Aschaffenburg-Mitte (Altstadt)
| Название | Советский мемориал в Ашаффенбурге-Митте (Альтштадт) |
|---|---|
| Регион | Бавария, район Ашаффенбург, Германия |
| Год основания | Послевоенный период (вторая половина 1940-х годов) |
| Статистика | Официально захоронено: 82 Известны поимённо: 82 Увековечены: 82 Неувековеченные: 0 Пропавшие без вести: 0 |
Советский мемориал в Ашаффенбурге-Митте (Альтштадт)
На Старом кладбище в историческом центре Ашаффенбурга покоятся 82 советских гражданина, погибших в годы Второй мировой войны. Среди захороненных — военнопленные и угнанные на принудительные работы. Все они установлены поимённо и увековечены, что делает это место важным памятником памяти и скорби.
Могилы расположены на кладбище по улице Güterberg. Комплекс оформлен в строгом стиле, характерном для послевоенных лет. Простота форм сочетается с выразительностью — главным элементом мемориала является надгробие с указанием числа захороненных.
Захоронение напоминает о трагедии военного времени и служит местом почтения жертв, чья судьба тесно связана с историей города.
Sowjetisches Ehrenmal in Aschaffenburg-Mitte (Altstadt)
Auf dem Alten Friedhof im historischen Zentrum von Aschaffenburg befinden sich die Gräber von 82 sowjetischen Bürgern, die während des Zweiten Weltkrieges ums Leben kamen. Unter den Bestatteten sind sowohl Kriegsgefangene als auch zur Zwangsarbeit Verschleppte. Alle Namen sind bekannt und auf der Gedenkstätte verewigt.
Die Grabanlage liegt an der Güterbergstraße und ist in einem schlichten, zugleich würdigen Stil gestaltet. Ein zentrales Grabmal weist auf die Zahl der hier Ruhenden hin und erinnert an ihr Schicksal.
Das Ehrenmal ist ein bedeutender Erinnerungsort, der das Leiden und den Verlust während der Kriegsjahre im Gedächtnis der Stadt wachhält.