Административный суд Гельзенкирхена фактически сохранил запрет на депортацию в Турцию 74-летнего бывшего высокопоставленного функционера Рабочей партии Курдистана (РПК). Мужчина живет в Германии с начала 1990-х годов и страдает тяжелыми заболеваниями.
Турецкие власти обвиняют его в членстве в РПК и причастности к шести убийствам. В 1992 году он бежал в Германию, поскольку в Турции ему грозила смертная казнь. Позднее статус беженца был отозван, однако в 2007 году суд запретил его депортацию из-за риска пыток и бесчеловечного обращения.
В начале 2026 года Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) решило отменить этот запрет. Ведомство ссылалось на начавшийся мирный процесс между Анкарой и РПК, а также объявленный организацией в мае 2025 года самороспуск.
Однако судьи пришли к выводу, что ситуация в Турции пока не изменилась настолько, чтобы гарантировать мужчине безопасность. Особенно высокими остаются риски для людей, которых турецкие власти обвиняют в терроризме. Суд также усомнился в том, что бывший функционер РПК сможет рассчитывать на полностью соответствующее правовым нормам разбирательство.
Суд при этом не ставит под сомнение прошлое мужчины. Председательствующий судья заявил о его «значительной вовлеченности в РПК»: он участвовал в боевых действиях и считался опытным партийным кадром. Однако для депортации необходимо доказать, что угроза пыток или бесчеловечного обращения существенно и устойчиво снизилась.
По мнению суда, мирный процесс в Турции находится лишь на начальном этапе и пока невозможно предсказать, насколько долговечными окажутся изменения. После того как судьи изложили свою позицию, представитель BAMF прямо во время заседания согласился отменить решение о снятии запрета на депортацию. Производство по делу было прекращено.
РПК после десятилетий конфликта с турецкими властями объявила о самороспуске и начала вывод своих сил из Турции в Северный Ирак. Турецкий парламент также принял закон, позволяющий при определенных условиях освобождать членов организации. При этом РПК по-прежнему включена в списки террористических организаций в Германии и ЕС, а также в США и Турции.
