Foto von Augustas Didžgalvis / Wikipedia
На историческом здании столичной ратуши в Вильнюсе появилась новая памятная табличка, текст которой говорит сам за себя: «Безопасность Литвы — это наша безопасность. Защита Вильнюса — это защита Берлина». Эти слова, произнесённые канцлером Фридрихом Мерцем в мае на церемонии формирования Литовской бригады Бундесвера, теперь отлиты в металле и заняли своё место в самом сердце литовской столицы.
Торжественное открытие мемориальной доски состоялось на западной стороне ратуши, выходящей на Вокечю-гатве (Немецкую улицу). В церемонии приняли участие мэр Вильнюса Валдас Бенкунскас, посол Германии в Литве Корнелиус Циммерман и командир 45-й бронетанковой бригады генерал Кристоф Хубер.
«Эти слова настолько важны для жителей Вильнюса, что мы решили повесить их на стену мэрии», — заявил мэр Бенкунскас.
Генерал Хубер, чья бригада станет основой немецкого военного присутствия, прокомментировал установку таблички как символ взаимного уважения и ответственности.
«Табличка символизирует нечто очень серьёзное и объясняет, почему мы здесь. В конечном итоге это делается для защиты общей свободы, — сказал он. — Это означает, что Германия пользуется большим уважением, но от неё также ожидают многого как от одной из ведущих стран Европы и НАТО. И одно можно сказать наверняка: мы, немецкие солдаты, оправдаем эти ожидания».
Решение о постоянном размещении в Литве боеготовой немецкой бригады было принято правительством Германии в ответ на потребность в усилении сдерживания на восточном фланге НАТО. 45-я бронетанковая бригада была официально сформирована 1 апреля; впоследствии её численность составит около 4800 военнослужащих и 200 гражданских сотрудников Бундесвера.
Примечательно, что цитата немецкого канцлера теперь соседствует с другой мемориальной табличкой на фасаде ратуши, на которой запечатлены слова 43-го президента США Джорджа Буша-младшего, произнесённые в Вильнюсе в 2002 году: «Тот, кто считает Литву врагом, также выбирает США в качестве врага».