Bad Berleburg
| Название | Советское военное захоронение Бад-Берлебург |
|---|---|
| Регион | Северный Рейн-Вестфалия, район Зиген-Виттгештайн |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 14 Известны поимённо: частично Увековечены: 14 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Бад-Берлебурге
На кладбище города Бад-Берлебург (улица Am Sengelsberg) находится захоронение 14 советских граждан — подневольных рабочих, погибших во время Второй мировой войны. Среди них были мужчины, женщины и четверо детей, умершие от болезней, недоедания и тяжёлых условий принудительного труда.
Советские граждане, находившиеся в Бад-Берлебурге, были насильственно вывезены из оккупированных территорий СССР и использовались на сельскохозяйственных и строительных работах. После окончания войны на месте их погребения был создан мемориальный участок, отмеченный памятным крестом и плитой с надписью, выражающей скорбь и благодарность погибшим.
Захоронение ухожено и охраняется как военный мемориал. Оно служит напоминанием о страданиях мирных жителей, ставших жертвами нацистского режима, и о необходимости сохранять память ради будущих поколений.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Bad Berleburg
Auf dem Friedhof der Stadt Bad Berleburg, an der Am Sengelsberg, befindet sich eine sowjetische Kriegsgräberstätte mit den Gräbern von 14 sowjetischen Zwangsarbeitern, darunter vier Kinder. Sie starben während des Zweiten Weltkriegs infolge von Hunger, Krankheit und den unmenschlichen Lebensbedingungen, unter denen sie zur Arbeit gezwungen wurden.
Nach Kriegsende wurde die Grabstätte hergerichtet, und ein Gedenkstein mit Kreuz wurde errichtet, um an die Opfer zu erinnern. Die Anlage ist gepflegt und steht unter Denkmalschutz.
Die sowjetische Kriegsgräberstätte in Bad Berleburg ist ein Ort des stillen Gedenkens. Sie erinnert an das Leid unschuldiger Menschen – Männer, Frauen und Kinder –, die fern ihrer Heimat ihr Leben verloren. Das Denkmal mahnt zur Erinnerung, zum Frieden und zur Verantwortung, die Geschichte wachzuhalten и die Opfer nicht zu vergessen.