16 марта Берлин посетил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. Встреча глав правительств Израиля и Германии прошла в Ведомстве федерального канцлера. «Дружба между Германией и Израилем – это драгоценный дар», – сказал Олаф Шольц во время совместной пресс-конференции по итогам встречи. Он заверил, что «Германия несёт ответственность за безопасность Израиля» и что «Израиль может рассчитывать на это».
Канцлер Олаф Шольц принял премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в Ведомстве федерального канцлера в четверг, 16 марта. Перед этим главы государств посетили мемориал «Gleis 17» и почтили память более 50 000 депортированных берлинских евреев. Шольц заверил Нетаньяху: «Безопасность Израиля есть и останется делом государственной важности для Германии».
Во время последовавшей встречи в офисе федерального канцлера главы правительств двух стран обсудили большое количество региональных и международных вопросов. Помимо роли Ирана и войны в Украине, в центре внимания были также ближневосточный конфликт и планируемая в Израиле судебная реформа.
«Иран не должен получить ядерное оружие»
Нетаньяху и Шольц были едины в своей озабоченности по поводу высокого обогащения урана Ираном и его роли на Ближнем и Среднем Востоке. Федеральный канцлер ясно дал понять: «Иран не должен получить ядерное оружие», далее он призвал Иран «прекратить свою деструктивную деятельность». Олаф Шольц выступает за дипломатическое решение в этом вопросе.
Премьер-министр Нетаньяху сказал: «Ни одна угроза не беспокоит Израиль больше, чем ядерная программа Ирана. Мы говорили о том, как Германия и Израиль могут работать вместе, чтобы остановить это. Это была основная тема нашего обсуждения. Потому что Иран – это режим, призывающий к уничтожению единственного еврейского государства». Израиль сделает всё возможное, чтобы помешать Ирану получить ядерное оружие. «Еврейский народ не допустит второго Холокоста», – заявил он.
Главы Израиля и Германии также решительно осудили насилие, которое иранский режим применяет в отношении собственных граждан.
Ближневосточный конфликт: решение должно быть основано на сосуществовании двух государств
Канцлер Шольц также выразил Нетаньяху своё сочувствие жертвам недавних терактов в Израиле: «Мы потрясены этим слепым насилием». По его словам, виновные должны понести ответственность по законам правового государства. В то же время он предостерёг Израиль от «разнузданного самосуда».
Шольц подчеркнул позицию Германии в ближневосточном конфликте: «Устойчивое решение, которое позволит израильтянам и палестинцам жить в мире и безопасности, может заключаться только в решении, основанном на сосуществовании двух государств». Поэтому Германия призывает все стороны воздержаться от односторонних мер, которые противоречат данной цели. Канцлер добавил: «Это также относится и к строительству дополнительных поселений».
В то же время он призвал палестинское руководство взять на себя ответственность за построение мирной и демократической Палестины.
Озабоченность в связи с израильской судебной реформой
Что касается планов по реформированию израильской судебной системы, канцлер Шольц сказал, что оба лидера согласны с тем, что независимость судебной системы является великим демократическим благом. В то же время Шольц ясно дал понять: «Как партнёры по демократическим ценностям и близкие друзья Израиля, мы следим за этими дебатами очень внимательно и – не хочу скрывать – с большой тревогой».
Поэтому, по словам Шольца, хорошо и ценно, что президент Израиля Герцог обратился к большому количеству общественных деятелей, чтобы противодействовать дальнейшей поляризации в Израиле. Федеральный канцлер считает этот поиск максимально широкого общественного консенсуса «правильным и важным». Касаясь конкретных предложений президента Израиля по урегулированию ситуации, он сказал: «Как друзья Израиля, мы надеемся, что последнее слово по этому предложению ещё не было произнесено».
В свою очередь, Нетаньяху заверил, что Израиль останется либеральной демократией даже после запланированной судебной реформы. По его словам, «демократия в Израиле сильна и жива, мы ни на сантиметр от неё не отступим». Израильский премьер категорически отверг все претензии по поводу того, что возглавляемое им правительство намеревается якобы разрушить демократию, назвав их «не соответствующими действительности».
Борьба с антисемитизмом и содействие молодёжным обменам
Свою речь перед прессой Олаф Шольц начал со слов благодарности Израилю: «Тот факт, что мы в Германии после неисчислимых преступлений против человечности во время Холокоста можем сказать, что Германия и Израиль являются друзьями, стратегическими партнёрами и союзниками, является драгоценным даром. Это ни в коем случае не само собой разумеющееся. И мы очень благодарны Израилю за это».
Канцлер подчеркнул, что для него и для всего федерального правительства важно укреплять и продвигать еврейскую жизнь в Германии. Это также включает в себя извлечение уроков из прошлого и «последовательное противодействие всем формам антисемитизма». Шольц считает, что особенно важно активизировать взаимный обмен между молодёжью Германии и Израиля и дальше развивать основанный в прошлом году Немецко-израильский молодёжный центр (Deutsch-Israelische Jugendwerk).
Биньямин Нетаньяху, в свою очередь, сказал: «Дружба между Израилем и Германией основана на болезненной истории. Но её поддерживают также наши общие надежды на общее, лучшее будущее. От имени народа и правительства Израиля я хотел бы выразить нашу благодарность за Ваше содействие безопасности Израиля. Я также хочу поблагодарить Вас за Вашу борьбу против антисемитизма».
Совместное поминовение у мемориала „Gleis 17“
Перед встречей в Ведомстве федерального канцлера Олаф Шольц и Биньямин Нетаньяху почтили память депортированных берлинских евреев у мемориала „Gleis 17“ на станции Берлин-Грюневальд. После церемонии возложения венков и молчаливого поминовения Шольц подчеркнул ответственность Германии за защиту еврейской жизни в стране. Кроме того, после встречи он сказал: «Из этого ужасного прошлого, за которое несёт ответственность Германия, вытекает наше вечное обязательство перед будущим». Холокост, по словам Шольца, – это «преступление против человечности, это прошлое, которое навсегда с нами».
Мемориал „Gleis 17“ на станции Берлин-Грюневальд увековечивает депортацию более 50 000 берлинских евреев во времена национал-социализма. С 18 октября 1941 года поезда Германских железных дорог начали первые перевозки из Берлина в гетто, концентрационные лагеря и лагеря смерти в оккупированной Восточной Европе, поезда отправлялись с товарной станции Берлин-Грюневальд. На заброшенной платформе в хронологическом порядке перечислены все депортации из Берлина с 1941 года.
Photo by Antonio Masiello/Getty Images