Жапаров избранным президентом Кыргызстана

В воскресенье в Кыргызстане прошли выборы президента страны и референдум по определению формы правления в республике. Явка составила чуть меньше 40%. В выборах президента по данным с 98% участков лидирует Садыр … Read More

Граждане Казахстана, проживающие за рубежом, смогут принять участие в очередных выборах депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан

10 января 2021 года в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан № 439 от 21 октября 2020 г. состоятся выборы депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан. Для обеспечения избирательного права граждан Республики … Read More

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла Кыргызской Республики в ФРГ Э.Б.Абдылдаева проживающим в Германии соотечественникам с наступающими праздниками – Рождеством и Новым 2021 годом.

Дорогие соотечественники и друзья! От имени Посольства Кыргызкой Республики в Германии и от себя лично поздравляю Вас с наступающим праздником Рождества и Новым годом, желаю крепкого здоровья, семейного благополучия и … Read More

Новогоднее поздравление Посла РК в ФРГ Даурена Карипова для журнала «Берлинский Телеграф»

Уважаемые читатели журнала Берлинский Телеграф! в 2020 году человечество столкнулось с неожиданными вызовами для системы здравоохранения, политики безопасности и мировой экономики. Казалось бы, в 21 веке – веке новейших технологий … Read More

Уважаемые читатели журнала «Берлинский телеграф»! Дорогие друзья!

Приближается время рождественских и новогодних праздников. Думаю, для большинства из нас с детства эта чудесная зимняя пора – одна из самых светлых, долгожданных и воодушевляющих. Это время, когда подводятся итоги … Read More

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ В ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКЕ ГЕРМАНИЯ

Дорогие соотечественники,Уважаемые читатели журнала Berliner Telegraph,Пришло время оглянуться на проходящий год. 2020 год потребовал от нас огромных усилий в борьбе с распространяющейся коронавирусной инфекцией. Хочу поблагодарить правительство ФРГ за оказанную … Read More

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю.Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Нового 2021 года и праздника Рождества

Уважаемые соотечественники, дорогие друзья, от всей души поздравляем с приближающимися новогодними и рождественскими праздниками. Оглядываясь на год уходящий, вспоминаем события, которые остаются в центре общественного внимания, оказывают влияние на ход … Read More

Деловой климат в России – 2021: немецкий бизнес демонстрирует стойкость в период пандемии

На фоне кризиса, вызванного распространением коронавируса, произошло существенное ухудшение делового климата и ожиданий немецких компаний. Основными проблемами для бизнеса стали значительная девальвация рубля и закрытие границ из-за пандемии. Большую озабоченность … Read More

Председательство Таджикистана в ШОС: сотрудничество во имя стабильности и процветания

Шанхайская организация сотрудничества была создана в 2001 году. В 2021 году исполниться 20 лет ее деятельности. 10 ноября 2020 года Республика Таджикистан приняла председательство в Шанхайской организации сотрудничества. Председательство в … Read More

РУССКИЕ СЕЗОНЫ ПОДАРЯТ ПРЯМЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ ЛУЧШИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ ФЕСТИВАЛЯ BE@THOVEN

«Русские сезоны» продолжают радовать сердца всех любителей классической музыки, регулярно транслируя уникальные прямые включения с лучших площадок России. С 26 по 30 ноября на платформе онлайн-сервиса Stay Home with Russian Seasons пройдут две трансляции … Read More

Немецкие фермеры выбирают российскую агротехнику

ГК «Ростсельмаш» при поддержке Торгпредства России в Германии продолжает вносить свой вклад в реализацию национального проекта «Международная кооперация и экспорт»: 30 ноября в 80 км от Берлина заработает первый на … Read More

Погиб Томас Опперман – убежденный борец за демократию, правовое государство и справедливость!

25 октября 2020 года скоропостижно ушел из жизни один из виднейших немецких политиков -заместитель председателя бундестага, член Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Томас Опперман. Томас Опперман родился в 1954 году. 26 … Read More

Международный музыкальный конкурс “Во весь голос”

В новом сезоне музыкального телевизионного конкурса “Во весь голос”примут участие подростки из 10 странМеждународный музыкальный конкурс “Во весь голос” – телевизионный проект, который объединил команды разных стран, впервые пройдет в … Read More

11 октября в Германии пройдут выборы Президента Таджикистана

Граждане Таджикистана, постоянно проживающие или временно находящиеся на территории Германии, а также студенты могут принять участие в голосовании в Посольстве республики в городе Берлине. «Во время голосования будут соблюдены необходимые … Read More

День германского единства

Ежегодно 3 октября в Германии отмечается относительно молодой национальный праздник под названием «День немецкого единства». В оригинале он звучит как Tag der Deutschen Einheit и призывает жителей страны вспомнить о … Read More

«Армяно-германские отношения динамично развиваются»

Главный редактор «Берлинского телеграфа» Александр Бойко встретился с послом Республики Армения в ФРГ Ашотом Смбатяном и задал ему несколько вопросов, касающихся армяно-германских отношений. А.Б.: Семь месяцев назад в связи с … Read More

Новые инициативы Узбекистана в сфере борьбы с терроризмом и экстремизмом

В своем выступлении на 75-й сессии Генеральной ассамблеи ООН Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев предложил провести в 2021 году в Ташкенте Международную конференцию, посвященную 10-летию Совместного плана действий стран Центральной Азии … Read More

«ПЕСНИ ПОБЕДЫ» СНОВА ОБЪЕДИНЯТ СТОЛИЦЫ МИРА

27 сентября 2020 года в Берлине Известные российские коллективы «Хор Турецкого» и женская арт-группа «Soprano» выступят на центральных площадях европейских столиц в рамках уникального исторического марафона «ПЕСНИ ПОБЕДЫ». Жители и гости Вены, … Read More

4 октября 2020 года состоятся очередные выборы депутатов Жогорку Кенеша (парламента) Кыргызской Республики

4 октября 2020 года состоятся очередные выборы депутатов Жогорку Кенеша (парламента) Кыргызской РеспубликиЧто нужно знать гражданам КР, чтобы проголосовать, и где это можно сделать на территории ГерманииВ Кыргызской Республике 4 … Read More

День независимости Армении

Дорогие соотечественники, сердечно поздравляю вас с 29-летием провозглашения независимости Республики Армения!Для каждого армянина этот праздник наполнен особым смыслом, он подтверждает право на свободное и независимое существование на Родине и воодушевляет … Read More

«Стрельцов» выходит в европейский прокат

4 октября в кинотеатрах Германии, Австрии, Швейцарии, Нидерландов, Бельгии и Люксембургасостоится показ фильма «Стрельцов» В центре сюжета история жизни выдающегося советского футболиста Эдуарда Стрельцова.Молодой спортсмен, уже в 19 лет ставший … Read More

О вызове в МИД России Чрезвычайного и Полномочного Посла ФРГ в Москве Г. фон Гайра

9 сентября в МИД России был вызван Чрезвычайный и Полномочный Посол ФРГ в Российской Федерации Г. фон Гайр. Послу заявлен решительный протест в связи с выдвижением Федеральным правительством ФРГ голословных обвинений и … Read More

Официальный представитель МИД России М.В.Захарова об интервью министра иностранных дел ФРГ Х.Мааса для газеты Bild am Sonntag

СМИ: «Хайко Маас утверждает, что если Россия в ближайшие дни не предпримет шаги по расследованию инцидента с блогером Алексеем Навальным, то последует реакция Германии и ее партнеров. «Мы ожидаем от … Read More

Комментарий Посольства России в Германии от 2 сентября 2020 г.

2 сентября 2020 г. Посол Российской Федерации в Германии был приглашён в МИД ФРГ и проинформирован о содержании заявления федерального правительства ФРГ по т.н. «делу Навального». При этом никакой субстантивной фактуры … Read More

Российские немцы: право на надежду

Интервью с Вальдемаром Гердтом ко дню памяти российских немцев 28 августа 2020 года После появления Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа … Read More

Германско-казахстанские отношения вышли на новый уровень

Главный редактор «Берлинского телеграфа» Александр Бойко встретился с послом Республики Казахстан в ФРГ Дауреном Кариповым, который подробно рассказал о прогрессе в двусторонних отношениях между двумя странами и о том, как … Read More

В Узбекистане проведен всемирный форум по правам человека

12−13 августа проведен Международный Самаркандский форума по правам человека «Молодежь 2020: глобальная солидарность, устойчивое развитие и права человека», организованный в онлайн-формате Правительством Республики Узбекистан, Национальным центром по правам человека при … Read More

ЗВУКИ СКРИПКИ И МЕЛОДИИ ОПЕРЫ

12 августа, в среду, на сайте «Русских сезонов» пройдет оперный спектакль в прямом эфире – из Санкт-Петербурга будет транслироваться показ оперы «Русалка» Александра Даргомыжского. Постановка будет представлена на Елагином острове перед Елагиноостровским дворцом … Read More

Украинское кино по всему миру: интернет-сервис KARTINA.TV приобрел линейку проектов FILM.UA

Теперь можно легально смотреть украинский контент,находясь в любой точке планеты. Платформа интернет-телевидения KARTINA.TV– сервис, предоставляющий доступ к телеканалам и видеоконтенту из разных стран пользователям вне зависимости от их геолокации –начала … Read More

Об улучшении эпидемиологической ситуации в Казахстане

Казахстан преодолел сложившуюся в июле месяце критическую ситуацию, вызванную вспышкой Covid-19.  В разгаре июля стационары были переполнены, телефоны скорой помощи разрывались от звонков граждан, царил всеобщий ажиотаж от переполненных стационаров. … Read More

Узбекистан – Германия: новый этап развития сотрудничества с деловыми кругами

30 июля текущего года проведена видеоконференция с участием заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и президента Федерального объединения малых и средних предприятий Германии (BVMW) М.Охофена, … Read More

“Праздник жертвы”: Как мусульмане всего мира отмечают Курбан-байрам

Курбан-байрам в этом году празднуется с 31 июля по 2 августа 2020. Рассказываем, чем этот праздник примечателен и важен для мусульман всего мира. У одного из важнейших мусульманских праздников есть … Read More

Крупнейшее бизнес объединение Германии открыло представительство в Узбекистане

В Посольстве Узбекистана в Берлине состоялась встреча с исполнительным директором Федерального объединения малого и среднего бизнеса Германии Маркусом Йергером и членом исполнительного совета данного объединения, старшим консультантом по внешнеполитическим вопросам … Read More

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ОПЕРЫ И БАЛЕТА «ХЕРСОНЕС» ОТКРОЕТСЯ 29 ИЮЛЯ 2020

 IV международный фестиваль оперы и балета «Херсонес» пройдет с 29 июля по 2 августа в государственном историко-археологическом музее-заповеднике «Херсонес Таврический». Это масштабный проект, ставший одной из визитных карточек Севастополя. Фестиваль является знаковым … Read More

1 июля 2020 года состоится общероссийское голосование по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации

1 июля 2020 года состоится общероссийское голосование по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации. Приглашаем всех граждан Российской Федерации, постоянно проживающих или временно находящихся в Германии и достигших на … Read More

Президент и военнослужащие Узбекистана впервые приняли участие в торжественных мероприятиях по случаю 75-летия Победы во Второй Мировой войне

Президент и военнослужащие Узбекистана впервые приняли участие в торжественных мероприятиях по случаю 75-летия Победы во Второй Мировой войне

Российский Дом Науки и Культуры в Берлине проводит выставку, посвященную 75-летней годовщине трагической гибели Николая Берзарина – первого коменданта Берлина

Российский Дом Науки и Культуры в Берлине проводит выставку, посвященную 75-летней годовщине трагической гибели Николая Берзарина – первого коменданта Берлина

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю.Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Дня России 12 июня 2020 г.

Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю.Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Дня России 12 июня 2020 г.

Интервью Посла Республики Беларусь в ФРГ Дениса Сидоренко журналу «Берлинский Телеграф» 

  – Всемирная организация здравоохранения признала вспышку коронавируса COVID-19, начавшуюся в Китае и позднее распространившуюся на другие страны, пандемией. Беларусь – в числе стран, не объявивших карантин. Как развивается ситуация в … Read More

«РУССКИЕ СЕЗОНЫ» ПОКАЖУТ БАЛЕТ «ЖИЗЕЛЬ» ВО ВРЕМЯ «СУББОТЫ С МАРИИНСКИМ»

23 мая в 19:00 по московскому времени на сайте международного культурного проекта «Русские сезоны» пройдет трансляция балета «Жизель» Адольфа Адана в исполнении труппы Мариинского театра. Фантастический балет в двух действиях … Read More

Посольство Узбекистана в Германии возобновляет свою работу

С 18 мая 2020 года консульский отдел Посольства Узбекистана в Германии возобновляет свою работу в обычном режиме. Посетителям необходимо соблюдать ряд мер для противодействия распространения коронавируса. Допуск заявителей на территорию … Read More

О памятной церемонии на Центральном кладбище г. Эрфурта (Тюрингия)

8 мая 2020 года на Центральном кладбище г. Эрфурт у мемориала погибшим советским воинам и угнанным на принудительные работы гражданским лицам состоялась траурная церемония возложения венков.     В мероприятии … Read More

Приветствие Генерального консульства России в Лейпциге по случаю 75-летия Победы в Великой Отечественной войне и завершения Второй мировой войны

Уважаемые ветераны, блокадники и труженики тыла! Уважаемые Дамы и Господа! Дорогие друзья!   В 2020 году мы празднуем 75-летие Победы в Великой Отечественной войне и освобождения стран Европы и мира … Read More

О памятном мероприятии у мемориала погибшим красноармейцам на советском гарнизонном кладбище в Дрездене (Саксония)

По случаю 75-й годовщины Победы над нацизмом 8 мая с.г. в Дрездене состоялось памятное мероприятие у мемориала погибшим красноармейцам на советском гарнизонном кладбище.   В рамках траурной церемонии к монументу … Read More

О возложении венков к мемориалу на советском захоронении на Восточном кладбище, г. Лейпциг (Саксония)

8 мая 2020 года Генеральный консул России в Лейпциге А.Ю.Дронов и Обер-бургомистр Лейпцига Б.Юнг возложили венки к мемориалу на советском захоронении на Восточном кладбище г. Лейпцига в ознаменование 75-й годовщины … Read More

О возложении венков у мемориала на захоронении советских военнопленных в Неннигмюле, г. Покау-Ленгефельд (Саксония)

8 мая 2020 г. состоялась памятная церемония возложения венков у мемориала на захоронении советских военнопленных в Неннигмюле (г. Покау-Ленгефельд). В мероприятии приняли участие заместитель мэра г. Покау-Ленгефельд Ульрих Финдайзен, член … Read More

О возложении венков на Воинском мемориале в г.Райхенбах (Саксония)

8 мая 2020г. в честь 75-й годовщины освобождения Германии от фашизма состоялась церемония возложения венков на Воинском мемориале в г.Райхенбах (Фогтланд). В мероприятии приняли участие Обербургомистр г. Райхенбах Рафаэль Кюрцингер, … Read More