Alpen-Veen
| Название | Советское военное захоронение Альпен-Фен |
|---|---|
| Регион | Северный Рейн-Вестфалия, район Везель |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 1 Известны поимённо: 1 Увековечены: 1 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Альпен-Фене
На коммунальном кладбище посёлка Фен (улица Dorfstraße), входящего в состав города Альпен, находится могила советского подневольного рабочего, погибшего во время Второй мировой войны. Его имя установлено и занесено в официальные списки советских граждан, умерших в неволе на территории Германии.
Этот человек был насильственно вывезен на принудительные работы в сельское хозяйство региона Нижнего Рейна, где умер от болезней и истощения. После окончания войны местные жители и представители властей благоустроили место его захоронения, установив памятный крест и мемориальную табличку.
Могила ухожена и имеет статус военного захоронения, находясь под охраной земли Северный Рейн-Вестфалия. Она является символом памяти о миллионах советских граждан, погибших вдали от Родины, и напоминает о трагедии принудительного труда в годы войны.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Alpen-Veen
Auf dem kommunalen Friedhof des Dorfes Veen, an der Dorfstraße, befindet sich das Grab eines sowjetischen Zwangsarbeiters, der während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kam. Sein Name ist bekannt und in den offiziellen Gedenklisten verzeichnet.
Der Mann wurde aus der Sowjetunion nach Deutschland verschleppt, um in der Landwirtschaft zu arbeiten, und starb fern seiner Heimat an Krankheit und Entkräftung. Nach dem Krieg wurde sein Grab von der Gemeinde hergerichtet, mit einem Kreuz versehen und als Ort des Gedenkens erhalten.
Die Grabstätte ist gepflegt und steht unter Denkmalschutz. Sie erinnert an das Leid der sowjetischen Zwangsarbeiter während des Krieges und mahnt, die Erinnerung an ihre Opfer wachzuhalten — als Ausdruck von Mitgefühl, Frieden und historischer Verantwortung.