Beetzseeheide, OT Butzow
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Советский мемориал Бецзехайде, OT Butzow |
| Регион | Бранденбург, район Потсдам-Миттельмарк |
| Год основания | 1942 |
| Статистика | Захоронено: 5 Известны поимённо: частично Увековечены: 5 Неувековечены: – |
Советский мемориал в Бецзехайде (OT Butzow)
На кладбище в Бецзехайде, OT Butzow (Butzower Dorfstraße) находится братская могила с памятником пяти советским военнопленным. По имеющимся сведениям, они совершили побег из лагеря в Бранденбурге-на-Хафеле и были застрелены в июле 1942 года фельдъегерями на территории общины.
Кроме того, на улице Butzower Dorfstraße упоминается наличие советского памятного знака, связанного с этой памятью. Мемориал сохраняет свидетельство о судьбе военнопленных и о репрессивной практике преследования беглецов, подчёркивая необходимость сохранения исторической памяти и уважительного отношения к месту захоронения.
Sowjetisches Ehrenmal in Beetzseeheide (OT Butzow)
Auf dem Friedhof in Beetzseeheide, OT Butzow (Butzower Dorfstraße), befindet sich ein Sammelgrab mit einem Denkmal für fünf sowjetische Kriegsgefangene. Nach den vorliegenden Angaben waren sie aus einem Lager in Brandenburg an der Havel geflohen und wurden im Juli 1942 von Feldjägern auf dem Gebiet der Gemeinde erschossen.
Darüber hinaus wird an der Butzower Dorfstraße auch ein sowjetisches Erinnerungszeichen erwähnt, das mit diesem Gedenken verbunden ist. Das Ehrenmal bewahrt die Erinnerung an das Schicksal der Kriegsgefangenen und an die Verfolgung von Flüchtigen und unterstreicht die Bedeutung eines würdigen Umgangs mit dem Grab und der historischen Erinnerung.