Skip to content
Berliner Telegraph
  Вторник 11 августа 2026
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Buch
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
10. августа 2026Недоплата минимальной зарплаты обошлась Германии в 64 млрд евро 10. августа 2026Клингбайль хочет повысить налоги для некоторых клубов 10. августа 2026Ценовой шок сильнее всего ударил по бедным и пожилым жителям Германии 10. августа 2026Летняя поездка нового министра транспорта Германии началась с поломки ICE 10. августа 2026Кандидат в столичные бургомистры ударился в эпатаж и вышел к «Русскому дому» в Берлине с плакатом о национализации 10. августа 2026Европа после Сеуты: Вебер требует центры депортации в Африке и армию пограничников 10. августа 2026Семейные надбавки для госслужащих обходятся налогоплательщикам в миллиарды
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Buch
Berliner Telegraph
  Artikel  Суд встал на сторону пожарного, оштрафованного за превышение скорости на вызове
ArtikelDeutschland

Суд встал на сторону пожарного, оштрафованного за превышение скорости на вызове

Artem BartschArtem Bartsch—10. июня 2026

Окружной суд Эйленбурга во вторник вынес оправдательный приговор 55-летнему Рэю Ланге, добровольному пожарному из Таухи (Саксония), чья история успела прогреметь на всю Германию.

В мае 2025 года Ланге получил экстренный вызов — горела начальная школа. Управляя пожарным автомобилем, он двигался со скоростью 69 км/ч в зоне, где из-за дорожных работ был временно установлен знак ограничения 30 км/ч. Камера зафиксировала нарушение, и муниципалитет выписал суровый штраф: 369 евро, два штрафных балла и месячное лишение водительских прав.

Для мужчины, который по долгу службы спасает жизни, а по зову сердца ещё три десятилетия тушил пожары добровольно, это стало ударом.

«Я вздохнул с облегчением, с моих плеч свалился огромный камень. Надеюсь теперь буду спать лучше», — признался Рэй Ланге после заседания.

Однако в зале суда выяснились поразительные подробности. Адвокат и судья обнаружили процедурное нарушение, которое сделало обвинение несостоятельным. Ограничение в 30 км/ч было нанесено на знак, но не подкреплено юридически.

«Для каждого дорожного знака, установленного в общественных местах, компетентный административный орган должен издать так называемый приказ о правилах дорожного движения. В данном случае этого не произошло», — официально заявили в суде.

Поскольку знак не имел законной силы, судья Питер Готшальдт постановил считать на этом участке стандартное для города ограничение в 50 км/ч. Превышение снизилось с «криминальных» 39 км/ч до 19 км/ч, что кардинально меняет тяжесть проступка.

Несмотря на оправдание, судья не удержался от моральной оценки действий истца. Он подсчитал: поездка до места пожара длиной 2,3 километра при движении на скорости 69 км/ч вместо разрешённых 50 км/ч заняла бы всего на 42 секунды меньше обычного.

«Возникает вопрос, насколько уместно столь значительное превышение скорости в такой ситуации на 16-тонном автомобиле», — отметил Готшальдт, добавив, что в ином случае он лично наложил бы штраф в размере 55 евро.

Эти слова Ланге воспринял с иронией, заявив в зале, что «заплатил бы эти 55 евро сразу же, прямо здесь».

Хотя формально пожарный выиграл, для самой пожарной бригады это дело обернулось катастрофой. Рэй Ланге, чувствуя себя преданным после инцидента, принял тяжёлое решение: он покинул ряды добровольной пожарной охраны, где отслужил 34 года.

Более того, по данным Tagesschau и MDR, вслед за ним свои посты покинули и несколько его товарищей — в знак солидарности с коллегой, наказанным за желание быстрее прийти на помощь .

Мэр города Тобиас Майер из СвДП ранее заявлял, что «скорость и риск всегда должны соотноситься», но суд решил иначе.

Решение пока не вступило в законную силу — у городских властей есть время на апелляцию. Но этот процесс уже заставил общество задуматься: не слишком ли высокую цену иногда платят те, кто спешит нас спасать?

ГерманияСуд
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Artem Bartsch

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинFriedrich MerzBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzЕСBundeswehrСШАAfDRusslandУкраинаБаварияХДСФридрих МерцЗабастовкаИзраильСДПГ
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler