Foto: Sven Mandel / Wikipedia
Легенда немецкой поп-музыки Дитер Болен (71) и его спутница жизни Карина Вальц (42) сделали следующий, официальный шаг в своей долгой любовной истории. После романтической церемонии на Мальдивах в канун Нового года пара в понедельник узаконила свои отношения в Германии. Болен поделился радостной новостью со своими подписчиками в Instagram, опубликовав снимок из ратуши в Ненндорфе (Нижняя Саксония).
На фотографии счастливые супруги, одетые в элегантные костюмы — он в классическом чёрном, она в белом, — с сияющими улыбками держат в руках свидетельство о браке. К фото прилагалась лаконичная, но ёмкая подпись: «Официально миссис и мистер Болен», украшенная красным сердцем. Саундтреком к моменту стала любовная баллада «I Swear» в исполнении группы All-4-One.
Путь к этому дню начался много лет назад. Пара познакомилась в августе 2006 года, и с тех пор их союз оставался прочным, но вне официального поля. Решение скрепить его узами брака они приняли в исключительно приватной обстановке: 31 декабря прошлого года, на берегу океана под пальмами, они обменялись клятвами на Мальдивах.
Как позже признавался сам Болен в интервью «Bild», тот момент тронул его до слёз. «Я только что плакала две минуты. Из меня не выходило ни звука. Я был совершенно вымотан. Музыка, атмосфера, Карина — это просто подавило меня», — делился эмоциями музыкант. Тогда же он с гордостью отметил, что Карина взяла его фамилию: «Это кажется правильным».
Однако после мальдивской церемонии у многих возник закономерный вопрос о её юридической силе в Германии. Дитер Болен оперативно разъяснил ситуацию своим подписчикам в соцсетях, записав специальное видео.
«Это не так, — сказал он о признании зарубежного брака. — Конечно, ты можешь что-то с этим сделать».
Решением стала официальная регистрация в немецком ЗАГСе.
«У меня всё зарегистрировано в ЗАГСе, в «моих друзьях в Ненндорфе», — с улыбкой объяснил Болен. — «А потом всё — принято. И, конечно, мы будем навсегда и навсегда женаты»