Связаться с нами

Берлин

В кинотеатрах Европы покажут российскую адаптацию комедии «Свингеры»

Опубликовано

С 19 января 2022, в кинотеатрах Кипра, Швейцарии, Германии, стран Бенилюкса и США стартуют показы российской комедии Андрейса Экиса и Дмитрия Фикса «Свингеры».Российская экранизация комедии «Свингеры» станет седьмой в череде адаптаций оригинальной латвийской версии фильма.

Ранее ремейки картины были сняты в Эстонии, Норвегии,  Нидерландах, Дании, Украине и Польше. 

Главные роли в российской части франшизы исполнили Дмитрий Нагиев, Наталья Рудова, Ирина Пегова, Илья Носков, Олеся Судзиловская, Иван Злобин и Дарья Руденок.В центре сюжета – две пары — Игорь и Ольгаи Ирина и Андрей.

Первые – типичные представители современной российской элиты. Игорь – успешный бизнесмен, искушённый и пресытившийся всем на свете, он безостановочно ищет новых ощущений.

Ольга – топ-модель, актриса и начинающий дизайнер. Всецело завися от своего избранника и отчаянно желая получить заветное кольцо, девушка поддаётся на его уговоры и нехотя соглашается на пикантное предложение. 

Природа отношений Ирины и Андрея совсем другая: будучи самой что ни на есть среднестатистической парой, супруги ведут обычную рутинную жизнь. Отчаявшись обратить на себя внимание мужа, Ирина чуть ли не случайно вовлекает его в эту авантюру. Смелый эксперимент оборачивается чередой курьёзов и неожиданными последствиями.Национальные версии комедии ранее показали хорошие результаты в прокате. Причину успеха франшизы и особенности российской версии комментирует режиссёр Андрейс Экис: «Людям нравятся фильмы с хорошим концом.

Ну и вторая причина – сильные характеры ключевых персонажей. Актерам нравится их играть. Никакой разницы в менталитете между европейскими и славянскими версиями фильма нет.

Дело только в личностях занятых в проектах артистов. Историю переписали заново, а автором блестящих диалогов для героев стал рижский писатель Слава Сэ.

Работа над этим проектом в России принесла много интересного опыта». Директор компании-дистрибьютора российского кино за рубежом Ольга Рогаченко отмечает: «Картина «Свингеры» давно была у нас на примете. История, которая одинаково успешно зарекомендовала себя в разных странах, как нельзя лучше отвечает запросам нашей аудитории – это редкий пример по-славянски смешного и по-европейски толерантного сюжета.

Мы надеемся, что зрители по достоинству оценят эту неординарную комедию и получат массу положительных эмоций и заряд позитива до весны».

Continue Reading