Rothenburg/O.L.
| Название | Sowjetisches Garnisonsfriedhof in Rothenburg/O.L. (Советское гарнизонное кладбище в Ротенбурге/Вл.) |
|---|---|
| Регион | Саксония, район Гёрлиц, город Ротенбург-на-Нейсе |
| Год основания | после 1945 года, реконструкция в 1970-х гг. |
| Статистика | Официально похоронено: 122 Поимённо известны: 208 Поимённо увековечены: 64 Не поимённо увековечены: 144 Пропавшие без вести: 13 |
| Адрес | Gehegerweg, 02929 Rothenburg, Deutschland |
Советское гарнизонное кладбище в Ротенбурге/Вл.
Советское мемориальное кладбище в Ротенбурге-на-Нейсе (федеральная земля Саксония, Германия) является местом захоронения 122 советских солдат и офицеров, павших в ходе Берлинской операции весной 1945 года. Многие из них умерли от ранений в госпиталях и санитарных подразделениях, а также были перезахоронены сюда из окрестных населённых пунктов, включая Кальтвассер — прежнее дивизионное кладбище 213-й стрелковой дивизии.
Архитектурный облик кладбища, созданный в 1970-е годы, символизирует прорыв линии обороны противника. В ансамбль входит памятная стена и установленный на выезде из города танк Т-34 (85), образующие единый мемориальный комплекс. Мемориал охраняется как памятник истории и поддерживается городскими службами.
После ухода российских войск в 1994 году пламя в красной звезде было погашено. В 2011 году мемориал прошёл реставрацию, однако вечный огонь зажжён не был. Сегодня одной из главных задач является восстановление огня хотя бы в памятные дни 8 и 9 мая.
Кроме того, архивные документы свидетельствуют о малоизвестных событиях февраля 1945 года: подразделения 116-й стрелковой дивизии пытались форсировать Нейсе севернее Ротенбурга, понеся тяжёлые потери. 56 советских солдат были похоронены на западном берегу реки, их судьба остаётся невыясненной.
Sowjetisches Garnisonsfriedhof in Rothenburg/O.L.
Der sowjetische Garnisonsfriedhof in Rothenburg an der Neiße (Freistaat Sachsen, Deutschland) ist die Ruhestätte von 122 sowjetischen Soldaten und Offizieren, die während der Berliner Operation im Frühjahr 1945 gefallen oder in Lazaretten verstorben sind. Viele Gefallene wurden zudem aus umliegenden Orten hierher umgebettet, darunter aus Kaltdwasser, dem früheren Divisionsfriedhof der 213. Schützendivision.
Die architektonische Gestaltung aus den 1970er Jahren symbolisiert den Durchbruch durch die feindliche Verteidigungslinie. Bestandteil des Ensembles ist ein T-34(85)-Panzer am Stadtausgang, der gemeinsam mit der Gedenkwand das Denkmal prägt. Die Anlage steht unter Denkmalschutz und wird von der Stadt gepflegt.
Nach dem Abzug der russischen Truppen im Jahr 1994 erlosch die Flamme im roten Stern, da die Kosten für das Gas nicht mehr getragen wurden. Zwar wurde der Friedhof 2011 restauriert, das Feuer jedoch nicht wieder entzündet. Heute gilt die Wiederinbetriebnahme – zumindest an den Gedenktagen des 8. und 9. Mai – als ein wichtiges Ziel.
Archivquellen belegen zudem eine bislang wenig bekannte Operation: Bereits im Februar 1945 versuchten Einheiten der 116. Schützendivision, die Neiße nördlich von Rothenburg zu überqueren. Trotz großer Verluste konnten sie die Stellungen bis zum 23. Februar halten. 56 Soldaten wurden westlich der Neiße bestattet, ihr weiteres Schicksal ist ungeklärt.