Skip to content
Berliner Telegraph
  Суббота 21 февраля 2026
  • Zeitschrift
  • Videobank
  • Fotobank
  • Anzeigen
  • Impressum
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
Trending
16. февраля 2026День Рождения в редакции Berliner Telegraph! 18. февраля 2026У побережья Шлезвиг-Гольштейна проходят крупнейшие учения НАТО 17. февраля 2026Министр здравоохранения ФРГ отвергает предложения СДПГ по реформе финансирования 19. февраля 2026В Германии сократился объём частных пожертвований 18. февраля 2026Райхе считает, что поставки газа остаются стабильными, несмотря на низкий уровень заполнения емкостей. 17. февраля 2026Дискуссия о реформе пенсий в Германии: предложения об экономии и политическая критика 18. февраля 2026В Пепельную среду политическая жизнь Германии сосредоточилась в Северном Рейне-Вестфалии и Рейнланд‑Пфальце
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Zeitschrift
  • Videobank
  • Fotobank
  • Anzeigen
  • Impressum
Berliner Telegraph
  Artikel  «Пятое сентября» — лучший фильм Германии: взгляд на трагедию Мюнхена-1972
ArtikelDeutschlandГермания

«Пятое сентября» — лучший фильм Германии: взгляд на трагедию Мюнхена-1972

Alena RamanavaAlena Ramanava—12. мая 2025

В этом году главную немецкую кинопремию «Лола» за «Лучший фильм» получила драма «Пятое сентября» швейцарского режиссера Тима Фельбаума. Картина, посвященная одному из самых страшных терактов в истории Олимпийских игр — нападению палестинских боевиков на израильскую делегацию в Мюнхене в 1972 году, — была номинирована в 10 категориях и удостоилась девяти наград.

Фильм не просто воссоздает трагические события, но и показывает их глазами журналистов ABC Sports, которые первыми сообщили миру о захвате заложников. В центре сюжета — команда телекомпании, вынужденная в экстренном порядке менять принципы работы, чтобы оперативно и достоверно освещать разворачивающуюся драму.

Для максимальной достоверности режиссер и съемочная группа изучили архивные материалы, полицейские протоколы и побеседовали с реальными сотрудниками ABC. Актерам пришлось осваивать ретро-технику — камеры, пульты и панели 1970-х, чтобы зритель мог погрузиться в атмосферу телевизионной работы того времени.

Хотя большинство героев фильма — реальные люди, ключевая роль Леони Бенеш — переводчицы Марианне Гебхардт — была создана специально для этой картины. Ее персонаж не только помогает сюжету (кто-то же должен переводить сводки для американских журналистов), но и становится символом немецкого взгляда на трагедию. Через нее зритель видит стыд, растерянность и попытки осмысления произошедшего в стране, которая всего несколько десятилетий назад пережила нацизм.

Для Германии эти Игры были первыми после Берлина-1936, и власти хотели показать миру новую, демократическую страну. Вместо милитаристской символики — легкость и открытость, вместо пропаганды — спорт и мир. Но теракт 5 сентября перечеркнул эти надежды, оставив после себя 11 погибших и глубокую рану в истории.

Фильм «Пятое сентября» — не просто реконструкция событий, а размышление о роли СМИ, ответственности и памяти. Его триумф на премии «Лола» доказывает: даже спустя полвека эта история продолжает волновать.

Photo by IMAGO/Eventpress Fuhr

5 SeptemberDeutschlandGermanyLola PremieГерманияПремия ЛолаПятое сентябряФильм Пятое сентября
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Alena Ramanava

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинBerlinОлаф ШольцOlaf ScholzFriedrich MerzBundeswehrЕССШАAfDУкраинаRusslandФридрих МерцИзраильСтатистикаБаварияRB LeipzigЭкономика
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Radio
  • TV
  • Zeitschrift
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler