Прошлое с нами..

В начале 90-х годов известный немецкий художник Гюнтер Демниг приступил к претворению в жизнь давно возникшей у него идеи: создать множество миниатюрных памятников всем жертвам нацизма и разместить их по всей Европе, во всех местах, связанных с жертвами национал-социализма. На бетонные кубики величиной 9,6*9,6 см и высотой 10 см прикрепляется латунная табличка, на которой указывается имя и фамилия жертвы, год рождения, год депортации, место, куда была депортирована жертва, и судьба жертвы фашистских палачей: умер, убит, «нашёл прибежище в смерти» (для тех, кто покончил жизнь самоубийством). Латунные таблички имеют закруглённые края, а все надписи на них делаются вручную. Гравирование надписей вручную создаёт, по замыслу художника, контраст с механизированным уничтожением людей в концлагерях и тем самым напоминает всем, живущим сегодня, о «конвейерах смерти» во времена фашизма. Бетонные кубики вставляются в мостовые или тротуары перед домами, где жили несчастные, погибшие от национал-социалистических варваров. Порою кажется, что Гюнтер Демниг, вынашивая свою идею, хотел, чтобы о зверствах тех лет кричали сами улицы! Но как заставить бездушную улицу рассказывать о боли, которая никогда не умолкнет в сердцах миллионов людей?! И тогда художник решил создать «говорящие» камни: миниатюрные мемориальные камни, вмонтированные в землю. А ещё, по его собственным словам, ему хотелось, чтобы люди, читая выгравированные на табличках надписи, склонялись в немой печали перед невинно убиенными в те адские годы.

Первый миниатюрный мемориальный камень был вмонтирован художником в мостовую перед кёльнской ратушей 16 декабря 1992 года – в годовщину отданного Гиммлером приказа о депортации цыган в концлагерь Аушвиц.

Однако наибольшее распространение получили миниатюрные мемориальные камни Гюнтера Демнига, посвящённые жертвам Холокоста. На сегодняшний день такие камни «кричат» о тех страшных годах в 26 странах мира!

Однако в Вене и в ряде других городов Австрии Гюнтеру Демнигу не удалось по тем или иным причинам договориться с городскими властями о размещении своих мемориальных камней. В таких городах по инициативе тех, кто хочет, чтобы память о жертвах национал-социализма была всегда жива, возник ряд добровольных объединений, занимающихся установкой похожих мемориальных камней.

Наша редакция обратилась к Герхарду Бурда, председателю одного из таких сообществ в Вене, с просьбой рассказать об их деятельности.

Господин Бурда, не могли бы Вы рассказать нам, в чём заключается отличие миниатюрных мемориальных камней Гюнтера Демнига от камней, размещаемых вашим и ему подобными объединениями?

– Отличий много! Одно из них заключается в том, что Гюнтер Демниг рассматривает свои мемориальные камни как произведение искусства. Наше сообщество (и ряд других, им родственных) не считает, что камни такого рода могут являться произведениями искусства. Кроме того, мы и похожие на нас общества называют такие камни не «мемориальными камнями», а «камнями почтения памяти» или «камнями воспоминаний».

– Господин Бурда, отличаются ли камни ваших объединений от камней Гюнтера Демнига оптически? Есть ли различия в технике создания камней?

– Отличный вопрос! Наши камни (а следовательно, и латунные таблички, которые прикрепляются к ним) имеют больший формат – 20*20 см. Мы считаем, что таблички такого размера больше бросаются в глаза людям, больше привлекают их внимание, что, в конечном итоге, и является нашей главной целью. Надписи на них гравируются механически, что позволяет использовать различные виды шрифтов и даёт возможность наносить больше текста. Сами латунные таблички наклеиваются на плитки из искусственного материала толщиной в 1,5 см. К плите из искусственного материала крепится стальной штифт длиной 20 см. Именно он и является «якорем» всей конструкции при монтаже её в тротуаре.

– Господин Бурда, как много имеется подобных вашему объединений, и какое количество «камней памяти» уже установлено в Вене?

Вы задали существенный вопрос! Объединение, подобное нашему, имеется почти в каждом районе Вены и во многих австрийских землях. Наши объединения не являются чисто еврейскими организациями. В большинстве в них бок о бок работают и сотрудничают евреи вместе с неевреями. Всех наших людей связывает одна общая идея: не дать потомкам забыть преступления национал-социализма! Кроме того, для многих еврейских семей, чьи родные стали жертвами Холокоста, установка таких «камней почтения памяти» является своего рода актом погребения, ибо большинство жертв Холокоста не были погребены. В настоящее время по всей Вене имеется от 450 до 500 подобных камней. Но мы продолжаем и расширяем нашу работу!

– Господин Бурда, наша редакция очень благодарна Вам за интересное интервью и надеется на продолжение сотрудничества с нами.

– Я рад был познакомиться с вашим журналом и с радостью всегда отвечу на все ваши вопросы.

Попрощавшись с нашим милым собеседником, мы шли некоторое время, низко опустив голову. И на глаза невольно попадались латунные таблички с горькими строчками «депортирован в концлагерь в таком-то году». И в памяти невольно всплывали слова: «Никто не забыт и ничто ни забыто». Да, прошлое по-прежнему с нами! Оно с нами ещё и для того, чтобы никогда, никогда не повторились ужасы национал-социализма!