Высказывание федерального канцлера Фридриха Мерца о том, что Израиль выполняет «грязную работу» за западных союзников, атакуя ядерные объекты Ирана, вызвало острую полемику в Германии. В то время как одни политики осудили его слова как «циничные» и «неуместные», другие, включая посла Израиля, встали на защиту канцлера, подчеркивая общую угрозу со стороны иранского режима.
На саммите G7 в Канаде Мерц, комментируя действия Израиля против Ирана, заявил в эфире ZDF: «Это грязная работа, которую Израиль делает для всех нас». При этом он выразил «величайшее уважение» к мужеству израильского руководства, но его формулировка — особенно использование термина «грязная работа» — вызвала волну критики.
Партнер ХДС по правящей коалиции, СДПГ, раскритиковал тон канцлера. Адис Ахметович, пресс-секретарь фракции СДПГ по внешней политике, заявил, что «главный приоритет сейчас — деэскалация, а формулировки канцлера были нецелесообразны».
Зеленые назвали заявления Мерца «циничными и недостойными». Дебора Дюринг, спикер партии по внешней политике, подчеркнула, что подобные высказывания лишь усугубляют напряженность.
В отличие от немецких оппонентов, посол Израиля в Германии Рон Прозор поддержал Мерца, заявив, что канцлер «четко описал реалии Ближнего Востока». «Иранская ядерная программа угрожает не только Израилю, но и всему миру. Ракеты, которые сегодня поражают Тель-Авив, завтра могут достичь Берлина, Парижа или Лондона», — пояснил Прозор.
Глава канцелярии Торстен Фрай (ХДС) также встал на защиту канцлера, отметив, что «террористический режим мулл не должен обладать ядерным оружием». «Иранские ракеты способны достигать Европы, и мы не можем делать вид, что это нас не касается», — заявил он.
Photo by Michael Kappeler/dpa-Pool/dpa