Fahrdorf
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Советское воинское кладбище Фардорф (воинское кладбище Карберг) |
| Регион | Шлезвиг-Гольштейн, район Шлезвиг-Фленсбург |
| Год основания | 1959–1960 |
| Статистика | Захоронено: 198 Известны поимённо: частично Увековечены: 198 Неувековечены: – |
Советское воинское кладбище в Фардорфе
На воинском кладбище Карберг в Фардорфе находится захоронение 198 советских подневольных рабочих и военнопленных. Это место является частью сборного кладбища, заложенного в 1959–1960 годах для объединения захоронений военнослужащих, военнопленных, рабочих принудительного труда и погибших гражданских лиц, которые первоначально были похоронены на различных кладбищах в районе Шлезвига.
Создание сборного кладбища отражает практику послевоенного упорядочивания разрозненных могил и формирования централизованных мемориальных участков. Захоронение в Фардорфе сохраняет память о советских жертвах войны и нацистской системы эксплуатации и служит важным местом исторического напоминания о масштабах человеческих потерь.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Fahrdorf (Ehrenfriedhof Karberg)
Auf dem Ehrenfriedhof Karberg in Fahrdorf befindet sich eine Gräberstätte mit 198 Bestatteten – sowjetischen Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen. Die Anlage ist Teil eines Sammelfriedhofs, der in den Jahren 1959–1960 angelegt wurde, um Gräber von Soldaten, Kriegsgefangenen, Zwangsarbeitern sowie zivilen Kriegsopfern zusammenzuführen, die ursprünglich auf verschiedenen Friedhöfen im Raum Schleswig beigesetzt waren.
Die Einrichtung des Sammelfriedhofs spiegelt die Nachkriegspraxis wider, verstreute Grablagen zu ordnen und zentrale Gedenkorte zu schaffen. Die Gräberstätte in Fahrdorf bewahrt das Andenken an sowjetische Kriegsopfer und an Opfer des Zwangsarbeitssystems und ist ein bedeutender Ort des historischen Gedenkens an menschliche Verluste.