Фото: Sora Shimazaki / Pexels
Приговор Берлинским земельным судом (Landgericht) был вынесен в среду, 17 декабря. 25-летний мужчина был признан виновным в использовании символики террористической организации (по §86а Уголовного кодекса ФРГ) за скандирование лозунга на демонстрации в декабре 2024 года в районе Берлин-Фридрихсхайн. Суммарный штраф составил 2700 евро.
Судья Сюзанн Уэттли обосновала решение тем, что этот лозунг после атаки ХАМАС 7 октября 2023 года стал «отличительной чертой» этой организации и понимается как одобрение её главной цели — уничтожения Израиля. Кроме того, обвиняемый был осуждён за распространение пропагандистских материалов в соцсетях, где фигурировала символика другой террористической группировки — «Бригады мучеников Аль-Акса».
Решение берлинского земельного суда резко контрастирует с практикой берлинского районного суда Тиргартен (Amtsgericht Tiergarten). Начиная с мая 2025 года, суды Тиргартена вынесли как минимум семь оправдательных приговоров по аналогичным обвинениям, основанных на специальной экспертизе.
Такие противоречия создают ситуацию правовой лотереи, где исход дела зависит от того, в каком именно берлинском суде оно рассматривается. Государственный прокурор Тим Кауфман после последнего вердикта заявил, что этот приговор открывает путь для окончательного разъяснения Федеральным судом юстиции в Карлсруэ.
Приговор может стать ключевым для всей Германии. Дело уже апеллировано, и из-за специфики обвинения оно попадает напрямую в Федеральный суд юстиции (BGH), минуя обычные инстанции.
Суть спора: является ли текстовая фраза, открытая для разных толкований, таким же однозначным «символом», как, например, флаг или герб? Ранее BGH признавал символом запрещённой организации, например, кельтский крест, использовавшийся неонацистами.
Критики этого аргумента настаивают, что лозунг имеет многолетнюю историю и множество трактовок — от призыва к уничтожению Израиля до требования равноправия для палестинцев. Берлинские адвокаты в открытом письме указывают, что его нельзя сводить к атрибутике ХАМАС.
Германия не единственная страна, где кипят споры вокруг этой фразы. Например, в Чехии в Верхoвный административный суд недавно постановил, что лозунг сам по себе не является основанием для запрета митинга. Его трактовка зависит от конкретного контекста. В Великобритания и США также были политические скандалы и дисциплинарные меры в отношении политиков, использовавших лозунг.
Что касается позиции ФРГ, то ещё в ноябре 2023 года федеральное министерство внутренних дел Германии объявило лозунг запрещённым, рассматривая его как поддержку ХАМАС и подстрекательство к насилию.
Противостояние в судах отражает глубинное различие в понимании самой фразы.
Позиция обвинения и части еврейских организаций – лозунг географически охватывает всю территорию от реки Иордан до Средиземного моря, т.е. весь Израиль. В уставе ХАМАС 2017 года содержится схожая формулировка, что делает лозунг призывом к ликвидации еврейского государства и рассматривается как антисемитский.