Grömitz
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Мемориал жертвам крушения судов «Cap Arcona», «Thielbek» и «Deutschland» (Грёмиц) |
| Регион | Шлезвиг-Гольштейн, район Остхольштайн |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 91 Известны поимённо: частично Увековечены: 91 Неувековечены: – |
Советский мемориал в Грёмице
На кладбище у церкви святого Николая в Грёмице (Schulweg 1A) установлен обелиск — памятник погибшим узникам нацистских концлагерей. На этом кладбище похоронены останки 91 узника из разных частей Европы, погибших 3 мая 1945 года при обстреле и крушении кораблей «Кап Аркона», «Тильбек» и «Дойчланд» в Любекском заливе.
Мемориал подчёркивает международный характер трагедии последних дней войны и сохраняет память о жертвах лагерной системы, погибших в результате катастрофы при эвакуации заключённых. Памятник является важным местом исторического напоминания и общественного траура, требующим уважительного отношения и сохранения мемориальной информации.
Gedenkobelisk in Grömitz (Opfer der Schiffsuntergänge)
Auf dem Kirchhof an der St.-Nikolai-Kirche in Grömitz (Schulweg 1A) steht ein Obelisk zum Gedenken an Opfer nationalsozialistischer Konzentrationslager. Auf diesem Friedhof sind die sterblichen Überreste von 91 Häftlingen aus vielen Teilen Europas beigesetzt, die am 3. Mai 1945 bei Beschuss und Untergang der Schiffe „Cap Arcona“, „Thielbek“ und „Deutschland“ in der Lübecker Bucht ums Leben kamen.
Das Denkmal macht den internationalen Charakter der Tragödie in den letzten Kriegstagen sichtbar und bewahrt die Erinnerung an Opfer des Lagersystems, die im Zusammenhang mit der Katastrophe während der Räumungstransporte starben. Es ist ein bedeutender Ort des öffentlichen Gedenkens und der historischen Mahnung.