Ottweiler
| Название | Советское военное захоронение Отвайлер |
|---|---|
| Регион | Саар, район Нойнкирхен |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 18 Известны поимённо: 18 Увековечены: 18 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Отвайлере
На городском кладбище Отвайлера, по адресу Seminarstraße, находится захоронение восемнадцати советских граждан, погибших в годы Второй мировой войны. Среди них были военнопленные и подневольные рабочие, вывезенные на территорию Германии для принудительного труда. Благодаря архивным исследованиям и документам, удалось установить имена всех захороненных.
Место ухожено и отмечено памятным знаком. Захоронение в Отвайлере является символом уважения к памяти советских людей, погибших вдали от Родины, и выражением благодарности тем, кто сохраняет память о жертвах войны. Оно напоминает о страданиях, пережитых миллионами граждан Советского Союза, оказавшихся в условиях плена и насилия, и служит напоминанием о ценности мира и человеческого достоинства.
Sowjetisches Kriegsgrab in Ottweiler
Auf dem städtischen Friedhof von Ottweiler, an der Seminarstraße, befindet sich die Grabstätte von achtzehn sowjetischen Bürgern, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen. Unter den Bestatteten befanden sich Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die zur Arbeit nach Deutschland gebracht wurden. Dank Archivforschung konnten die Namen aller Verstorbenen identifiziert werden.
Die Grabstätte ist gepflegt und durch ein Gedenkzeichen hervorgehoben. Das sowjetische Kriegsgrab in Ottweiler steht als Zeichen des Respekts gegenüber den Toten und der Verantwortung der Nachwelt, ihr Andenken zu bewahren. Es erinnert an das Leid der sowjetischen Menschen im Krieg und mahnt zu Frieden, Mitgefühl und der Achtung des menschlichen Lebens über nationale Grenzen hinweg.