Skip to content
Berliner Telegraph
  Среда 7 октября 2026
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
6. октября 2026«Экономический «щит» Брюсселя: Мерц и Макрон предлагают жесткие санкции за недобросовестную торговлю» 5. октября 2026Жесткая линия против Пекина: СДПГ требует защитить немецкую промышленность от китайского импорта 7. октября 2026Британские спецслужбы проверяют риски после задержания экс-главы BND 7. октября 2026Скандал века в BND: Будет ли экс-глава немецкой разведки Ганнинг отправлен в СИЗО 6. октября 2026«Промышленные заказы в Германии упали на 10,6%: причины и реальный масштаб спада» 6. октября 2026«Первая сессия Ландтага в Магдебурге: избрание председателя от АдГ и спор вокруг двойных ролей» 5. октября 2026«Учился с трудом и играл в карты на уроках»: Мерц навестил родную гимназию, которую окончил со средним баллом 3,8
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Berliner Telegraph
  Deutschland  4 килограмма традиций и 1400 километров на авто: Казус с дрезденским штолленом для Папы Римского
DeutschlandDeutschlandNachrichten

4 килограмма традиций и 1400 километров на авто: Казус с дрезденским штолленом для Папы Римского

Aleksandr BoykoAleksandr Boyko—7. октября 2026

фото: сгенерировано ИИ

Весом в четыре килограмма и длиной более 80 сантиметров: 23 сентября на частной аудиенции премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (ХДС) преподнёс Папе Римскому традиционный дрезденский рождественский штоллен. Однако лакомство отправили в Ватикан не самолётом, которым летел сам Кречмер с делегацией, а везли через Альпы на служебном автомобиле. Об этом курьёзе первым сообщило издание NIUS. Вдобавок понтифику даже не разрешили сразу попробовать подарок.

Причина проста: по правилам разрезать штоллен можно только в рождественский период. Дрезденский штоллен — символ и гордость саксонских пекарей. Современный рецепт выпечки восходит к 1491 году, когда папа Иннокентий VIII (1432–1492) в так называемом «Масляном письме» (Butterbrief) разрешил саксонцам использовать при выпечке великопостного хлеба сливочное масло вместо растительного.

Именно из-за этой исторической связи штоллен и выбрали в качестве подарка главе Католической церкви. 22 сентября Кречмер отправился в Рим вместе с делегацией Дрезденско-Мейсенской епархии на самолёте. Однако рождественский кекс взять на борт не разрешили — вместо этого его отправили из Дрездена в Рим на автомобиле, преодолев свыше 1400 километров.

В Госканцелярии Саксонии пояснили: «Из-за габаритов и хрупкости штоллен не удалось разместить на борту самолёта — ни в салоне, ни в качестве зарегистрированного багажа. По этой причине потребовалась автомобильная перевозка. Кроме того, в машине находились и другие официальные подарки и документы». Лакомство, испечённое в кондитерской Томаса Нойберта в Бэренштайне (Рудные горы), преподнесли на специальной деревянной доске с лазерной гравировкой имени понтифика.

«Ни в коем случае нельзя резать сейчас!»

На видеозаписи церемонии видно, как саксонская делегация и Папа Римский задумчиво стоят вокруг рождественского штоллена. На кадрах Vatican News понтифик уже собирается взять нож, чтобы отрезать кусочек, но Кречмер вовремя вмешивается: «Ни в коем случае нельзя его сейчас разрезать! На родине скажут, что ещё слишком рано».

Это означает, что понтифику придётся хранить выпечку ещё около двух месяцев. По традиции рождественский штоллен разрезают только с наступлением периода Адвента (в этом году первое воскресенье Адвента приходится на 29 ноября).

Сохранит ли кекс свои вкусовые качества до этого времени? Пресс-секретарь правительства Саксонии Ральф Шрайбер заверил: «Да, он отлично сохранится. Более того — чем дольше штоллен выдерживается, тем вкуснее становится».

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Aleksandr Boyko

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинFriedrich MerzBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzЕСBundeswehrAfDСШАRusslandУкраинаБаварияХДССДПГWirtschaftИзраильФридрих Мерц
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Preis
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • TV