Ahrensbök
| Название | Sowjetische Kriegsgräberstätte Ahrensbök (Советское военное захоронение Аренсбёк) |
|---|---|
| Регион | Шлезвиг-Гольштейн, район Остхольштайн |
| Год основания | Послевоенный период |
| Статистика | Захоронено: 11 Известны поимённо: 4 Увековечены: 4 Неувековечены: 7 |
Советское военное захоронение в Аренсбёке
На кладбище в Аренсбёке покоятся 6 польских и 4 советских подневольных рабочих, среди них:
• Феликс Добуар
• Адольф Дороко
• Екатерина Зис
• Янина Петровска
Также здесь была могила ребёнка советских подневольных рабочих, которая, к сожалению, не сохранилась. Мемориальное место напоминает о судьбах мирных жителей, погибших в условиях принудительного труда во время Второй мировой войны.
Sowjetische Kriegsgräberstätte Ahrensbök
Auf dem Friedhof in Ahrensbök ruhen 6 polnische und 4 sowjetische Zwangsarbeiter, darunter:
• Felix Dobuar
• Adolf Doroko
• Jekaterina Sis
• Janina Petrowska
Außerdem gab es hier ein Grab eines Kindes sowjetischer Zwangsarbeiter, das leider nicht erhalten geblieben ist. Die Gedenkstätte erinnert an die Schicksale der Zivilisten, die während des Zweiten Weltkrieges unter Zwangsarbeit ihr Leben verloren.