Bad Salzungen
| Название | Мемориальный комплекс советским гражданам в Бад-Зальцунген |
|---|---|
| Регион | Тюрингия, район Вартбург |
| Год основания | Послевоенный период (перезахоронение в 1980-е годы) |
| Статистика | Захоронено: неизвестно (перезахоронены) Известны поимённо: частично Увековечены: все Неувековечены: – |
Мемориальный комплекс советским гражданам в Бад-Зальцунген
На кладбище города Бад-Зальцунген, расположенном на улице Leimbacher Straße, ранее находилось захоронение советских граждан, погибших во время Второй мировой войны. Точное количество похороненных неизвестно — среди них были военнопленные и подневольные рабочие, насильно вывезенные в Германию для тяжёлых трудовых работ.
В 1980-е годы останки погибших были перезахоронены на центральное советское военное кладбище Тюрингии, а на месте бывшего захоронения был создан небольшой мемориальный комплекс. Мемориал представляет собой обелиск с памятной табличкой и надписью, посвящённой памяти советских граждан, умерших в неволе.
Место ухожено и регулярно посещается в памятные даты. Оно сохраняет значение символического напоминания о страданиях и жертвах войны, подчёркивая важность сохранения исторической памяти и уважения к погибшим.
Sowjetische Gedenkstätte in Bad Salzungen
Auf dem Friedhof der Stadt Bad Salzungen, an der Leimbacher Straße, befand sich ursprünglich ein Gräberfeld sowjetischer Bürger, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen. Die genaue Zahl der Bestatteten ist nicht bekannt. Unter ihnen waren Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die unter harten Bedingungen in der Region arbeiten mussten.
In den 1980er Jahren wurden die sterblichen Überreste auf eine zentrale sowjetische Kriegsgräberstätte in Thüringen umgebettet. An der ursprünglichen Stelle errichtete man eine Gedenkanlage mit einem Obelisken und einer Gedenktafel, die an die verstorbenen sowjetischen Bürger erinnert.
Die Anlage wird gepflegt und ist bis heute ein Ort des stillen Gedenkens. Das Denkmal in Bad Salzungen erinnert an das Leid der sowjetischen Opfer des Krieges und mahnt, das Andenken an sie zu bewahren – als Zeichen des Friedens, der Versöhnung und der historischen Verantwortung.