Дома истории Федеративной Республики Германия предоставить журналисту информацию об именах первого и второго продавцов записки Шабовского. Суд тем самым подтвердил решение Кёльнского административного суда первой инстанции. Апелляция фонда оказалась безуспешной, хотя вердикт ещё не окончательный: допускается обращение в Федеральный административный суд из-за принципиальной важности дела.
Истец — главный репортёр национальной ежедневной газеты, который занимается журналистским расследованием истории приобретения записки. Именно из этого документа тогдашний член Политбюро СЕПГ Гюнтер Шабовски зачитал на международной пресс-конференции новый порядок выезда граждан ГДР за границу. На вопрос итальянского журналиста, когда решение вступает в силу, Шабовски, явно не до конца разобравшись в формулировках, ответил: «насколько мне известно — немедленно, без промедления».
Эта фраза стала исторической. Уже через несколько часов тысячи жителей Восточного Берлина направились к пограничным переходам. Не получив чётких инструкций, пограничники открыли шлагбаумы. Берлинская стена, символ разделённой Германии и холодной войны, фактически перестала существовать.
Предыстория самой записки не менее показательна, чем события той ночи. Документ был рабочей заметкой, предназначенной для внутреннего пользования партийного руководства ГДР. Он не должен был стать историческим источником — и тем более спусковым крючком для революционных перемен. Тем не менее именно эта «обычная» бумага сегодня считается одним из ключевых артефактов немецкой истории конца XX века.
В 2015 году Фонд Дома истории ФРГ приобрёл записку Шабовского за 25 тысяч евро и включил её в свою коллекцию. При этом фонд отказался раскрывать имена людей, через которых документ попал к нему. Представители учреждения ссылались на право второго продавца на информационное самоопределение и на устное обещание сохранить анонимность. По их словам, без подобных гарантий государственные музеи и фонды не смогли бы конкурировать с частными коллекционерами за ценные исторические экспонаты.
Однако суд занял иную позицию. В обосновании решения 15-й сенат OVG указал, что журналист имеет право на получение запрашиваемой информации в рамках «конституционно прямого права прессы на информацию». Общественный интерес к выяснению происхождения столь значимого исторического документа, по мнению суда, перевешивает интересы конфиденциальности продавца и фонда. Аргумент об отсутствии защищаемого общественного интереса также был отклонён.
Значение этого решения выходит далеко за рамки одного судебного спора. Для немецкого общества записка Шабовского — не просто музейный экспонат. Это символ того, как хрупки могут быть политические системы и как случайность, человеческий фактор и неверно истолкованная формулировка способны изменить ход истории. Дискуссия вокруг её происхождения затрагивает вопросы прозрачности, ответственности государственных институтов и роли прессы в демократическом обществе.
Кроме того, дело поднимает фундаментальный вопрос: кому принадлежит история и кто имеет право на знание её источников? В стране, где работа с прошлым (Vergangenheitsbewältigung) является важной частью общественного самосознания, такие споры неизбежно приобретают принципиальный характер.
Разрешение на подачу апелляции в Федеральный административный суд подчёркивает, что речь идёт не только о конкретной записке, но и о балансе между защитой частных интересов и правом общества знать правду о собственном прошлом. И пока суды продолжают разбираться в деталях сделки 2015 года, сама записка Шабовского вновь напоминает немцам о том, как неожиданно и стремительно может измениться история.