Генеральный консул России в Лейпциге А.Ю. Дронов 08 мая 2021 года принял участие в памятном мероприятии по случаю 76-й годовщины Победы Советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 г

Генеральный консул России в Лейпциге А.Ю. Дронов 08 мая 2021 года принял участие в памятном мероприятии по случаю 76-й годовщины Победы Советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. совместно … Read More

Мемориальная церемония с возложением венков на Советском почетном кладбище на Бассинплац в Потсдаме

8 мая 2021 года на советском кладбище почета на Бассинплац в Потсдаме (земля Бранденбург) состоялась мемориальная церемония с возложением венков, на которой присутствовали посол России в Германии Сергей Нетчаев и … Read More

Посольство Республики Казахстан в Федеративной Республике Германия сердечно поздравляет с 76-й годовщиной Дня Победы в Великой Отечественной войне!

9 мая – праздник, символизирующий мужество, отвагу и безграничную преданность родной земле старших поколений ветеранов и тружеников тыла ВОВ.  В тяжелейшие годы войны на фронт были отправлены 1 миллион 200 … Read More

Обращение Посла России в ФРГ С.Ю.Нечаева к соотечественникам по случаю 76-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне

Дорогие ветераны Великой Отечественной войны, уважаемые соотечественники, друзья!От всей души поздравляю Вас с приближающимся священным праздником – 76-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и освобождения Германии и … Read More

с Днем Победы!

Уважаемые читатели журнала «Берлинский телеграф», Сердечно поздравляю вас с Днем Победы в Великой Отечественной войне! Для Беларуси, первой принявшей на себя удар врага в 1941 году, ставшей живым щитом на … Read More

Дорогие ветераны войны, труженники тыла, жители блокадного Ленинграда ! Дорогие Соотечественники!

От имени Саксонского координационного Совета Российских Соотечественников  поздравляем вас с праздником – Днем Победы !  Желаем, чтобы каждый ваш день был наполнен умиротворением, процветанием и благополучием. Пусть никогда с небес … Read More

Российско-Германский экономический совет: первые успехи

Российско-Германский экономический совет, созданный в декабре прошлого года по предложению заместителя председателя правительства Андрея Белоусова, демонстрирует первые успехи. Их обсудили на состоявшемся вчера заседании совета. Возможное упрощение порядка въезда В … Read More

Состоялся саммит лидеров Узбекистана и Германии

Сегодня во второй половине дня, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел переговоры с Федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель в формате видеоконференции. Сегодня Германия, являясь одной из ведущих мировых держав, уверенно … Read More

Состоится саммит лидеров Узбекистана и Германии

12 марта 2021, состоится саммит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Федерального канцлера Германии Ангелы Меркель в формате видеоконференции. Предусматривается, что лидеры двух стран рассмотрят актуальные вопросы дальнейшего расширения узбекско-германского … Read More

Жапаров избранным президентом Кыргызстана

В воскресенье в Кыргызстане прошли выборы президента страны и референдум по определению формы правления в республике. Явка составила чуть меньше 40%. В выборах президента по данным с 98% участков лидирует Садыр … Read More

Граждане Казахстана, проживающие за рубежом, смогут принять участие в очередных выборах депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан

10 января 2021 года в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан № 439 от 21 октября 2020 г. состоятся выборы депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан. Для обеспечения избирательного права граждан Республики … Read More

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла Кыргызской Республики в ФРГ Э.Б.Абдылдаева проживающим в Германии соотечественникам с наступающими праздниками – Рождеством и Новым 2021 годом.

Дорогие соотечественники и друзья! От имени Посольства Кыргызкой Республики в Германии и от себя лично поздравляю Вас с наступающим праздником Рождества и Новым годом, желаю крепкого здоровья, семейного благополучия и … Read More

Новогоднее поздравление Посла РК в ФРГ Даурена Карипова для журнала «Берлинский Телеграф»

Уважаемые читатели журнала Берлинский Телеграф! в 2020 году человечество столкнулось с неожиданными вызовами для системы здравоохранения, политики безопасности и мировой экономики. Казалось бы, в 21 веке – веке новейших технологий … Read More

Уважаемые читатели журнала «Берлинский телеграф»! Дорогие друзья!

Приближается время рождественских и новогодних праздников. Думаю, для большинства из нас с детства эта чудесная зимняя пора – одна из самых светлых, долгожданных и воодушевляющих. Это время, когда подводятся итоги … Read More

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю.Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Нового 2021 года и праздника Рождества

Уважаемые соотечественники, дорогие друзья, от всей души поздравляем с приближающимися новогодними и рождественскими праздниками. Оглядываясь на год уходящий, вспоминаем события, которые остаются в центре общественного внимания, оказывают влияние на ход … Read More

Культурное наследие Узбекистана

Завтра в Дворце молодежи Ташкента в рамках Недели культурного наследия Узбекистана начнет свою работу IV Международный конгресс «Культурное наследие Узбекистана – фундамент нового Ренессанса». В нем примут участие более 300 известных зарубежных ученых более, чем … Read More

Деловой климат в России – 2021: немецкий бизнес демонстрирует стойкость в период пандемии

На фоне кризиса, вызванного распространением коронавируса, произошло существенное ухудшение делового климата и ожиданий немецких компаний. Основными проблемами для бизнеса стали значительная девальвация рубля и закрытие границ из-за пандемии. Большую озабоченность … Read More

Председательство Таджикистана в ШОС: сотрудничество во имя стабильности и процветания

Шанхайская организация сотрудничества была создана в 2001 году. В 2021 году исполниться 20 лет ее деятельности. 10 ноября 2020 года Республика Таджикистан приняла председательство в Шанхайской организации сотрудничества. Председательство в … Read More

ЖЕНЩИНЫ ОБЪЕДИНЯЮТ МИР

IV Международный Конгресс женщин-предпринимателей «ЖЕНЩИНА И БИЗНЕС В НОВЫХ РЕАЛИЯХ» прошел 3 декабря 2020 на онлайн-площадке Бизнес Форум Германия.Организатор Конгресса Всемирный бизнес-альянс женщин-предпринимателей. Созданная летом этого года в Люксембурге международная … Read More

Трагедия в Трире

Сегодня около двух часов дня в центре Трира, у ворот Порта Нигра, автомобиль Range Rover совершил наезд на пешеходов. В результате наезда четыре человека, в том числе ребенок, погибли, более 15 пострадали. Полиция задержала 51-го … Read More

Спортсмен из ФРГ предложил проект развития отношений в спорте между своей страной и РФ

Необходимо долгосрочное улучшение двустороннего сотрудничества между представителями немецкого и российского спорта, этому может способствовать инициатива, в рамках которой в 2021 году запланирована международная конференция с участием известных общественных деятелей, выдающихся … Read More

Немецкие фермеры выбирают российскую агротехнику

ГК «Ростсельмаш» при поддержке Торгпредства России в Германии продолжает вносить свой вклад в реализацию национального проекта «Международная кооперация и экспорт»: 30 ноября в 80 км от Берлина заработает первый на … Read More

Узбекистан, как Перекресток мировых цивилизаций

Об удивительной стране, которую по праву можно назвать перекрестком мировых цивилизаций, Узбекистане, шла речь вчера в эфире на онлайн площадке Бизнес Форум Германия. В онлайн-встрече приняли участие руководители Государственного комитета … Read More

BIT Impulse: в будущее по чёткому плану

Как вести бизнес, заранее зная, с какими сложностями придётся столкнуться в будущем?.Как вычислить наиболее подходящее время для инвестирования или вывода капитала? Два эти вопроса волнуют деловых людей по всему миру, … Read More

Business Analysis Tool: незаменимый и незаметный помощник любого руководителя

Ведение собственного дела – процесс не из лёгких, требующий немалого терпения, определённых экономических знаний и занимающий большую часть свободного времени в жизни делового человека. Однако современные IT-технологии, сделавшие в последнее … Read More

Съемки фильма в космосе: хотите стать исполнительницей главной роли?

Первый канал и Роскосмос запускают конкурс, победительница которого получит главную роль в первом художественном фильме, снятом в космосе. Хотите принять участие в кастинге? Внимательно ознакомьтесь с условиями и заполните анкету. Как принять участие в творческом конкурсе … Read More

Будьте осторожны, не поддавайтесь на обман

Российские пенсионеры в Германии сталкиваются с различными проблемами и не всегда знают, куда обращаться за помощью. К сожалению, многие немецкие организации (Caritas, Diakonie, Landesmannschaft, jüdische Organisationen) не обладают знаниями для … Read More

Франкфурт солидарен с Узбекистаном

Mеждународный благотворительный полумарафон “Samarkand Half Marathon», в котором приняли участие бегуны из 35 стран стартовал вчера в Самарканде. Главной целью этого масшабного спортивного мероприятия, состоящего из двух дистанций – 2 … Read More

Трагикомедию «Гудбай, Америка» покажут в кинотеатрах Германии и Австрии

18 октября 2020, в европейский прокат выходит новый фильм Сарика Андреасяна – «Гудбай, Америка». В центре сюжета – истории эмигрантов в Америке. Давно проживающие в США выходцы из стран бывшего … Read More

«РУССКИЕ СЕЗОНЫ» ПРЕДСТАВИТ КОСТЮМ ДЛЯ СТАТУИ MANNEKEN PIS В БРЮССЕЛЕ

28 октября 2020,  один из главных символов бельгийской столицы – знаменитая статуя-фонтан «Маннекен-Пис» – будет одет в костюм «Русских сезонов». Акция станет знаковым событием международного культурного проекта «Русские сезоны» в Бельгии, который в 2020 году … Read More

11 октября в Германии пройдут выборы Президента Таджикистана

Граждане Таджикистана, постоянно проживающие или временно находящиеся на территории Германии, а также студенты могут принять участие в голосовании в Посольстве республики в городе Берлине. «Во время голосования будут соблюдены необходимые … Read More

День германского единства

Ежегодно 3 октября в Германии отмечается относительно молодой национальный праздник под названием «День немецкого единства». В оригинале он звучит как Tag der Deutschen Einheit и призывает жителей страны вспомнить о … Read More

Спорт не знает границ

Президент Федерации самбо Германии Олег Габриелов не очень любит рассказывать о себе. Он часами может говорить об этом виде боевого искусства, о спортсменах и тех, кто помогает им в развитии … Read More

«Армяно-германские отношения динамично развиваются»

Главный редактор «Берлинского телеграфа» Александр Бойко встретился с послом Республики Армения в ФРГ Ашотом Смбатяном и задал ему несколько вопросов, касающихся армяно-германских отношений. А.Б.: Семь месяцев назад в связи с … Read More

Мир выгоден всем

Неделя высокого уровня началась 21 сентября2020. 75 сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных наций предоставила возможность выступить лидерам многих держав. В общей сложности главы 121 государства и 54 правительств, 16 министров … Read More

Новые инициативы Узбекистана в сфере борьбы с терроризмом и экстремизмом

В своем выступлении на 75-й сессии Генеральной ассамблеи ООН Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев предложил провести в 2021 году в Ташкенте Международную конференцию, посвященную 10-летию Совместного плана действий стран Центральной Азии … Read More

«ПЕСНИ ПОБЕДЫ» СНОВА ОБЪЕДИНЯТ СТОЛИЦЫ МИРА

27 сентября 2020 года в Берлине Известные российские коллективы «Хор Турецкого» и женская арт-группа «Soprano» выступят на центральных площадях европейских столиц в рамках уникального исторического марафона «ПЕСНИ ПОБЕДЫ». Жители и гости Вены, … Read More

Красота спасет мир

Книгу „Mein Weg vom Aschenputtel zur Schönheitskönigin“(«Мой путь от Золушки до королевы красоты») написала победительница конкурса «Мисс Германия большой размер – 2015» Дина Ваккер. 13 марта этого года на Лейпцигской … Read More

4 октября 2020 года состоятся очередные выборы депутатов Жогорку Кенеша (парламента) Кыргызской Республики

4 октября 2020 года состоятся очередные выборы депутатов Жогорку Кенеша (парламента) Кыргызской РеспубликиЧто нужно знать гражданам КР, чтобы проголосовать, и где это можно сделать на территории ГерманииВ Кыргызской Республике 4 … Read More

День независимости Армении

Дорогие соотечественники, сердечно поздравляю вас с 29-летием провозглашения независимости Республики Армения!Для каждого армянина этот праздник наполнен особым смыслом, он подтверждает право на свободное и независимое существование на Родине и воодушевляет … Read More

«Стрельцов» выходит в европейский прокат

4 октября в кинотеатрах Германии, Австрии, Швейцарии, Нидерландов, Бельгии и Люксембургасостоится показ фильма «Стрельцов» В центре сюжета история жизни выдающегося советского футболиста Эдуарда Стрельцова.Молодой спортсмен, уже в 19 лет ставший … Read More

IV Международный Конгресс женщин-предпринимательниц

«Женщина и бизнес в новых реалиях» – таков девиз IV Международного Конгресса бизнес-вумен, который пройдет в Москве 26-27 ноября. Организатор этого масшатабного мероприятия – Всемирный Бизнес-Альянс русскоговорящих женщин.По словам его … Read More

Приносить пользу своему народу

Арвит Ранн появился на свет в посёлке Зелёный Гай Тайыншинского района Северо-Казахстанской области (ранее Чкаловский район Кокчетавской области Казахской ССР – ред.). В посёлке, когда-то основанном немцами, высланными с Украины, … Read More

Wunsch Rechtsanwälte – серьёзный игрок на рынке юридических услуг

Адвокат Евгений Вунш – опытный переговорщик и бизнес-консультант, автор многочисленных публикаций, участник международных конференций, эксперт в области создания и развития бизнеса, европейского и международного торгового права, успешный руководитель проектов по … Read More

Российские немцы: право на надежду

Интервью с Вальдемаром Гердтом ко дню памяти российских немцев 28 августа 2020 года После появления Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа … Read More

Германско-казахстанские отношения вышли на новый уровень

Главный редактор «Берлинского телеграфа» Александр Бойко встретился с послом Республики Казахстан в ФРГ Дауреном Кариповым, который подробно рассказал о прогрессе в двусторонних отношениях между двумя странами и о том, как … Read More

Украинское кино по всему миру: интернет-сервис KARTINA.TV приобрел линейку проектов FILM.UA

Теперь можно легально смотреть украинский контент,находясь в любой точке планеты. Платформа интернет-телевидения KARTINA.TV– сервис, предоставляющий доступ к телеканалам и видеоконтенту из разных стран пользователям вне зависимости от их геолокации –начала … Read More

Об улучшении эпидемиологической ситуации в Казахстане

Казахстан преодолел сложившуюся в июле месяце критическую ситуацию, вызванную вспышкой Covid-19.  В разгаре июля стационары были переполнены, телефоны скорой помощи разрывались от звонков граждан, царил всеобщий ажиотаж от переполненных стационаров. … Read More

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ОПЕРЫ И БАЛЕТА «ХЕРСОНЕС» ОТКРОЕТСЯ 29 ИЮЛЯ 2020

 IV международный фестиваль оперы и балета «Херсонес» пройдет с 29 июля по 2 августа в государственном историко-археологическом музее-заповеднике «Херсонес Таврический». Это масштабный проект, ставший одной из визитных карточек Севастополя. Фестиваль является знаковым … Read More

Берлин благодарен всем, кто рисковал своими жизнями, чтобы освободить мир от фашизма

«Мы благодарны всем, кто рисковал своими жизнями и пожертвовал ими миллионы раз, чтобы освободить мир от фашизма.К сожалению, идея фашизма и сегодня полностью не искоренена. Мы должны каждый день вместе … Read More

Дорогие жители Германии!

В этом году исполнится ровно 76 лет со Дня Великой Победы над фашизмом! Эта победа была завоёвана благодаря единству и общим усилиями наших народов! Память о героических подвигах наших предков … Read More

Красота и осознанность: как женщины меняют будущее

Бум 21 века – осознанное потребление: для кого-то это трендовое словечко, для кого-то – концепция жизни. Повседневный автоматизм способен блокировать осознанное мышление, и как итог – быстрое потребление, чаще всего … Read More

Грузинская семья ищет поддержку в интеграции

Граждане Грузии Лина Гогохия и её супруг Лаша Модебадзе в конце ноября 2018 года вынуждены были эмигрировать из Грузии в Германию вместе с двумя детьми. Лаша Модебадзе в 2008 году … Read More

Борьба продолжается: правительство против демонстрантов

Сегодня, 21 апреля, в Берлине прошла массовая демонстрация против ограничительных мер ввиду пандемии. Акция протеста насчитывала от 9 до 10 тыс. человек. Полиция задержала около 50 протестующих, так как митингующие … Read More

Демонстрации: модный тренд, восстание оппозиции или борьба за свободу

Заключительная часть В прошлом выпуске журнала «Берлинский телеграф» на основании экспертных мнений мы пришли к выводу, что человечество ожидает скачок в эволюции благодаря развитию цифровых технологий. Кроме этого, люди остро … Read More

Выставка «Юрий Гагарин – космическая легенда» начинается 12 апреля 2021, в Русском Доме в Берлине

60 лет назад Юрий Гагарин на космическом корабле Восток-1 в течение 108 минут облетел Землю. В Русском Доме в Берлине проводились многочисленные мероприятия на тему космоса – конференции, кинопоказы, встречи … Read More

Исцеление во время сна в книге «Сон наяву»

Осознанное управление сновидениями как метод восстановления психологического состояния человека, а также реальная возможность исцеления себя и других: трактовка в жанре фантастики или же действенный способ оздоровления? Александр (Aleks Grand) – … Read More

Марафон c ТОП моделью Викторией Вавиловой от немецкой школы для моделей German Style Academy

22 февраля немецкая школа для моделей German Style Academy запускает третий онлайн марафон «Начинающей модели» для детей и взрослых. Автором марафона выступает основательница German Style Academy – ТОП модель Виктория … Read More

Московская косметика мамы двойняшек Letique покоряет мир

Примерно четыре года назад в съёмной московской квартире молодая мама двойняшек Лера Чекалина варила антицеллюлитные обёртывания и мешала скрабы у себя на кухне. Каждое новое творение девушка тестировала на собственном … Read More

Перенос даты выборов в Узбекистане

Выборы президента Узбекистана состоятся 24 октября 2021. Соответствующий закон о переносе даты выборов главы государства на два месяца ранее подписал Шавкат Мирзиёев. Закон о внесении изменений и дополнений, подписанный президентом Республики … Read More

Демонстрации: модный тренд, восстание оппозиции или борьба за свободу

Берлин, Германия Как известно, 29 августа в Берлине прошла массовая демонстрация против ограничений, касающихся коронавируса. Акция собрала по данным СМИ 30 тысяч человек. Однако по словам организаторов акции – 29 … Read More

Жесткий карантин в Германии продлен до 31 января 2021.

Такое решение приняли сегодня власти страны. Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, о принятии дополнительных мер для предотвращения распространения коронавируса в Германии.  Госпожа Меркель обратилась к жителям страны с призывом сократить … Read More

Годом поддержки молодежи и укрепления здоровья населения объявил 2021 Президент Узбекистана

Сегодня Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выступил с Посланием Олий Мажлису страны. В наступающем, 2021 году, исполняется 30 лет государственной независимости Республики Узбекистан. По словам главы государства, пандемия еще раз показала, … Read More

Лебединая верность

На железной дороге, соединяющей Кассель (земля Гессен) и Геттинген (земля Нижняя Саксония) почти на час были задержаны более 20 поездов. Как оказалось, причиной задержки составов стал лебедь, который никак не хотел оставлять на железнодорожных путях погибшую … Read More

В Берлине выдают паспорта свободной, демократической Республики Беларусь

25 декабря в католическое Рождество состоялся день открытых дверей в рамках творческого проекта «Посольство свободной, демократической Республики Беларусь» в Берлине. Здесь желающие могли получить, подписать и отправить письмо с открыткой … Read More

MERRY CHRISTMAS WITH RUSSIAN SEASONS

Католический мир встречает Рождество. В ознаменовании этого события «Русские сезоны» совместно с RCCR Projects приготовили для поклонников классического искусства подарок, который уже обещает стать незабываемым, – «Рождественский концерт» с участием … Read More

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ В ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКЕ ГЕРМАНИЯ

Дорогие соотечественники,Уважаемые читатели журнала Berliner Telegraph,Пришло время оглянуться на проходящий год. 2020 год потребовал от нас огромных усилий в борьбе с распространяющейся коронавирусной инфекцией. Хочу поблагодарить правительство ФРГ за оказанную … Read More

Горизонты международного сотрудничества

Второй день IV Международного конгресса «Культурное наследие Узбекистана» (Ташкент), прошедший под слоганом «Прогрессивный мировой опыт», завершился утверждением «дорожной карты» работы Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия этой … Read More

Программа пробуждения общества

Сегодня во Дворце Молодежи Республики Узбекистан был торжественно открыт IV Международный конгресс «Культурное наследие Узбекистана – фундамент нового Ренессанса». Идея его проведения принадлежит генеральному директору Национального агентства «Узбеккино» Фирдавсу Абдухаликову. … Read More

Международный фестиваль «Детский Петербург» впервые пройдет в онлайн-формате с 5 по 13 декабря

XI Международный фестиваль «Детский Петербург» — ежегодный проект Комитета покультуре Санкт-Петербурга — впервые пройдет онлайн с 5 по 13 декабря. В программе представлены спектакли ведущих театров города, работающих с детской … Read More

РУССКИЕ СЕЗОНЫ ПОДАРЯТ ПРЯМЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ ЛУЧШИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ ФЕСТИВАЛЯ BE@THOVEN

«Русские сезоны» продолжают радовать сердца всех любителей классической музыки, регулярно транслируя уникальные прямые включения с лучших площадок России. С 26 по 30 ноября на платформе онлайн-сервиса Stay Home with Russian Seasons пройдут две трансляции … Read More

Ищем поддержку, или Лучшее вложение в будущее ребёнка

Интеграционный культурно-образовательный центр «Вектор Шуле» (Vektor Schule) находится в федеральной земле Саксония в городе Лейпциг. Культурное объединение предлагает широкий спектр образовательных курсов для русскоязычных детей в возрасте от 1,5 до … Read More

«РУССКИЕ СЕЗОНЫ» ПРОДОЛЖАЮТ СЕРИЮ ТРАНСЛЯЦИЙ ЛУЧШИХ КОНЦЕРТОВ ЗАЛА ЗАРЯДЬЕ

Этой осенью «Русские сезоны» уже радовали поклонников двумя онлайн-премьерами из Зала Зарядье. Фортепьянный дуэт блестящих пианистов-виртуозов Бориса Березовского и Александра Гиндина, а также концерт Национального филармонического оркестра России под руководством художественного руководителя … Read More

Куда приводят мечты, или Танцуй для будущего

Школа балета и сценического танца «Прима» (Balett- und Bühnentanzschule „PRIMA“) была открыта в 2013 году в Лейпциге Дмитрием Мандтлером. После, в 2014 году появилось объединение Prima-Leipzig Kunstund Kulturförderung e.V.,также под … Read More

Погиб Томас Опперман – убежденный борец за демократию, правовое государство и справедливость!

25 октября 2020 года скоропостижно ушел из жизни один из виднейших немецких политиков -заместитель председателя бундестага, член Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Томас Опперман. Томас Опперман родился в 1954 году. 26 … Read More