Ahaus-Alstätte
| Название | Советское военное захоронение Ахаус-Альштетте |
|---|---|
| Регион | Северный Рейн-Вестфалия, район Боркен |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 2 Известны поимённо: частично Увековечены: 2 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Ахаус-Альштетте
На кладбище района Альштетте города Ахаус (улица Alstätter Friedhofstraße) находятся две могилы советских граждан, погибших во время Второй мировой войны. Эти люди были вывезены на принудительные работы в Германию и умерли в неволе — от болезней, истощения и тяжёлых условий труда.
Могилы ухожены и отмечены памятным крестом. После войны местные жители совместно с властями города организовали уход за захоронением и установили небольшой памятный знак, напоминающий о судьбах погибших советских людей.
Это захоронение — одно из многих небольших мемориальных мест, разбросанных по всей Германии, где покоятся жертвы нацизма и принудительного труда. Оно служит тихим напоминанием о страданиях войны и необходимости сохранять историческую память и уважение к каждому погибшему.
Sowjetisches Kriegsgrab in Ahaus-Alstätte
Auf dem Friedhof im Stadtteil Alstätte von Ahaus, an der Alstätter Friedhofstraße, befinden sich die Gräber von zwei sowjetischen Bürgern, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen. Sie wurden zur Zwangsarbeit nach Deutschland gebracht und starben unter schweren Bedingungen durch Hunger, Krankheit oder Erschöpfung.
Die Gräber sind gepflegt und mit einem schlichten Kreuz versehen. Nach dem Krieg wurde an dieser Stelle ein kleiner Gedenkstein errichtet, um an die Opfer zu erinnern und ihre Würde zu bewahren.
Das sowjetische Kriegsgrab in Ahaus-Alstätte ist ein stiller Ort des Gedenkens. Es erinnert an das Leid der sowjetischen Zwangsarbeiter und mahnt, die Erinnerung an die Opfer des Krieges zu bewahren und die Werte von Frieden, Mitgefühl und Menschlichkeit zu pflegen.