Skip to content
Berliner Telegraph
  Среда 20 мая 2026
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
20. мая 2026ЕС обнуляет пошлины на американские товары: шаг к разрядке торгового конфликта 20. мая 2026Коалиция Мерца готовится к «решающему дню» 18. мая 2026Михаэль Олисе признан игроком сезона Бундеслиги, опередив Харри Кейна 19. мая 2026Немецкий дискаунтер Mäc-Geiz начал процедуру банкротства 20. мая 2026Таиланд отменяет 60-дневный безвизовый режим для немцев 18. мая 2026AfD достигла рекордного уровня поддержки в Германии 18. мая 2026В Северном Рейне — Вестфалии хотят резко ограничить езду на велосипедах по лесам
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
Berliner Telegraph
  Deutschland  Немецкое ковидное чудо — BioNTech — заканчивается
DeutschlandNachrichtenNews

Немецкое ковидное чудо — BioNTech — заканчивается

Anna StukkertAnna Stukkert—20. мая 2026

Во время пандемии BioNTech стала символом немецкого технологического прорыва. Основанный в Майнце биотехнологический стартап превратился в мирового лидера, а его основатели Угур Шахин и Озлем Тюречи — в национальных героев. Именно эта компания вместе с Pfizer первой создала эффективную мРНК-вакцину против COVID-19, что принесло Германии ощущение научного и промышленного триумфа.

Однако спустя всего несколько лет эта история всё чаще рассматривается как пример ограниченности государственной промышленной политики — даже в случае компании, получившей сотни миллионов евро поддержки и считавшейся стратегическим активом страны.

На пике пандемии BioNTech зарабатывала десятки миллиардов евро на вакцинах. Государство активно инвестировало в развитие мРНК-технологий и расширение производства, благодаря чему в Германии появились новые мощности, включая Марбург и Идар-Оберштайн.

После завершения пандемии ситуация резко изменилась: спрос на COVID-вакцины обрушился, а доходы компании сократились.

Теперь BioNTech проводит масштабную реструктуризацию и закрывает ряд производственных площадок, включая объекты бывшего конкурента CureVac, который был поглощён компанией. Под угрозой оказываются до 1860 рабочих мест, включая символически важное закрытие площадок в Тюбингене. Также сворачиваются заводы в Марбурге, Идар-Оберштайне и Сингапуре, а производство вакцин постепенно концентрируется у Pfizer.

Для Германии это имеет системное значение. Во-первых, речь идёт не просто о частной компании, а о проекте, который считался доказательством способности страны создавать глобальных технологических лидеров. Во-вторых, закрытия происходят на фоне общего промышленного спада, затрагивающего автопром, машиностроение и химию. Теперь кризис охватывает и высокотехнологичный биотех-сектор.

Особенно чувствительным стало закрытие завода в Марбурге — объекта, который во время пандемии считался частью стратегической инфраструктуры. Там производились миллионы доз вакцины для Европы, а теперь около 540 сотрудников могут потерять работу.

История BioNTech вновь вызвала дискуссию о том, насколько эффективно государство распоряжается средствами налогоплательщиков. Критики указывают, что масштабная поддержка не была связана с жёсткими обязательствами по сохранению рабочих мест и производства в Германии. В то же время другие напоминают: государство не может гарантировать спрос на продукцию после исчезновения пандемийного рынка.

Экономисты называют происходящее типичным примером ограничений промышленной политики: государство может помочь создать технологического лидера, но не способно удержать его без рыночного спроса.

Сама BioNTech подчёркивает, что речь идёт не о кризисе, а о смене стратегии. Главный фокус теперь — разработка мРНК-препаратов против рака. Компания планирует к 2030 году вывести на рынок новые онкологические лекарства и ежегодно экономить до 500 млн евро за счёт сокращений.

Однако финансовые показатели уже ухудшились: в первом квартале 2026 года выручка составила лишь 118 млн евро при убытке более 530 млн. Фактически компания возвращается к статусу высокорискового биотеха, зависящего от будущих научных прорывов.

Дополнительное давление создают судебные процессы, связанные с вакцинацией. Суд в Гессене на этой неделе вновь постановил, что BioNTech не несёт ответственности за предполагаемый ущерб здоровью, отказав в компенсации. Подобные решения в Германии уже стали системными, однако тема остаётся чувствительной для общественного восприятия.

Всего несколько лет назад BioNTech была символом национального успеха — научного, технологического и экономического. Сегодня она всё чаще воспринимается как пример обратной тенденции: зависимости от глобальных рынков, деиндустриализации и ограничений государственной поддержки.

BiontechГермания
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Anna Stukkert

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинBerlinFriedrich MerzОлаф ШольцOlaf ScholzBundeswehrЕССШАRusslandAfDУкраинаФридрих МерцЗабастовкаБаварияИзраильЭкономикаUSA
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler