Altena
| Название | Советское военное захоронение Альтена |
|---|---|
| Регион | Северный Рейн-Вестфалия, район Меркиш |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 49 Известны поимённо: частично Увековечены: 49 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Альтене
На евангелическом кладбище города Альтена (улица Friedhofstraße) находятся могилы 49 советских граждан, погибших во время Второй мировой войны. Среди них — военнопленные и подневольные рабочие, насильственно вывезенные в Германию для работы в промышленности, строительстве и на заводах региона. Многие из них умерли от болезней, истощения и тяжёлых условий содержания.
После окончания войны на месте захоронения был создан мемориальный участок, увенчанный памятным крестом и плитой с надписью, посвящённой погибшим советским гражданам. Могилы ухожены, и мемориал поддерживается в хорошем состоянии при участии городской администрации и общественных организаций, занимающихся сохранением памяти о жертвах войны.
Захоронение в Альтене является важным напоминанием о страданиях и стойкости людей, оказавшихся в неволе вдали от Родины. Оно служит местом скорби и уважения, символом мира и человечности, объединяющим память поколений.
Sowjetische Kriegsgräberstätte in Altena
Auf dem evangelischen Friedhof der Stadt Altena, an der Friedhofstraße, befinden sich die Gräber von 49 sowjetischen Bürgern, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben kamen. Es handelt sich um Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die in der Industrie und im Bauwesen eingesetzt wurden und infolge von Hunger, Krankheit und Erschöpfung starben.
Nach dem Krieg wurde an dieser Stelle eine Gedenkanlage errichtet, die aus einem Kreuz und einer Gedenktafel besteht. Die Gräber sind gepflegt, und die Stadt Altena kümmert sich gemeinsam mit lokalen Initiativen um die Erhaltung der Anlage.
Die sowjetische Kriegsgräberstätte in Altena ist ein stiller Ort des Gedenkens. Sie erinnert an das Leid und die Opfer sowjetischer Menschen während des Krieges und steht als Symbol für Frieden, Mitgefühl und die Pflicht, die Erinnerung an die Vergangenheit zu bewahren.