Altlandsberg
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Советское воинское кладбище Альтландсберг |
| Регион | Бранденбург, район Меркиш-Одерланд |
| Год основания | 1992 |
| Статистика | Захоронено: 281 Известны поимённо: большинство Увековечены: 281 Неувековечены: – |
Советское воинское кладбище в Альтландсберге
В Альтландсберге (Am Markt) находится советское воинское кладбище, где покоятся 281 погибший советский солдат. В 1992 году захоронение было реконструировано и приведено к единому мемориальному виду; в этот же период часть останков была перезахоронена сюда из других мест, что закрепило за участком статус центрального воинского кладбища.
Сегодня кладбище служит местом памяти о погибших и свидетельствует о послевоенной и позднейшей работе по сохранению воинских захоронений. Мемориальный участок подчёркивает необходимость уважительного отношения к павшим и сохранения исторической памяти.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Altlandsberg
In Altlandsberg (Am Markt) befindet sich eine sowjetische Kriegsgräberstätte mit 281 bestatteten sowjetischen Soldaten. Im Jahr 1992 wurde die Anlage rekonstruiert und in ihrer heutigen Form gestaltet; zugleich wurden in diesem Zusammenhang Umbettungen vorgenommen, sodass der Ort als zentrale Kriegsgräberstätte gefestigt wurde.
Die Kriegsgräberstätte dient heute als Erinnerungsort an die Gefallenen und verweist zugleich auf die Bemühungen der Nachkriegszeit und der späteren Jahrzehnte, Kriegsgräber zu sichern und würdig zu gestalten. Sie mahnt zu einem respektvollen Umgang mit den Toten und zur Bewahrung der historischen Erinnerung.