Skip to content
Berliner Telegraph
  Вторник 21 июля 2026
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
20. июля 2026Солнечный бум в Германии: рост на фоне кризисов и риск торможения 21. июля 2026Зеленые министры финансов земель выступают с собственной инициативой по реформе «долгового тормоза» 20. июля 2026Европа бьёт по AliExpress: опасный шопинг под надзором Брюсселя 21. июля 2026Германия расширяет сеть зарядных станций 21. июля 2026Министр иностранных дел ФРГ едет в Африку 21. июля 2026Глава фракции «Зеленых» призвала вновь обсудить легализацию суррогатного материнства 20. июля 2026Суд вынес решение по делу о нападении с топором в скоростном поезде
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
Berliner Telegraph
  Artikel  Миллионы для борделя:почему ковидная помощь Artemis стала политическим скандалом в Берлине
ArtikelDeutschlandDeutschland

Миллионы для борделя:почему ковидная помощь Artemis стала политическим скандалом в Берлине

Dimitri FardyholaDimitri Fardyhola—13. июня 2026

Ковидные субсидии в Германии задумывались как инструмент спасения бизнеса в момент, когда государство само остановило значительную часть экономики. Закрывались рестораны, отели, фитнес-клубы, культурные площадки, магазины и заведения, чья работа была невозможна при санитарных ограничениях. Но спустя годы после пандемии эти программы всё чаще возвращаются в повестку уже не как история солидарности, а как вопрос контроля: кто получил деньги, на каких основаниях и дошла ли помощь до тех, кто действительно потерял доход.

В Берлине новый резонанс вызвали данные о выплатах крупнейшему городскому борделю Artemis. По информации немецкого медиа, компания Artemis GmbH во время пандемии получила не менее 1,75 миллиона евро государственной помощи. Эти деньги, как следует из опубликованных данных, поступали в рамках разных федеральных программ поддержки бизнеса в связи с коронавирусом. В реестре указаны как минимум пять траншей, а самая крупная выплата — более 620 тысяч евро — пришлась на март 2021 года.

Сам факт поддержки борделя из бюджета не обязательно означает нарушение закона. Во время пандемии помощь была устроена широко: государство компенсировало часть фиксированных расходов компаниям, которые столкнулись с падением оборота из-за ограничений. В эту систему попадали разные отрасли — от гастрономии до индустрии развлечений. Секс-бизнес в Германии легален и тоже пострадал от закрытий. С формальной точки зрения вопрос не в том, могла ли такая компания вообще подать заявку, а в том, насколько прозрачными были основания выплат и как именно использовались полученные средства.

Именно здесь начинается скандальная часть истории. Владельцы Artemis, по данным медиа, не стали раскрывать, на какие цели пошли государственные субсидии и обязана ли компания возвращать часть денег после итоговой проверки. Для обычного бизнеса такие вопросы тоже болезненны: ковидная помощь часто выдавалась сначала как срочная поддержка, а окончательные расчёты проводились позже. Если реальный ущерб оказывался меньше заявленного или часть условий не выполнялась, компания могла столкнуться с требованием вернуть деньги.

В случае Artemis общественный вопрос звучит острее из-за самой структуры бизнеса. Согласно информации, размещённой на сайте клуба, женщины, работающие в заведении, действуют самостоятельно и принимают собственные решения о времени пребывания и услугах. Иначе говоря, они не выглядят как обычные наёмные сотрудницы, которым работодатель напрямую выплачивает зарплату из полученной помощи. Это сразу создаёт проблему восприятия: если значительная часть доходов внутри такого заведения зависит от самозанятых женщин, то получили ли они хоть какую-то прямую защиту от многомиллионной поддержки, оформленной на компанию?

Ответа на этот вопрос пока нет. И именно отсутствие ясности делает историю политически чувствительной. Когда государство выплачивает миллионы евро частной компании, особенно в такой сфере, общество вправе ожидать не только формального соответствия заявке, но и объяснения, что именно спасали эти деньги: помещения, аренду, инфраструктуру, рабочие места, текущие расходы или прибыльность бизнес-модели. В обычной экономической логике это разные вещи. В политической логике — тем более.

Критика уже прозвучала со стороны Союза христианско-демократических работников, связанного с ХДС. Член федерального правления организации Дагмар Кёниг потребовала тщательной проверки таких выплат, поскольку помощь борделям финансировалась за счёт налогоплательщиков. В её позиции есть два слоя. Первый — бюджетный: государственные средства должны быть использованы по назначению. Второй — этический и правовой: власти должны исключить попадание денег в структуры, которые могут быть связаны с принуждением, эксплуатацией или торговлей людьми.

Здесь важно не подменять проверку обвинением. Само получение ковидной помощи не доказывает злоупотребления, а принадлежность к секс-индустрии не делает компанию автоматически нарушителем. Германия легализовала и регулирует эту сферу, а значит, предприятия из неё могут заявлять о своих правах как участники экономики. Но именно потому, что отрасль остаётся чувствительной и связана с рисками эксплуатации, государственная поддержка в таком секторе требует особенно аккуратного контроля.

История Artemis показывает слабое место больших кризисных программ. В момент пандемии государство должно было действовать быстро. Если бы каждую заявку проверяли месяцами, многие предприятия просто не дожили бы до решения. Поэтому система была построена на срочной помощи, заявках через проверяющих третьих лиц и последующих итоговых расчётах. Это помогло избежать массового обвала бизнеса, но создало пространство для спорных случаев, которые становятся видны только спустя годы.

Для Берлина эта тема особенно чувствительна. Город долго воспринимался как место с широкой ночной экономикой, клубной культурой и легальной секс-индустрией. Всё это приносит деньги, создаёт рабочие места и формирует часть городской идентичности, но одновременно постоянно вызывает вопросы о контроле, безопасности и границах терпимости. Когда один из самых известных объектов этой сферы оказывается среди получателей крупной бюджетной помощи, дискуссия выходит далеко за пределы бухгалтерии.

Главный вопрос теперь не в том, нравится ли кому-то сам Artemis. В правовом государстве это не критерий для выплаты или отказа. Вопрос в другом: были ли деньги начислены корректно, соответствовали ли выплаты реальному ущербу, прошли ли они итоговую проверку и не возникнет ли обязанность вернуть часть средств. Не менее важно понять, какая часть поддержки фактически помогла людям, потерявшим доход из-за закрытия заведения, а какая осталась на уровне компании и её фиксированных расходов.

Эта история также показывает, насколько сложно государству работать с самозанятыми в нестандартных секторах. Во время пандемии именно такие люди часто оказывались между системами: они не были классическими наёмными сотрудниками, но и не всегда могли получить защиту на уровне крупных компаний. Если женщины в Artemis действительно работали как самостоятельные предпринимательницы, то многомиллионная помощь компании не обязательно означала помощь им лично. В общественном восприятии это выглядит как разрыв между теми, кто создаёт доход, и теми, кто получает бюджетную поддержку.

Скандал вокруг Artemis вряд ли изменит оценку всех ковидных программ. Они действительно помогли многим предприятиям пережить период закрытий и ограничений. Но он напоминает о другой стороне кризисной политики: быстрые деньги требуют долгой проверки. Чем крупнее сумма и чувствительнее отрасль, тем выше обязанность государства объяснить обществу, почему средства были выплачены и что произошло с ними после.

В этом смысле дело Artemis — не только история о берлинском борделе. Это история о доверии к государственным решениям после пандемии. Налогоплательщик может понять, почему во время кризиса государство спасало бизнес. Но он гораздо хуже понимает ситуацию, в которой миллионы евро уходят в непрозрачную структуру, а ответы о реальном использовании денег остаются закрытыми. Именно поэтому такая выплата становится политическим вопросом: речь идёт уже не о морали одного заведения, а о качестве контроля за деньгами, которые в кризис собирали со всей страны.

DeutschlandGermanyГермания
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Dimitri Fardyhola

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинFriedrich MerzBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzЕСBundeswehrСШАRusslandAfDУкраинаБаварияФридрих МерцЗабастовкаИзраильХДСUSA
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler