Skip to content
Berliner Telegraph
  Суббота 13 июня 2026
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
11. июня 2026Гусеница-вредитель парализует школы и парки Германии 9. июня 2026Еноты наступают на Баварию: экологи опасаются за птиц и амфибий 12. июня 2026Сборная Германии рвется к рекордным бонусам, но DFB тянет 9. июня 2026В Вуппертале вернулся «Кайзерваген»: исторический подвесной вагон снова возит пассажиров 9. июня 2026Сельские районы Германии сообщают о рекордных дефицитах бюджетов 12. июня 2026СДПГ уклоняется от конкретных сроков отмены пограничного контроля 11. июня 2026В Вюрцбурге жителей призвали кипятить питьевую воду из-за бактериальной угрозы
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
Berliner Telegraph
  Artikel  Мэры Гамбурга и Берлина письменно поругались из-за афганских беженцев
ArtikelDeutschlandDeutschland

Мэры Гамбурга и Берлина письменно поругались из-за афганских беженцев

Aleksandr BoykoAleksandr Boyko—24. июля 2025

Foto: Berliner Telegraph

В Германии разгорается громкий политико-юридический конфликт между двумя главами крупнейших городов страны.

Первый бургомистр Гамбурга Петер Ченчер (СДПГ) в резкой форме обвинил правящего мэра Берлина Кая Вегнера (ХДС) в препятствовании депортации нескольких афганских беженцев, находящихся в берлинском церковном убежище.

Об этом сообщила газета Berliner Zeitung, ссылаясь на официальное письмо Ченчера к своему берлинскому коллеге.


Речь идет о трех афганцах, которых, согласно Дублинскому регламенту, следовало депортировать из Гамбурга в Швецию — страну, ответственного за рассмотрение их прошений о предоставлении убежища. Однако беженцы находились под защитой протестантской общины Deinigkeits-Gemeinde в берлинском районе Штеглиц. Их прошения о предоставлении церковного убежища были официально отклонены Федеральным ведомством по вопросам миграции и беженцев (BAMF), а решения о депортации — подтверждены судебными органами.


Тем не менее, как заявил пресс-секретарь Сената Гамбурга Кристофер Хармс, «Гамбург обратился за административной помощью в реализации, но не получил её». По его словам, мэр Ченчер написал своему берлинскому коллеге письмо с требованием депортировать прячущихся в церкви афганцев, как того требует суд.


Письмо Ченчера, выдержки из которого цитирует Berliner Zeitung, не оставляет сомнений в серьёзности претензий. «Игнорирование судебных постановлений государственными органами является серьёзным ударом по верховенству закона», — говорится в нём.


Ченчер также пеняет коллеге на то, что тот игнорирует факт «систематического злоупотребления церковным убежищем», имея в виду, что в Берлине беженцев пустили в церковные помещения, несмотря на то, что их право на пребывание в старне уже было проверено и отклонено.
Кроме того, он прямо обвинил сотрудничество между берлинской полицией и церковными общинами в том, что оно «препятствует обеспечению правопорядка».


Пастор берлинской общины Готфрид Мартенс рассказал, что речь идет о трёх обращённых в христианство афганцах, находящихся в церковном приюте. «Как убеждённым христианам, им будет угрожать непосредственная опасность для жизни и здоровья, если их депортируют в Афганистан», — заявил он.


На это гамбургская сторона подчёркнула, что речь не идёт о депортации на родину, а о передаче в Швецию в рамках законодательства ЕС.


Берлинские власти, по информации Berliner Zeitung, оправдали своё бездействие некой «политической директивой». Именно это вызвало наибольшее возмущение со стороны Ченчера, который потребовал от Вегнера положить конец подобной практике.


Примечательно, что в прошлом году Гамбург уже осуществлял депортацию из церковного убежища — тогда афганец был переведён в Швецию, откуда затем снова прибыл в Германию. Его пришлось повторно возвращать в скандинавскую страну.


Возникший конфликт выходит далеко за рамки одного случая. Он затрагивает ключевые вопросы взаимоотношений между религиозными убежищами, судебной системой и политической ответственностью. Если местные власти отказываются исполнять законные решения судов, даже с гуманитарной мотивацией, — это, по мнению экспертов, может поставить под сомнение основы правового государства.


В ближайшее время ожидается реакция мэра Берлина Кая Вегнера, который пока официально не комментировал резкое обращение своего гамбургского коллеги.

DeutschlandGermanyГермания
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Aleksandr Boyko

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинFriedrich MerzBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzЕСBundeswehrСШАRusslandAfDУкраинаФридрих МерцБаварияЗабастовкаИзраильЭкономикаСтатистика
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler