Bitburg
| Название | Советское военное захоронение Битбург |
|---|---|
| Регион | Рейнланд-Пфальц, район Айфель Битбург-Прюм |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 15 Известны поимённо: частично Увековечены: 15 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Битбурге
На городском кладбище по адресу Erdorfer Straße в Битбурге находится захоронение 15 советских граждан — военнопленных и подневольных рабочих, погибших во время Второй мировой войны. Эти люди были насильно вывезены из Советского Союза и использовались на тяжёлых работах в хозяйстве и промышленности региона Айфель-Битбург.
Жестокие условия содержания, болезни, голод и изнурительный труд привели к гибели многих из них. После окончания войны советских граждан перезахоронили на специально выделенном участке кладбища. Здесь установлен памятный крест и мемориальная плита, увековечивающая память погибших.
Захоронение ухожено и входит в сеть официально охраняемых военных кладбищ Рейнланд-Пфальца. Этот участок служит местом скорбного напоминания о судьбах людей, погибших вдали от дома, и подчёркивает важность сохранения исторической памяти о жертвах войны.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Bitburg
Auf dem städtischen Friedhof an der Erdorfer Straße in Bitburg befindet sich eine sowjetische Kriegsgräberstätte mit 15 Gräbern von sowjetischen Bürgern – Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen.
Sie wurden aus der Sowjetunion verschleppt und unter harten Bedingungen in der Landwirtschaft und Industrie eingesetzt. Viele starben an Hunger, Krankheit und Erschöpfung. Nach dem Krieg wurden ihre sterblichen Überreste auf dem Ehrenfeld des Friedhofs beigesetzt. Ein Gedenkkreuz und eine Tafel erinnern an die Toten.
Die Anlage ist gepflegt und steht unter Schutz des Landes Rheinland-Pfalz. Die sowjetische Kriegsgräberstätte in Bitburg ist ein Ort der stillen Erinnerung und mahnt, das Leid der Opfer des Krieges nicht zu vergessen und Frieden als höchste Verpflichtung zu bewahren.