Dagebüll-Waygaard-Fahretoft
| Название | Советское военное захоронение Дагебюлль-Вайгард-Фаретофт |
|---|---|
| Регион | Шлезвиг-Гольштейн, район Северная Фризия |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 2 Известны поимённо: 2 Увековечены: 2 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Дагебюлль-Вайгард-Фаретофте
На кладбище в деревне Фаретофт, относящейся к коммуне Дагебюлль (улица Gabrielswarft), находятся могилы двух советских граждан, погибших во время Второй мировой войны. Их имена известны и увековечены на памятной плите.
Оба погибших были насильственно вывезены из Советского Союза и использовались как подневольные рабочие в сельском хозяйстве Северной Фризии. Тяжёлые условия труда, голод и болезни привели к их смерти. После окончания войны местные жители совместно с союзническими властями организовали перезахоронение и установили памятный крест, на котором указаны их имена.
Захоронение находится под охраной государства и регулярно поддерживается в хорошем состоянии. Это место памяти напоминает о трагических судьбах советских людей, погибших вдали от Родины, и служит символом скорби, уважения и стремления к миру.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Dagebüll-Waygaard-Fahretoft
Auf dem Friedhof des Dorfes Fahretoft in der Gemeinde Dagebüll, an der Gabrielswarft, befinden sich die Gräber von zwei sowjetischen Bürgern, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen. Ihre Namen sind bekannt und auf einer Gedenktafel verzeichnet.
Die Männer wurden aus der Sowjetunion verschleppt und als Zwangsarbeiter in der Landwirtschaft eingesetzt. Sie starben an Krankheit und Erschöpfung. Nach dem Krieg wurden sie würdevoll beigesetzt, und ein Gedenkkreuz erinnert an ihr Schicksal.
Die Grabstätte ist gepflegt und steht unter Denkmalschutz. Das sowjetische Kriegsgrab in Dagebüll-Waygaard-Fahretoft ist ein Ort stillen Gedenkens, der an das Leid der sowjetischen Zwangsarbeiter erinnert und zugleich ein Symbol für Menschlichkeit, Frieden und die Bewahrung der historischen Erinnerung darstellt.