Skip to content
Berliner Telegraph
  Среда 20 мая 2026
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
Trending
19. мая 2026Mercedes-Benz усиливает ставку на искусственный интеллект и программное обеспечение 20. мая 2026Тегеран обвиняет Берлин в двойных стандартах на фоне атак на ядерные объекты в ОАЭ 18. мая 2026Гражданская оборона Германии получит десять миллиардов 18. мая 2026Варкен успокаивает: «Почти невозможно», чтобы Эбола добралась до Германии 20. мая 2026Визит Мерца к социал-демократам не разрядил обстановку 19. мая 2026В Берлине хотят штрафовать футбольных фанатов за наклейки на дорожных знаках 18. мая 2026Бундесвер готовится открыть по всей стране 24 пункта освидетельствования призывников
Berliner Telegraph
Berliner Telegraph
  • Home
  • Nachrichten
    • Nachrichten
    • Kriminalität
    • Artikel
    • Wissenschaft
    • Geschichte
    • Kultur
    • Karriere und Arbeit
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Deutschland
    • Sport
  • Sport
    • Fußball
    • Basketball
    • Baseball
    • Handball
    • Skisport
    • World Boxing Union
    • Amateurboxen
    • Radsport
    • Tennis
    • Tischtennis
    • Leichtathletik
    • Formel 1
    • E-Sport
  • REGIERUNGSORGANISATIONEN
    • Der Bundespräsident
    • Bundesministerien
    • Bundesrat
    • Deutscher Bundestag
    • Deutsche Nationalbibliothek
    • Media Center
    • Deutscher Olympischer Sportbund
    • Das Bundespresseamt
    • Deutscher Behindertensportverband
  • Parteien
    • CDU/CSU
    • Alternative für Deutschland
    • Sozialdemokratische Partei Deutschlands
    • Bündnis 90/Die Grünen
    • Freie Demokratische Partei
    • Bündnis Sahra Wagenknecht
    • Die Linke
  • Anzeigen
  • Zeitschrift
  • Fotobank
  • Videobank
  • Shop
  • TV
  • Radio
  • Sachsen-presseball
Berliner Telegraph
  Deutschland  Немецкое ковидное чудо — BioNTech — заканчивается
DeutschlandNachrichtenNews

Немецкое ковидное чудо — BioNTech — заканчивается

Anna StukkertAnna Stukkert—20. мая 2026

Во время пандемии BioNTech стала символом немецкого технологического прорыва. Основанный в Майнце биотехнологический стартап превратился в мирового лидера, а его основатели Угур Шахин и Озлем Тюречи — в национальных героев. Именно эта компания вместе с Pfizer первой создала эффективную мРНК-вакцину против COVID-19, что принесло Германии ощущение научного и промышленного триумфа.

Однако спустя всего несколько лет эта история всё чаще рассматривается как пример ограниченности государственной промышленной политики — даже в случае компании, получившей сотни миллионов евро поддержки и считавшейся стратегическим активом страны.

На пике пандемии BioNTech зарабатывала десятки миллиардов евро на вакцинах. Государство активно инвестировало в развитие мРНК-технологий и расширение производства, благодаря чему в Германии появились новые мощности, включая Марбург и Идар-Оберштайн.

После завершения пандемии ситуация резко изменилась: спрос на COVID-вакцины обрушился, а доходы компании сократились.

Теперь BioNTech проводит масштабную реструктуризацию и закрывает ряд производственных площадок, включая объекты бывшего конкурента CureVac, который был поглощён компанией. Под угрозой оказываются до 1860 рабочих мест, включая символически важное закрытие площадок в Тюбингене. Также сворачиваются заводы в Марбурге, Идар-Оберштайне и Сингапуре, а производство вакцин постепенно концентрируется у Pfizer.

Для Германии это имеет системное значение. Во-первых, речь идёт не просто о частной компании, а о проекте, который считался доказательством способности страны создавать глобальных технологических лидеров. Во-вторых, закрытия происходят на фоне общего промышленного спада, затрагивающего автопром, машиностроение и химию. Теперь кризис охватывает и высокотехнологичный биотех-сектор.

Особенно чувствительным стало закрытие завода в Марбурге — объекта, который во время пандемии считался частью стратегической инфраструктуры. Там производились миллионы доз вакцины для Европы, а теперь около 540 сотрудников могут потерять работу.

История BioNTech вновь вызвала дискуссию о том, насколько эффективно государство распоряжается средствами налогоплательщиков. Критики указывают, что масштабная поддержка не была связана с жёсткими обязательствами по сохранению рабочих мест и производства в Германии. В то же время другие напоминают: государство не может гарантировать спрос на продукцию после исчезновения пандемийного рынка.

Экономисты называют происходящее типичным примером ограничений промышленной политики: государство может помочь создать технологического лидера, но не способно удержать его без рыночного спроса.

Сама BioNTech подчёркивает, что речь идёт не о кризисе, а о смене стратегии. Главный фокус теперь — разработка мРНК-препаратов против рака. Компания планирует к 2030 году вывести на рынок новые онкологические лекарства и ежегодно экономить до 500 млн евро за счёт сокращений.

Однако финансовые показатели уже ухудшились: в первом квартале 2026 года выручка составила лишь 118 млн евро при убытке более 530 млн. Фактически компания возвращается к статусу высокорискового биотеха, зависящего от будущих научных прорывов.

Дополнительное давление создают судебные процессы, связанные с вакцинацией. Суд в Гессене на этой неделе вновь постановил, что BioNTech не несёт ответственности за предполагаемый ущерб здоровью, отказав в компенсации. Подобные решения в Германии уже стали системными, однако тема остаётся чувствительной для общественного восприятия.

Всего несколько лет назад BioNTech была символом национального успеха — научного, технологического и экономического. Сегодня она всё чаще воспринимается как пример обратной тенденции: зависимости от глобальных рынков, деиндустриализации и ограничений государственной поддержки.

BiontechГермания
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Anna Stukkert

# TRENDING

ГерманияDeutschlandGermanyБерлинBerlinFriedrich MerzОлаф ШольцOlaf ScholzBundeswehrЕССШАRusslandAfDУкраинаФридрих МерцЗабастовкаБаварияИзраильЭкономикаUSA
© Berliner Telegraph, All Rights Reserved
  • Impressum
  • Unser Team
  • Denkmaler