Butzbach-Nieder-Weisel
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Советское воинское захоронение Буцбах-Нидер-Вайзель |
| Регион | Гессен, район Веттерау |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 99 Известны поимённо: частично Увековечены: 99 Неувековечены: – |
Советское воинское захоронение в Буцбах-Нидер-Вайзеле
В населённом пункте Буцбах-Нидер-Вайзель, в районе Brunnengasse, находится воинское захоронение 99 советских военнопленных Второй мировой войны и рабочих принудительного труда. Погибшие умерли в условиях плена, тяжёлого труда, недоедания и отсутствия надлежащей медицинской помощи.
Захоронение было сохранено в послевоенный период как место памяти о советских гражданах, ставших жертвами нацистской системы эксплуатации. Воинская могила является официальным мемориальным объектом и напоминает о судьбе людей, погибших вдали от Родины.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Butzbach-Nieder-Weisel
In Butzbach-Nieder-Weisel, im Bereich der Brunnengasse, befindet sich eine sowjetische Kriegsgräberstätte mit den Bestattungen von 99 sowjetischen Kriegsgefangenen des Zweiten Weltkrieges sowie Zwangsarbeitern. Die Verstorbenen kamen infolge von Haftbedingungen, schwerer Arbeit, Unterernährung und mangelnder medizinischer Versorgung ums Leben.
Die Gräberstätte wurde in der Nachkriegszeit als Erinnerungsort erhalten. Sie bewahrt das Gedenken an sowjetische Bürger, die fern der Heimat Opfer von Krieg, Gefangenschaft und Zwangsarbeit wurden, und unterstreicht die Bedeutung der historischen Erinnerung.