Foto: Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне
6 июня в Баден-Бадене и Баденвейлере прошли мероприятия, приуроченные к международному Дню русского языка. Сотрудники и школьники Генконсульства вместе с представителями Немецко-русского общества культуры Баден-Бадена возложили цветы к памятникам русским литераторам и прочитали их стихи.
Баден-Баден занимает особое место в истории русской культуры в Германии. В городе сохранились памятные места, связанные с Иваном Тургеневым, Фёдором Достоевским, Николаем Гоголем и Василием Жуковским. Эти имена давно стали частью не только русской, но и европейской литературной традиции.
На Лихтентальской аллее находится бюст Ивана Тургенева. Писатель провёл в Баден-Бадене значительную часть 1860-х годов, жил здесь рядом с семьёй Полины Виардо, принимал представителей русской и европейской интеллигенции и написал роман «Дым».
С Баден-Баденом связана и биография Фёдора Достоевского. В городе есть памятник писателю, а также мемориальная отметка на доме, где он останавливался. Курорт вошёл в его жизнь как место сильных личных переживаний и стал одним из источников романа «Игрок».
О Николае Гоголе в Баден-Бадене напоминает мемориальная деталь на одном из центральных зданий. Писатель впервые приехал сюда в 1836 году и задержался дольше, чем планировал. Здесь он работал над «Мёртвыми душами» и читал отрывки друзьям.
В историческом центре города также установлен бронзовый бюст Василия Жуковского. Поэт бывал в Баден-Бадене и провёл здесь важные годы своей жизни. Именно с этим городом связывают работу над его переводом «Одиссеи» Гомера.
В Баденвейлере памятные мероприятия были связаны прежде всего с именем Антона Чехова. В этом небольшом курортном городе на юге Германии писатель и врач ушёл из жизни 15 июля 1904 года. Сегодня здесь установлен памятник Чехову, созданный скульптором Владимиром Чеботарёвым и отлитый на Сахалине.
В городе также работает единственный музей Чехова в Западной Европе, открытый по инициативе Немецкого Чеховского общества. В его экспозиции представлены фотографии, документы и материалы, связанные с жизнью и творчеством писателя.
Мероприятия в Баден-Бадене и Баденвейлере стали частью программы ко Дню русского языка. Цветы, стихи и встречи у памятников напомнили о литературных связях, которые соединяют эти немецкие города с русской культурной историей.