Skip to content
Berliner Telegraph
  Среда 11 ноября 2026
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
9. ноября 2026ХДС/ХСС выступает против налога на пластик: СДПГ требует найти альтернативные источники доходов 10. ноября 2026Саксония выделяет почти 950 миллионов евро на модернизацию школ 10. ноября 2026Китайский торговый профицит превысил один триллион долларов 9. ноября 2026Сигмар Габриэль раскритиковал Хубертуса Хайля из-за Bürgergeld и поддержал Ларса Клингбайля 9. ноября 2026Экспорт Германии неожиданно вырос на 2% в сентябре 10. ноября 2026Автопоставщик Bayrak Technik закрывает заводы в Германии: под угрозой около 400 рабочих мест 11. ноября 2026Обвинения в сексуальном посягательстве: мэр Тюбингена ограничивает публичную деятельность
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Berliner Telegraph
  Deutschland  4 килограмма традиций и 1400 километров на авто: Казус с дрезденским штолленом для Папы Римского
DeutschlandDeutschlandNachrichten

4 килограмма традиций и 1400 километров на авто: Казус с дрезденским штолленом для Папы Римского

Aleksandr BoykoAleksandr Boyko—7. октября 2026

фото: сгенерировано ИИ

Весом в четыре килограмма и длиной более 80 сантиметров: 23 сентября на частной аудиенции премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (ХДС) преподнёс Папе Римскому традиционный дрезденский рождественский штоллен. Однако лакомство отправили в Ватикан не самолётом, которым летел сам Кречмер с делегацией, а везли через Альпы на служебном автомобиле. Об этом курьёзе первым сообщило издание NIUS. Вдобавок понтифику даже не разрешили сразу попробовать подарок.

Причина проста: по правилам разрезать штоллен можно только в рождественский период. Дрезденский штоллен — символ и гордость саксонских пекарей. Современный рецепт выпечки восходит к 1491 году, когда папа Иннокентий VIII (1432–1492) в так называемом «Масляном письме» (Butterbrief) разрешил саксонцам использовать при выпечке великопостного хлеба сливочное масло вместо растительного.

Именно из-за этой исторической связи штоллен и выбрали в качестве подарка главе Католической церкви. 22 сентября Кречмер отправился в Рим вместе с делегацией Дрезденско-Мейсенской епархии на самолёте. Однако рождественский кекс взять на борт не разрешили — вместо этого его отправили из Дрездена в Рим на автомобиле, преодолев свыше 1400 километров.

В Госканцелярии Саксонии пояснили: «Из-за габаритов и хрупкости штоллен не удалось разместить на борту самолёта — ни в салоне, ни в качестве зарегистрированного багажа. По этой причине потребовалась автомобильная перевозка. Кроме того, в машине находились и другие официальные подарки и документы». Лакомство, испечённое в кондитерской Томаса Нойберта в Бэренштайне (Рудные горы), преподнесли на специальной деревянной доске с лазерной гравировкой имени понтифика.

«Ни в коем случае нельзя резать сейчас!»

На видеозаписи церемонии видно, как саксонская делегация и Папа Римский задумчиво стоят вокруг рождественского штоллена. На кадрах Vatican News понтифик уже собирается взять нож, чтобы отрезать кусочек, но Кречмер вовремя вмешивается: «Ни в коем случае нельзя его сейчас разрезать! На родине скажут, что ещё слишком рано».

Это означает, что понтифику придётся хранить выпечку ещё около двух месяцев. По традиции рождественский штоллен разрезают только с наступлением периода Адвента (в этом году первое воскресенье Адвента приходится на 29 ноября).

Сохранит ли кекс свои вкусовые качества до этого времени? Пресс-секретарь правительства Саксонии Ральф Шрайбер заверил: «Да, он отлично сохранится. Более того — чем дольше штоллен выдерживается, тем вкуснее становится».

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Aleksandr Boyko

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинFriedrich MerzBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzЕСBundeswehrAfDСШАRusslandУкраинаХДССДПГБаварияWirtschaftИзраильФридрих Мерц
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Preis
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • TV