Benshausen
| Показатель | Данные |
|---|---|
| Название | Советское воинское захоронение Бенсхаузен |
| Регион | Тюрингия, район Шмалькальден-Майнинген |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 1 Известны поимённо: – Увековечены: 1 Неувековечены: – |
Советское военное захоронение в Бенсхаузене
На кладбище в Бенсхаузене (район улицы Grumbach) находится одиночное захоронение неизвестного ребёнка советских подневольных рабочих. Ребёнок умер в годы Второй мировой войны в условиях неволи, лишений и отсутствия необходимой медицинской помощи, характерных для жизни принудительно вывезенных семей.
Могила сохраняется как памятное место, напоминающее о судьбе самых беззащитных жертв нацистской системы эксплуатации. Захоронение является частью исторической памяти о советских гражданах, оказавшихся в неволе на территории современной Тюрингии, и требует бережного отношения как к месту скорби и уважения.
Sowjetisches Kriegsgrab in Benshausen
Auf dem Friedhof in Benshausen (Bereich der Straße Grumbach) befindet sich ein einzelnes Grab eines unbekannten Kindes sowjetischer Zwangsarbeiter. Das Kind starb während des Zweiten Weltkrieges unter den Bedingungen von Zwang, Entbehrung und fehlender medizinischer Versorgung, denen viele deportierte Familien ausgesetzt waren.
Das Grab wird als stiller Erinnerungsort bewahrt und steht stellvertretend für die schutzlosesten Opfer des nationalsozialistischen Ausbeutungssystems. Es mahnt zur Achtung der Toten und zur Bewahrung der historischen Erinnerung an sowjetische Bürger, die fern der Heimat in Thüringen ums Leben kamen.