Connect with us

Германия

Игорь Шемяков: «Наша цель – интеграция без потери собственного культурного кода»

Published

on

Жизнь за границей – нелегкое психологическое испытание, нередко сопряженное с большим эмоциональным напряжением и давлением новой среды обитания. Особенно сложно приходится новым переселенцам в сравнительно небольших городах, где соотечественников настолько мало, что порой на родном языке удается поговорить лишь при удаленном общении с живущими на прежней родине родственниками. Спасительным островом в таком море одиночества для новоприбывшего, и еще не успевшего интегрироваться иммигранта, становятся общества земляков, помогающие сделать первый и, порой самый трудный шаг на пути в новое будущее. Заместитель главного редактора журнала «Берлинский Телеграф» Виталий Сманцер пообщался с основателем и председателем объединения Integrationszentrum Globus Игорем Шемяковым и узнал почему при переезде в Германию так важно сохранить себя.


В.С.: Что послужило причиной основания вашего интеграционного центра?


И.Ш.: Основание «Глобуса» являлось логическим следствием консолидации русскоязычной общины, проживающей в городе Хемниц (Саксония). Невзирая на то, что наш город известен одной из самых больших русскоязычных диаспор Германии, насчитывающей на данный момент до 10 000 человек и несколько десятков сообществ соотечественников — два десятилетия назад ситуация была совершенно иной. Я отчетливо помню насколько сложно было нашим землякам, приехавшим из постсоветского пространства, подтвердить без посторонней помощи свою профессиональную квалификацию врача, учителя инженера. Скажу прямо: за помощью на родном языке по многим другим вопросам не было к кому обратиться. Ответом на этот общественный вызов как раз и стало основание Integrationszentrum Globus – места, где наши соотечественники могли встретиться, пообщаться на родном языке и получить необходимую консультацию.


В.С.: Сколько людей на данный момент состоит в вашем объединении?


И.Ш.: На данный момент «Глобус насчитывает 75 активных членов и несколько тысяч читателей одноименной газеты, периодически принимающих участие в наших мероприятиях. Последние, к всеобщему сожалению, ограничены в связи с второй волной антивирусных ограничений.


В.С.: Расскажите подробнее об этих мероприятиях.


И.Ш.: В рамках нашего сообщества регулярно проводятся вечера музыкальной самодеятельности, а также встречи в формате клуба авторской песни «Диалог» на которых любой желающий может познакомить присутствующих со своими стихами под аккомпанемент гитары. Для самых маленьких ежегодно организуется предновогодняя елка, а среди подростков очень популярны спортивные мероприятия, и семейные эстафеты, приводящиеся преимущественно на свежем воздухе. Особенного внимания заслуживают наши Международные молодежные встречи, посетить которые приезжают гости из России и Украины.


В.С.: В чем по-вашему состоит главная цель вашего объединения.


И.Ш.: Ключевая цель нашей работы состоит в интеграции русскоязычных переселенцев в немецкую среду без потери своего культурного кода. Хемниц является сравнительно небольшим городом с населением в 240 000 человек. Здесь нет, работающих ежедневно, билингвальных детских садов и школ, а сами русскоязычные несмотря на свое немалое число живут обособленно. На этом фоне нам так важно не забыть собственный язык и культуру, сохранить свою связь с прежней родиной. Без этой связи даже самый успешный иммигрант не может обрести счастье в новой стране.

Continue Reading